Hoover Wind Tunnel Bagless Canister Cleaner

HOOVER et sont des marques déposées

HOOVER y son marcas registradas

HOOVER and are registered trademarks

R2 5-05 S3755 Printed in China 59134-003

Contents

Main Fill in and retain Index Important Safeguards! Save these instructions! Warning: A C 1. Assembling cleaner Carton contents Connect hose, wand and nozzle 1-2 Connect hose 2. How to use Cleaner description Hardsurface floor cleaning 2-2 2-3 2-5 Polarized plug B 2-4 2-6 F Telescoping extension wand 3. Maintenance Dirt cup How to empty Exhaust filter How to clean Washing the dirt cup Cleaning the filter 3-3 3-4 3-5 3-12 3-13 H 3-14 3-15 I J Agitator brush roll replacement Headlight replace- ment Edge groomer replacement L K Lubrication 4. If you have a problem 4-1 4-2 Clearing blockages Service Full One Year Warranty (Domestic Use) 12 Manual del propietario Espaol pg. 12-17 Guarde estas instrucciones! HOOVER Aspiradora WindTunnel tipo receptculo sin bolsa con boquilla turboaccionada Anote y guarde 1. Ensamblado de la aspiradora Contenido de la caja 1-2 Conecte la manguera, el tubo y la boquilla Conecte la manguera 3.Mantenimiento Depsito para polvo Cundo vaciarlo Cmo vaciarlo 3-3 Reemplazo del rodillo de escobillas del agitador Cundo reemplazarlo 3-4 3-5 Para lavar el depsito para polvo 4. Si tiene un problema 4-2 Eliminacin de obstrucciones 4-2 Garanta completa de un ao 18 Guide de lutilisateur HOOVER WindTunnel Aspirateur chariot sans sac avec embout turbine Table des matires Remplir et conserver 1. Assemblage de laspirateur Contenu de lemballage 1-2 Fixer le tuyau, la rallonge et lembout Fixer le tuyau 3.Entretien Vide-poussire Quand le vider Vidage du vide-poussire 3-3 Nettoyage du filtre Remplacement du rouleau-brosse agitateur Quand le remplacer Dbrancher la shampouineuse de la prise de courant. Comment le remplacer 3-5 Lavage du vide- poussire 4. Dpannage Dblocage des obstructions 4-1 4-2 Garantie complte de un an