HP 1510 manual HP принтері үшін шектеулі кепілдік мәлімдемесі

Қазақша

HP принтері үшін шектеулі кепілдік мәлімдемесі

HP ￿￿￿￿￿	Ш￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿а￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿
Ба‚￿а￿￿а￿а￿-† †￿￿а￿ ￿а -‚-„-	90 ￿Ž￿
П￿•￿￿￿￿	1 €-￿
П￿•￿￿￿￿Œ￿ а￿￿а￿‚а￿ ￿￿￿￿ ￿ ••￿а￿- …а￿ ￿а￿￿￿•￿€￿￿￿	HP •• - …￿￿￿￿￿„￿ ￿￿￿￿ ￿ ￿а￿￿￿•￿€￿￿ ￿ƒ￿ ￿￿￿￿Œ￿￿
	«￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿» …￿￿￿￿￿„￿, •￿а￿￿-￿ †а‡ - - …￿￿￿￿„￿ …•￿-￿
	￿Ž ￿￿￿. О - ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿Ž„￿ †а‡￿а ￿•￿￿-￿-￿‚а￿, †а‡￿а ƒ￿￿￿￿Œ￿￿,
	€ƒ￿￿￿￿Œ￿￿, ￿￿￿- ￿а‡￿а￿а￿-￿￿а‚а￿ ￿￿￿￿ ￿ †•￿￿а￿ €а а￿‚а￿
	НР •• ƒ￿￿￿￿￿￿￿￿￿ †а￿- ￿- †•￿￿а￿-￿￿а‡￿-.
Ба -￿ „-‚а￿‚-„ …ƒ￿￿￿￿￿￿ (￿￿￿-￿￿„- а￿†-￿-	1 €-￿
а￿- ￿-￿-￿а￿-￿ …а -￿ „-‚а￿‚-„ …ƒ￿￿￿￿￿￿￿ …а￿
ƒ￿￿￿￿￿￿Œ￿ ‚а￿а †а￿- ￿- †•￿￿а￿-￿а￿-)
К￿￿￿￿-€а￿а†￿а￿	￿Œ￿￿ …а †а„а а‡￿-￿￿а а, 1 €-￿

A. Ш￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿а￿￿￿

1. Hewlett-Packard (HP) ￿•￿￿а￿•• - €•‚а￿-￿а а￿а￿‚а￿ HP ƒ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿а￿￿￿•а￿ ￿￿￿￿ ￿ а￿а ￿а￿а￿-￿а￿ €•‚а￿-￿а а￿а￿‚а￿

￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿ (￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿-￿￿„- а￿-￿ а￿‚а￿￿а￿ …￿￿￿ …а ￿а￿а￿-) …а￿- -￿￿а а†а￿￿-†￿а￿ …•￿￿а‡￿-￿-￿а ￿￿￿￿￿￿￿￿ …￿￿￿￿￿. 2. Ба‚￿а￿￿а￿а￿-† †￿￿а￿ ƒ￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿а‡￿а￿а￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿ НР ￿•￿￿а￿•• -￿-￿ „￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿Œ￿ …а‚￿а￿￿а￿а￿а￿ €ƒ￿￿￿￿￿Œ￿

￿￿†а￿￿а￿￿- ￿ ￿￿ а -￿￿ ￿Ž￿￿￿￿ …•￿￿а‚а￿ €а‚￿а‡‚а ‚а￿а †а￿- ￿- †•￿￿а￿-￿а￿-. НР ￿•￿￿а￿•• - ￿￿￿ ￿￿￿Œ￿￿ ƒ￿￿￿￿￿￿ €￿￿- -￿а

￿￿￿￿￿Œ￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿‡￿￿ ￿￿￿￿ ￿ †а￿￿ ￿￿-￿￿а￿а‡￿- ￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿ …￿￿￿￿‡￿￿.

3.НР ￿•￿￿а￿•• -￿-￿ „￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿Œ￿￿￿￿ ￿Ž„￿ ƒ￿￿￿￿￿ †а￿-￿￿- †•￿￿а￿￿ ￿…￿…￿￿￿￿ ￿￿-￿￿а‚а￿ а†а￿￿-†￿а￿‚а ‚а￿а †а￿- ￿- †•￿￿а￿-￿а￿- €’￿￿ ￿ƒ￿￿￿￿￿Œ￿ ￿…￿￿￿￿￿￿￿ †• а …а †а а￿￿а￿￿а￿ ￿￿-￿￿а‚а￿ а†а￿￿-†￿а￿‚а †•￿￿а￿-￿￿а‡￿-:

a.Т￿•￿•￿а￿-† †-￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿- ￿ƒ￿ ￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿ ￿ ƒ￿Œ￿￿￿￿;

b.НР ￿•￿￿а￿•• - а￿†-￿- ￿ -￿-￿￿а‚а￿ ￿￿￿￿ ￿ †•￿￿а￿ ￿ƒ￿ ￿￿￿￿￿￿‡￿￿￿ …а‚￿а￿￿а￿а￿-† †￿￿а￿￿а￿, ￿￿￿•а, …ƒ￿„￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿ ￿

