Use estas instrucciones en español junto con las figuras provistas en el manual de inglés.

Si necesita asistencia:

Visite www.hoover.com. Haga clic en el botón “Service” para encontrar el centro de servicio más cercano a usted O

Llame al 1-800-944-9200 para obtener una referencia automatizada de las ubicaciones de los centros de servicio autorizados (solamente en EE.UU.) O

Llame al 1-330-499-9499 para hablar con un representante en nuestro Centro de respuesta al cliente.

Por favor, no devuelva este producto a la tienda.

Ensamblado de la aspiradora

1-1

Contenido de la caja

A. Sección del mango y tornillo (fijado con cinta en el mango)

B. Cuerpo de la aspiradora

C. Accesorios de limpieza

D. Manguera

Saque todos los componentes de la caja e identifique cada pieza que se muestra.

Asegúrese de encontrar todas las piezas antes de desechar el material de embalaje.

1-2

Coloque el mango

Deslice la sección del mango (A) sobre la parte posterior del mango.

1-3

Empuje el tornillo en el agujero de la parte posterior del mango. Apriete bien el tornillo con un destornillador Phillips.

1-4

Coloque los accesorios

El sujetador (B) para el accesorio de mano turboaccionado se encaja en las lengüetas de la parte delantera del mango. Asegúrese de que el sujetador

esté debidamente colocado como se muestra en el dibujo.

1-5

Coloque el accesorio de mano turboaccionado (C) en el sujetador como se muestra.

1-6

Coloque el accesorio combinado (D) en la abertura de la parte posterior del mango.

El accesorio para hendiduras (E) se desliza sobre el poste (F) en la parte posterior de la aspiradora.

1-7

Coloque el mango

Alinee el extremo de la manguera con las proyeccións encima de las ranuras en el tubo de polvo en la parte posterior de la aspiradora. Gírelo para trabarlo en su lugar.

El conector de la manguera permite que ésta gire.

1-8

Enrolle la manguera sobre el gancho

(G).

Empuje firmemente el extremo de la manguera (H) en el tubo (I) como se muestra.

2.Cómo usar la aspiradora

2-1

Descripción de la aspiradora

1.Asidero del mango

2.Accesorio de mano turboaccionado

3.Botón para soltar el depósito para polvo

4.Asa para transportar/mango del depósito para polvo

5.Indicador de flujo de aire

6.Conjunto del depósito para polvo

7.Filtro HEPA de larga duración

8.Luz delantera

9.Perilla de control de la boquilla: gire la perilla a la posición correcta para la altura de la alfombra que está aspirando.

10.Boquilla para muebles: ayuda a evitar que la aspiradora haga marcas en los muebles.

11.Bobina para el cordón

12.Botón para rebobinar el cordón: presione el botón para rebobinar el cordón para guardarlo. Sujete el enchufe hasta que el cordón esté enrollado.

13.Gancho para el cordón

14.Manguera

15.Soporte para la manguera

16.Accesorio combinado

17.Accesorio para hendiduras

18.Asa de la manguera

19.Pedal de encender/apagar

20.Pedal para soltar el mango: pise el pedal para bajar el mango a la posición de funcionamiento o baja.

Haga funcionar la aspiradora solamente con el voltaje especificado en la placa de datos que se encuentra en su parte posterior.

Esta aspiradora ha sido diseñada para uso doméstico.

Enchufe polarizado

Para disminuir el riesgo de choque eléctrico, este aparato tiene un enchufe polarizado (una patilla es más ancha que la otra). Este enchufe podrá introducirse en una toma de corriente polarizada, sólo de una manera. Si el enchufe no encaja completamente en la toma de corriente, inviértalo. Si aun así no encaja, comuníquese con un electricista calificado para que le instale la toma de corriente adecuada. No modifique el enchufe de manera alguna.

2-2

Pedal de encender/apagar

Tome el extremo del enchufe (A) y jálelo a la longitud deseada del cordón. Enchufe el cordón en una toma de corriente eléctrica.

Para encender la aspiradora (ON), pise el pedal de encender y apagar (B) una vez.

Para apagar la aspiradora, pise el pedal de nuevo.

2-3

Enrollado del cordón

Tome el extremo del enchufe y jálelo para soltar el cordón de su bobina. Cuando consiga la longitud deseada del cordón, éste se trabará en su lugar.

Para guardar el cordón, sujete el enchufe y presione el botón (C) en la parte superior de la bobina para el cordón. Para evitar que el cordón dé latigazos, sujete el enchufe hasta que el cordón esté enrollado.

14

Page 14
Image 14
Hoover U5509900 owner manual Ensamblado de la aspiradora, Cómo usar la aspiradora

U5509900 specifications

The Hoover U5509900 is an exceptional vacuum cleaner designed to provide powerful performance and efficiency for maintaining a clean home. With its user-friendly features and advanced technologies, this vacuum is ideal for households with pets, children, or high foot traffic, ensuring thorough cleaning across various surfaces.

One of the standout features of the Hoover U5509900 is its WindTunnel technology, which utilizes a multi-cyclonic system to effectively capture dirt and debris from carpets and hard floors. This technology creates strong suction that lifts and removes embedded dirt, maintaining optimal cleaning performance while preventing clogs. The vacuum’s powerful motor ensures consistent suction strength, making it effective in tackling tough messes without losing performance over time.

Another noteworthy characteristic of the Hoover U5509900 is its multi-floor cleaning capability. Equipped with adjustable height settings, it can transition smoothly between different flooring types, including carpets, rugs, and hardwood. This versatility makes it a go-to option for any home, accommodating various surface needs without compromising effectiveness.

The vacuum also features a large capacity dirt cup that minimizes the frequency of emptying. The easy-empty design is particularly user-friendly, allowing homeowners to dispose of collected dirt with minimal mess. Additionally, the vacuum includes a HEPA filter, which captures allergens and fine dust particles, improving indoor air quality—an essential feature for allergy sufferers.

For added convenience, the Hoover U5509900 comes with a range of onboard tools, including a dusting brush, crevice tool, and upholstery tool. These accessories enhance its cleaning capabilities, enabling users to tackle upholstered furniture, stairs, and hard-to-reach spots with ease.

The design of the Hoover U5509900 is also worth mentioning. It features a lightweight structure that allows for easy maneuverability around furniture and tight spaces. The vacuum’s ergonomic handle and comfortable grip make it easy to use for extended periods without causing strain.

In summary, the Hoover U5509900 brings together innovative technologies, user-friendly features, and practical design to deliver a robust vacuuming experience. Its WindTunnel technology, multi-floor capabilities, effective HEPA filtration, and versatile attachments position it as a leading choice for those seeking a reliable cleaning solution. With this vacuum, households can enjoy a cleaner, healthier living environment effortlessly.