4
69-2609EFS—03
FRANÇAIS
Guide d’installation
Câblage

Guide de câblage – systèmes classiques et thermopompes

Thermopompes

2C/1F

TH2210DH/TH1210DH

B Vanned’inversiondéclenchéeen
modedechauffage[5]
O Vanned’inversiondéclenchéeen
modederefroidissement[5]
G Relaisdeventilateur
Y Contacteurducompresseur
Aux/E Relaisdesystèmedechauffageaux-
iliaire[9]
C Commun24Vc.a.[3]
R Alimentation[1]

Système 1C/1F

TH2110DH/

TH1110DH
(1 transformateur)
G Relaisdeventilateur
Y Contacteurducompresseur
W Relaisdechauffage
C Commun24Vc.a.[3]
R [R+Rcreliéesparuncavalier]
Rc Alimentation[1]

Système 1C/1F

TH2110DH/

TH1110DH
(2 transformateurs)
G Relaisdeventilateur
Y Contacteurducompresseur
W Relaisdechauffage
C Commun24Vc.a.[3,4]
R Alimentation(transformateur,
chauffage)[1,2]
Rc Alimentation(transformateur,refroid-
issement)[1,2]

Heat Only System

TH1100DH

W Relaisdechauffage
C Commun24Vc.a.[3]
R Alimentation[1]

Thermopompe

1C/1F

TH2110DH/TH1110DH [7]

B Vanned’inversiondéclenchéeen
modedechauffage[5]
O Vanned’inversiondéclenchéeen
modederefroidissement[5]
G Relaisdeventilateur
Y Contacteurducompresseur[6]
W [W+Yreliéesparuncavalier]
C Commun24Vc.a.[3]
R [R+Rcreliéesparuncavalier]
Rc Alimentation[1]

Système de

chauffage

seulement

TH2110DH/TH1110DH
W Relaisdechauffage
C Commun24Vc.a.[3]
R [R+Rcreliéesparuncavalier]
Rc Alimentation[1]

Système de

chauffage

seulement avec

ventilateur TH2110DH/TH1110DH

G Relaisdeventilateur
W Relaisdechauffage
C Commun24Vc.a.[3]
R [R+Rcreliéesparuncavalier]
Rc Alimentation[1]

Système de

refroidissement

seulement

TH2110DH/TH1110DH
G Relaisdeventilateur
Y Contacteurducompresseur
C Commun24Vc.a.[3]
R [R+Rcreliéesparuncavalier]
Rc Alimentation[1]
REMARQUES
Caractéristiquestechniquesdesfils:
Utiliserdufilpour thermostatdecali bre
18à22.Iln’estpasnéces saired’utiliser
dufilblindé.
 [1] Alimentation:Fourniraubesoinun
dispositifdecoupureetuneprotection
contrelessurcharges.
 [2] Retirer le cavalier dans le cas de
systèmesàdeuxtransformateurs.
 [3] Connexioncommune 24Vc.a.enoption.
 [4] Laconnexioncommunedoitprovenirdu
transformateurderefroidissement.
 [5] Utilisersoitlab orneOsoitlaborneB
pourlavanned’inversi on.
 [6] Utiliserunpetit boutdefil(nonfourni)
pourraccorderles bornesWetY.
 [7] Réglerles électeurduventilateuràla
position Thermopompe (Heat Pump)
(voirpage5).
CYGO
BR
Aux/
E
M32809
TH2210DH/TH1210DH
Not
Used
RcCYW
GR
M32811
RcCYW
GR
M32812
RcCYWGO
BR
M32813
RcC
WR
M32814
RcCW
GR
M32815
RcCY
GR
M32816
Voir[remarques]ci-dessous
M32817
RW C Not
Used