…ƒ￿￿￿￿￿￿;

c.™￿￿￿￿￿ •￿-￿ •￿а￿￿а￿а -￿а ’‡￿￿ ￿а‡￿а￿а￿…а￿;

d.Р￿† а￿ ￿￿￿￿￿￿Œ￿￿ ƒ￿Œ￿￿￿￿ ￿￿￿￿ ￿ ￿￿￿- ￿а‡￿а￿а￿…а￿.

4.НР ￿￿•￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿а‡￿а￿а￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿, НР ￿￿￿ ￿а￿￿￿•￿€ ￿￿￿￿ ￿ †а‡￿а ￿•￿￿-￿-￿‚а￿ ￿а￿￿￿•￿€ †•￿￿а￿-￿‚а￿ €а‚￿а‡￿а …￿￿

￿￿￿-￿￿„-‚а а￿￿а￿‚а￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿Ž„￿￿￿ ￿￿￿￿ ￿ ￿￿￿-￿￿„-‚а НР ￿•￿￿а￿•• -￿-￿ †•￿￿а￿ †-￿￿￿￿￿￿ ￿ƒ￿ ￿￿￿ €ƒ￿￿￿￿￿Œ￿

￿￿￿￿ ￿￿„а￿￿￿-￿ ￿Ž„￿￿￿ ’ ￿￿ ￿￿￿￿‡￿￿. А￿а‡￿а, ￿Œ￿￿ НР ￿￿￿ ￿а￿￿￿•￿€, †а‡￿а ￿•￿￿-￿-￿‚а￿ ￿а￿￿￿•￿€ ￿￿￿￿ ￿ †•￿￿а￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿

ƒ￿￿￿￿ ￿а￿￿￿•￿€ †•￿￿а￿-￿‚а￿ €а‚￿а‡￿а ￿￿•￿￿￿￿￿￿￿ а†а￿￿-‚- •￿-￿ а￿ а ￿￿￿￿ ￿ ￿а†-￿ а￿-￿ а, НР ￿•￿￿а￿•• - ￿￿•￿￿￿￿￿￿￿

а†а￿￿-‚-￿ ￿￿ а￿-￿‚а￿ ￿а†-￿￿- €•œ Ž„￿￿ ￿а￿￿а￿￿￿- ￿￿…￿￿ ￿￿￿ ￿а￿￿￿•а￿￿-† „-‚-￿￿а￿￿- ￿ƒ￿￿￿￿￿ ￿а￿а￿ ￿￿￿￿ ￿Ž￿￿￿￿.

5.ЕŒ￿￿ †•￿￿а￿- ￿а‚- ￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿ …а￿- -￿￿а НР ￿•￿￿а￿•• - НР ￿￿￿￿￿￿￿Œ￿￿￿￿ ￿Ž„￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿ ￿￿￿Œ￿￿ ƒ￿￿￿￿￿Œ￿ а†а￿￿-† …а￿

￿￿￿￿￿ ￿￿￿а￿- ￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿ а￿ а, НР ￿•￿￿а￿•• - ƒ￿￿￿￿￿ ￿а￿￿а￿- …•‡-￿„а ƒ￿￿￿￿￿ €ƒ￿￿￿‡￿￿ ￿￿￿￿ ￿ а￿- ￿-￿а￿-.

6.ЕŒ￿￿ НР ￿•￿￿а￿•• - НР ￿￿￿￿￿￿￿Œ￿￿￿￿ ￿Ž„￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿ а†а￿￿-‚- …а￿ ƒ￿￿￿￿￿ ’‡￿￿ ￿￿„￿ €ƒ￿￿￿‡ ￿￿￿￿ ￿ а￿- ￿-￿а а￿￿а а, ƒ￿￿￿￿￿Œ￿ а†а￿￿-† …а￿ ￿￿￿￿￿ ￿￿￿а￿- ￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿ а￿‚а￿￿а￿ …а ￿а￿ •￿-￿￿- ￿￿￿￿￿￿ ￿„￿￿￿￿ ƒ￿￿￿ …а‚а -￿ †а‡￿а￿￿- ￿•￿ .

7.Т￿￿-￿￿„- а†а￿￿-‚- …а￿ ƒ￿￿￿￿￿ НР ￿•￿￿а￿•• -￿а †а‡￿а￿‚а￿„а НР ￿•￿￿а￿•• - €ƒ￿￿￿￿, а￿- ￿-￿￿ ￿￿￿￿ ￿ …а‚а￿- †а‡￿а￿￿‚а €а￿а￿￿- …•￿￿а‡￿-.

