![](/images/new-backgrounds/1013982/1398235x1.webp)
PROBLEM | POSSIBLE CAUSE | POSSIBLE SOLUTION |
Powered hand tool | Too much pressure being | Continue using tool applying light pres- |
(some models) | applied to tool | sure. |
brush roll won’t | Blockage in turbine channel | Remove blockage. |
turn | Broken or worn belt | Replace belt |
| Low cleaner suction | Check items under “Cleaner suction low”. |
Smoky/burning | Belt broken or stretched | Replace agitator brush roll belt as |
smell detected |
| described in Figs. |
|
| the Maintenance section. |
|
| 18 |
| |
.(D) | .débrancher le et (OFF) l’aspirateur Éteindre | |||
turbine la de canaux | inférieure, plaque |
| : accessoire d’un l’utilisation | |
les dans trouve se | la Enlever .tuyau |
| ||
pendant survenue est l’obstruction Si .B | ||||
qui obstruction | du turbine à tatif | |||
.dessous en accumulés débris les tous et | ||||
toute Éliminer | ||||
Débrancher .1 | 16) 3 .fig la (voir rouleau protège le Retirer .6 | |||
|
| .l’obstruction | ||
et | : turbine |
| ||
| à portatif l’accessoire | éliminer échéant, cas Le .obstruction a y | ||
tel turbine, la et | de l’utilisation dant | s’il voir pour (C) l’ouverture par Regarder | ||
| pen survenue est | - | .») Courroie « tion | |
D | l’obstruction Si .C | C |
Clearing blockages
Disconnect cleaner from electrical outlet.
Low suction or pick up may be due to a blockage in the system. Refer to the follow- ing steps to check for blockages continuing with each step until the blockage is found:
A. If a blockage occurs during floor cleaning:
Turn cleaner OFF and disconnect from electrical outlet.
1.Check fullness of dirt cup and filter assembly; empty cup and clean filters if needed.
4.1 |
B |
A |
B |
Check dirt duct
2.Remove screws on lower back of cleaner handle (A) and remove lower dirt duct (B).
3.Clear blockage from dirt duct sections.
|
| brosse rouleau le et | ||
| poussière à conduit |
| courroie la inférieure, | |
| le dans obstruction |
| plaque la Retirer .5 | |
| une a y s’il Vérifier .2 |
| .débrancher le et (OFF) | |
|
|
| ||
| .trouve |
| l’aspirateur Éteindre .4 | |
| s’y qui obstruction |
| inférieure | |
| toute éliminer et |
| ||
|
| plaque la sous | ||
3.4 | tuyau du l’extrémité | 2.4 | ||
dans Regarder .1 | Vérification | |||
| .poussière | .filtres les nettoyer et poussière | ||
à conduit le dans l’obstruction Éliminer .3 | ||||
.(B) inférieur poussière à conduit le enlever et | l’ensemble et | |||
.débrancher le et (OFF) l’aspirateur Éteindre | ||||
(A) manche du l’arrière de bas au vis les Retirer .2 | ||||
poussière à conduit du Vérification |
| .outlet electrical | ||
| B | from disconnect and OFF cleaner Turn | ||
|
| : plancher d’un toyage | ||
|
| net le pendant survenue est l’obstruction Si .A |
Checking under | 4.2 | |
bottom plate |
| |
4. Turn cleaner OFF |
| |
and unplug. |
| |
5. Remove bot- |
| |
tom plate, belt and |
| |
agitator (see “The |
| |
belt” section). | C | |
Look into opening | ||
| ||
(C) for blockages and remove. |
6.Remove agitator shield (see Fig.
B. If a blockage occurs during tool use:
Turn cleaner OFF and disconnect from electrical outlet.
1.Look into hose end and remove any blockage.
2.Check lower dirt duct for blockage (Fig.
C. If a block- age occurs during powered hand tool use (some models only):
1.Disconnect powered hand tool from hose. Remove bottom plate, belt guard and turbine as described in
4.3 |
D |
Figs. |
and |
Remove any block- age from turbine channel (D).
Replace belt tur- bine, brush roll, belt guard and bot- tom plate.
A | : l’obstruction |
| trouvé ayez vous que ce jusqu’à |
| étapes les Suivre .obstruction une par sée |
B | |
ou succion de puissance la de baisse La | |
1.4 | .l’aspirateur Débrancher |
.obstructions des Élimination |
|
| .dégage | |
|
| se brûlé de odeur | |
| .étirée ou brisée Courroie | une ou fumée la De | |
.» poussière la pas ramasse ne L’aspirateur | .succion de puissance |
| |
« rubrique la à mentionnés points les Vérifier | grande une pas n’a L’aspirateur | .pas tourne ne | |
.courroie la Remplacer | .usée ou brisée est courroie La | ||
modèles) certains | |||
|
| ||
.l’obstruction Éliminer | .bloqué est turbine la de conduit Le | (sur turbine à tatif | |
.pression de moins | .l’accessoire sur exercée | por l’accessoire de | |
exerçant en mais l’accessoire, utiliser à Continuer | est élevée trop pression Une |
| |
.» poussière la pas ramasse ne L’aspirateur |
|
|
«rubrique la à mentionnés points les vérifier ible,
que ET tourner de arrête poussière la si Cependant, |
|
|
|
| |
à pas tourne ne poussière la si même l’aspirateur |
| .tourner |
utiliser à continuer pouvez Vous .nettoyage du |
| |
| de arrête poussière | |
l’efficacité à nuire toutefois sans tourner, de |
| |
poussière la empêcher et |
| |
déposer se peuvent lourds débris Des : Remarque |
| à poussière La |
POSSIBLE SOLUTION | POSSIBLE CAUSE | PROBLÈME |
18