Hoover Steam Vac Duo Deep Cleaner manual

ENGLISH ➜pp. 1-13

ESPAÑOL ➜pág. 14-22

FRANÇAIS ➜p. 23-31

www.hoover.com

Your HOOVER®

Extractor is fully assembled

and

ready to begin cleaning!

SteamVac™Duo™

Deep Cleaner

Contents

Main Important Safeguards! WARNING: Save these instructions! WARNING: DANGER- Fill in and Save To contact us: Contents Carton Contents Extractor Description Features How to fold handle Your HOOVER SteamVac Duo cleaner is fully assembled and ready to begin cleaning! Unfold handle Fill the solution tank Unplug extractor from electrical outlet. Extractor Basics Empty the recovery tank Unplug extractor from electrical outlet. Select tool Using the hose Attach tool Remove tool Using the tools Store hose and tool Page Page Clean the nozzle Clean the brushes Storing your extractor Routine care for your extractor Lubrication Service Troubleshooting Whats the What to do problem? Full One Year Warranty HOOVER Limpiadora en profundidad SteamVac Duo ADVERTENCIA: ENGLISH pp. 1-13 ESPAOL pg. 14-22 FRANAIS p. 23-31 Instrucciones para conexin a tierra Contenido Para comunicarse con nosotros: Contenido de la caja Anote y guarde Descripcin de la limpiadora en profundidad Caractersticas esenciales de la limpiadora en profundidad Guarde la manguera y el accesorio Coloque el accesorio Transporte Seleccione el accesorio Uso de los accesorios Page Limpieza de tapicera 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Limpie la boquilla Limpie las escobillas Cuidado rutinario de su limpiadora en profundidad Para almacenar la limpiadora en profundidad Identificacin y solucin de problemas Use la siguiente lista para ayudar a resolver problemas menores. Cul es el problema? Lo que debe hacer La limpiadora en profundidad no funciona Poca succin durante la limpieza de pisos La mquina no dispensa la solucin de limpieza Las escobillas no giran Garanta de un ao completo Rangement du tuyau et de laccessoire Fixer laccessoire Transport Choix daccessoires Utilisation des accessoires