8.А￿- ￿-￿а￿-￿ †а￿￿а‡ ￿а …￿￿ ƒ￿￿￿ €￿￿- а￿†а￿￿- €а‚-￿а￿ а￿- ￿-￿а￿-￿ ƒ￿￿￿Œ￿ ￿￿￿ …•￿‚а￿ €а‚￿а‡￿а, •￿ €а￿а ￿￿￿￿ ￿ €а￿а‚а ￿† а …•￿￿- ￿Ž￿￿￿￿.

9.HP ƒ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ †￿￿а￿-￿￿а †а‡￿а ƒ￿￿￿￿Œ￿￿ …ƒ￿„￿￿￿￿￿, …ƒ￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿ ￿ €￿￿- а￿†а￿￿- €а‚-￿а￿ €а￿а‚а ’‡￿￿ ￿а‡￿а￿а￿-￿‚а￿ ￿а￿￿￿•а￿￿а￿ …•￿￿- ￿Ž￿￿￿￿.

10.HP ￿•￿￿а￿•• -￿-￿ Ш￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿а￿- ￿’￿￿￿￿￿￿￿ ￿ НР ￿•￿￿а￿•• - а￿†-￿- НР ƒ￿￿￿￿ €￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿ ￿￿￿Œ￿￿ ￿￿￿￿ ￿а￿￿- ￿Ž„￿￿ †а￿а￿-. О￿￿а￿￿ •￿￿-￿￿а‚- †-￿￿￿￿ ••†￿- †• -￿„а ￿￿￿￿￿￿￿￿ †-￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿ƒ￿ ￿￿￿ €ƒ￿￿￿￿￿Œ￿ ￿￿￿￿ ￿￿„а￿￿￿а￿￿- ƒ￿￿￿ НР ￿•￿￿а￿•• - ￿￿￿￿ ￿ ￿￿† а￿- …а￿ •￿￿•￿￿￿а￿„- а￿†-￿- €￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿ ￿￿† а￿- …а￿ ￿￿￿ ￿￿￿Œ￿￿ НР †-￿￿￿￿ •￿￿а￿-‚-￿￿а €а а￿‚а …•￿а￿-.

B.К￿￿￿￿￿￿￿￿￿ „￿￿￿￿￿

ЖЕРГІЛІКТІ ЗА¯ БОЙЫНША БЕЛГІЛЕНГЕН ЖА²ДАЙЛАРДА, НР КОМПАНИЯСЫ НЕМЕСЕ ОНЫ¯ ¹ШІНШІ ТАРАП ЖЕТКІЗУШІЛЕРІ ТАУАРДЫ¯ С»ЙКЕСТІГІ, ЖЕТКІЛІКТІ САПАСЫ Ж»НЕ АРНАЙЫ МА¼САТ¼А АРНАЛ²АН С»ЙКЕСТІКТІ¯ ШАМАЛАН²АН КЕПІЛДІКТЕРІН ¼АМТИТЫН ЕШ¼АНДАЙ КЕПІЛДІКТЕР НЕМЕСЕ ЖА²ДАЙЛАР, АНЫ¼ БІЛДІРУЛЕР МЕН Т½СПАЛДАУЛАРДАН БАС ТАРТАДЫ.

C. Жа￿а￿￿￿￿„￿￿￿￿￿￿ „￿￿￿￿￿

1. Ж￿￿Œ￿￿￿￿￿￿ ￿а￿ …•‡-￿„а …￿￿Œ￿￿￿￿Œ￿￿ €а‚￿а‡￿а￿￿а, • - К￿￿￿￿￿￿￿ ￿’￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿ ￿ -￿-￿‚а￿ „а￿а￿а￿￿- ￿￿￿-￿￿„-￿-￿ ƒ￿￿

•￿-￿￿а￿- ￿•￿ .

2.ЖЕРГІЛІКТІ ЗА¯ДА БЕЛГІЛЕНГЕНДЕЙ, ОСЫ КЕПІЛДІК М»ЛІМДЕМЕСІНДЕ АРНАЙЫ БЕЛГІЛЕНГЕН МІНДЕТТЕМЕЛЕРДЕН БАС¼А, ЕШБІР ЖА²ДАЙДА НР КОМПАНИЯСЫ НЕМЕСЕ ОНЫ¯ ¹ШІНШІ ТАРАП ЖЕТКІЗУШІЛЕРІ КЕЗ КЕЛГЕН ЗА¯ДЫ ТЕОРИЯ²А НЕГІЗДЕЛГЕН Ж»НЕ М½НДАЙ М¹МКІН ШЫ²ЫНДАР ТУРАЛЫ ЕСКЕРТІЛГЕН ЖА²ДАЙДА КЕЛТІРІЛГЕН ТІКЕЛЕЙ, ЖАНАМА, АРНАЙЫ, КЕЗДЕЙСО¼ НЕ КЕЛЕСІ ШЫ²ЫНДАР ¹ШІН ЖАУАПТЫ БОЛМАЙДЫ.

