Deep Cleaner

™

ENGLISH ➜ pp. 1-17 ESPAÑOL ➜ pág. 18-27 FRANÇAIS ➜ p. 28-37

The Easy to Use

Deep Cleaner

SteamVac™ Dual V™ Deep Cleaner cleans carpet fibers by applying hot tap water and cleaning solution.

www.hoover.com

Page 1

Image 1

Hoover Bagless Vacuum Cleaner manual Easy to Use Deep Cleaner

Contents

Easy to Use Deep Cleaner Deep Cleaner Grounding Instructions Important Safeguards Assembly Contents Attach hose/cord hook Attach upper handleAttach hose/tool caddy Storing hose and tools SpinScrub hand tool ON/OFF switch Wash/Rinse switch How to reattach tool coverHand grip Hose Hose/tool caddy Stair/upholstery nozzle Brush setting selector ON/OFF switchHandle release pedal To transport Clean water tank Wash/rinse switchHow to fill Tanks How to empty Recovery tankTurn deep cleaner off and unplug from electrical outlet Lower tank After cleaning Before you begin cleaning Read Before you begin cleaning instructions on To clean nozzleDo not clean over floor electrical out- lets Turn brushes on or OFF as desired To clean floor How to attach bare floor attachmentUnplug cleaner from electrical outlet Attach hose After using tool How to attach toolsSelect tool Attaching scrub module After using scrub tool Using the scrub tool Removable brushes Disconnect cleaner from electrical outletTo remove brushes To replace brushes Recovery tank full/automatic shut off engaged 5Possible. Ifcauseyou have a Possible solutionRecovery tank lid not on correctly Clean water tank not firmly in place Center or Authorized Hoover Warranty Service Dealer Depot by Full One Year Warranty Domestic Use ¡Salvaguardias importantes Manual del ProprietarioLa limpiadora en Profundidad fácil de Usar Piezas necesarias para el ensamblado EnsambladoInstale el gancho para la manguera/cordón Instale el mango superior Cómo usar la limpiadora en profundidad Accesorio de mano SpinScrubTMPara guardar la manguera y los accesorios Como volver a colocar la cubierta de accesorios Cómo llenar Interruptor de encendido y apagado ON/OFFPedal para destrabar el mango Para transportarla Tanque de recuperación Cómo limpiarCómo vaciar Tanque inferior Después de la limpieza Para limpiar la boquillaApague y encienda las escobillas como desee Para limpiar el piso Cómo instalar el accesorio para pisos expuestosColoque la manguera Para sacar la manguera Instalación del módulo de refregar Cómo conectar los accesoriosUso del accesorio para refregar Después de usar el accesorio Mantenimiento Si tiene un problemaEscobillas removibles Almacenamiento Garantía completa de un Año Servicio Consignes de sécurité importantes Guide de ’utilisateurLa shampouineuse facile à utiliser Français p Assemblage Fixer le plateau de rangement pour tuyau/accessoirePièces nécessaires pour l’assemblage Fixer la section supérieure du manche Utilisation Arrêt automatique Poignée de transportSélecteur de vitesse de la brosse Interrupteur lavage/rinçage Vidage du réservoir NettoyageRéservoir de récupération réservoir inférieur Avant de commencer le nettoyage Nettoyage de tapis Nettoyage de l’emboutNe pas passer l’appareil sur des prises de courant au sol Comment fixer les accessoires Choix d’accessoiresUtilisation d’accessoires Fixer le tuyau Après l’utilisation de l’accessoire Après l’utilisation de l’accessoire de frottage Utilisation l’accessoire de frottageFixation du module de frottage Nettoyage d’escaliers avec tapis Entretien DépannagePour remplacer les brosses Garantie Complète de un an ServicePage