LOCALIZACIÓN DE FALLAS (continuación)

NOTA: SI TIENE ALGÚN PROBLEMA, DEVUELVA AL CALENTADOR AL LUGAR DE LA PRIMERA COMPRA O CONSULTE SU GARANTÍA. NO TRATE DE ABRIR EL CALENTADOR POR SÍ MISMO, YA QUE ESO PODRÍA ANULAR SU GARANTÍA Y DAÑAR AL CALENTADOR O CAUSAR LESIONES PERSONALES. SI DESEA HACER ALGUNA PREGUNTA CON RESPECTO A ESTE CALENTADOR, LLAME O ESCRIBA A:

Honeywell Consumer Relations Dept.

Llamada gratis de larga distancia 1-800-332-1110

e-mail : service@honeywell.com

Envíenos sus preguntas y comentarios por correo a:

Honeywell

Consumer Relations Department 250 Turnpike Road Southborough, MA 01772 USA

Es importante especificar el número del modelo.

Visítenos en nuestro sitio web: www.honeywell.com/yourhome

LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO

Le recomendamos limpiar el calentador por lo menos una vez al mes y antes de guardarlo por la temporada en que no lo necesite.

Apague el calentador y desenchúfelo. Deje que se enfríe.

Use solamente un paño seco para limpiar las superficies externas del calentador.

NO USE AGUA, CERA, LIMPIAMETALES, NI SOLUCIONES QUÍMICAS.

Limpie su calentador siguiendo los pasos que preceden y luego colóquelo en su caja de empaque y guárdelo en un lugar fresco y seco.

Este calentador no se puede desarmar.

CLASIFICACIÓN ELÉCTRICA NOMINAL

La clasificación nominal de este producto es de 12.5 amperios (1500 vatios) @ 120 V de CA, 60 Hz.

Page 17
Image 17
Honeywell HZ-615C, HZ-614C owner manual Limpieza Y Almacenamiento, Clasificación Eléctrica Nominal

HZ-615, HZ-614C, HZ-615C, HZ-614 specifications

Honeywell has been a trusted name in home comfort technology for decades, and their line of infrared heaters exemplifies their commitment to quality and efficiency. The Honeywell HZ-614, HZ-614C, HZ-615, HZ-617, and HZ-817 models offer a variety of features and technologies designed to enhance heating performance while prioritizing safety and convenience.

The Honeywell HZ-614 is a compact and efficient infrared heater, making it an ideal choice for smaller rooms or personal spaces. It features three heat settings, allowing users to customize their heating experience based on their comfort needs. The built-in safety features, including overheat protection and a tip-over switch, ensure peace of mind during operation.

The HZ-614C shares many similarities with the HZ-614 but comes with an advanced digital thermostat and a remote control, offering enhanced convenience. Users can easily adjust the temperature from across the room, making it perfect for those who enjoy a hands-free approach to temperature control. The model also features a programmable timer, allowing users to schedule heating times according to their routine.

Moving on to the HZ-615, this model offers increased heating power with its 1500 watts output. It’s designed for medium to large-sized rooms, providing efficient and even heat distribution. The HZ-615 includes a swivel base for customizable heat direction and is equipped with an eco mode that reduces power consumption while maintaining comfort.

The HZ-617 provides additional features, such as an adjustable thermostat and a digital LED display, making it user-friendly. This model also emphasizes portability with its lightweight design and easy-carry handle, offering flexibility to move it from room to room as needed. It boasts a sleek design suitable for various home decors while ensuring optimal warmth.

Finally, the HZ-817 represents Honeywell’s innovation in infrared heating technology. It features a ceramic heating element for rapid warmth and enhanced energy efficiency. This model stands out with its oscillation feature, allowing for broader heat distribution throughout the room. The HZ-817 also includes a remote control for added convenience, making it easy to adjust settings without getting up.

In summary, Honeywell’s HZ series of infrared heaters - including the HZ-614, HZ-614C, HZ-615, HZ-617, and HZ-817 - are characterized by their powerful heating capabilities, user-friendly features, and built-in safety mechanisms, making them suitable choices for various heating needs and preferences.