D.Ж￿￿Œ￿￿￿￿￿￿ ￿а￿

1. О - К￿￿￿￿￿￿￿ ￿’￿￿￿￿￿￿￿ ￿ ￿￿￿-￿￿„-‚а ￿￿￿￿„￿ ￿а￿￿- †￿†-†￿а￿ …￿￿￿￿￿. Т￿￿-￿￿„- А￿￿￿•￿а ¼￿￿а￿а Ш￿а￿￿а￿-￿￿а „￿а￿ ￿￿￿

„￿а￿￿а￿, Ка￿а￿а￿а ￿￿•À•￿Á•• ￿￿￿ ￿￿•À•￿Á••￿а￿ €’￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ а‡-￿￿а„-￿-†￿а￿- …а￿ …а †а ￿а

†￿†-†￿а￿‚а •￿ …•￿￿- ￿Ž￿￿￿￿.

2.О - К￿￿￿￿￿￿￿ ￿’￿￿￿￿￿￿￿ ￿ ￿￿￿ €￿￿Œ￿￿￿￿￿￿ ￿а￿ а￿а -￿￿а а‡-￿￿а„-￿-†￿а￿ …а￿ …•￿‚а￿ €а‚￿а‡￿а, ’‡￿￿ …•￿￿ Ž„￿￿ • - К￿￿￿￿￿￿￿

￿’￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿ †а€￿￿ ƒ￿Œ￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿Œ￿￿￿￿￿￿ ￿•￿ . Ж￿￿Œ￿￿￿￿￿￿ ￿а￿‚а ’‡￿￿ • - К￿￿￿￿￿￿￿ ￿’￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿ ￿￿‡…￿￿ †а…-￿￿а￿а￿ •а…а￿￿а￿а￿а￿- ￿￿￿ „￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿-￿￿„-‚а †а￿- ￿- †•￿￿а￿-￿￿а￿- ￿Ž￿￿￿￿. М- а￿-, А￿￿￿•￿а ¼￿￿а￿а Ш￿а￿￿а￿-￿-￿ ￿￿‡…￿￿￿￿￿￿￿￿, •￿￿а‡-а† А￿￿￿•￿а￿а￿ …а †а ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ (Ка￿а￿а ￿￿•À•￿Á••￿а￿-￿ †• а)

a.Т￿￿-￿￿„-￿-￿ ￿•￿ ￿•￿￿Á••￿-† †￿†-†￿а￿-￿ †•￿‚а￿ Ž„￿￿ • - К￿￿￿￿￿￿￿ ￿’￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿ ￿￿‡…￿￿ †а…-￿￿а￿а￿ •а…а￿￿а￿а￿а￿-

￿￿￿ „￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ †•￿￿а￿…а￿-; (￿- а￿-, ½￿-…￿•￿а￿••￿а);

b.™￿￿￿￿￿„￿￿￿￿ ￿￿￿￿а‡ †а…-￿￿а￿а￿ •а…а￿￿а￿а￿а￿- ￿￿￿ „￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ •￿-￿￿а￿-￿ …а †а €•￿￿￿￿ „￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿ ￿

c.Т￿￿-￿￿„-‚а †• -￿„а ￿￿￿￿￿￿￿￿ †￿†-†￿а￿-￿ …￿￿￿￿, ƒ￿￿￿￿￿„￿ …а ￿а￿￿￿а‡ а￿￿а‡￿-￿ а￿-† ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿ƒ￿ ￿￿￿￿

￿￿￿￿ ￿ а￿-† ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿а￿￿￿‚а ￿Ž￿￿￿￿￿￿￿ …￿￿￿￿ ￿Ž￿￿￿￿.

3.ОСЫ КЕПІЛДІК М»ЛІМДЕМЕСІНІ¯ ШАРТТАРЫ, ЗА¯ДА БЕЛГІЛЕНГЕН ШЕКТЕУЛЕРДЕН БАС¼А, М½НДАЙ Т½ТЫНУШЫЛАР²А САТЫЛ²АН НР ™НІМДЕРІНЕ ¼АТЫСТЫ ¼ОЛДАНЫЛАТЫН МІНДЕТТІ ЗА¯ДЫ ¼½¼Ы¼ТАР²А ТЫЙЫМ САЛМАЙДЫ, ШЕКТЕУ ЕНГІЗБЕЙДІ НЕМЕСЕ ™ЗГЕРТУЛЕРДІ ¼ОЙМАЙДЫ, БІРА¼ ОЛАР ¼ОСЫМША РЕТІНДЕ БОЛЫП САНАЛАДЫ.

HP Ш￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿

16