TahitiUM.book Page 4 Sunday, January 4, 2004 247 PM | HP E427

TahitiUM.book Page 4 Sunday, January 4, 2004 2:47 PM

Image 71

HP E427 manual TahitiUM.book Page 4 Sunday, January 4, 2004 247 PM

Contents

Warranty Regulatory Information TahitiUM.book Page 4 Sunday, January 4, 2004 247 PM HP E427 Photosmart Warranty L2437-90002Warranty.fm Page 1 Friday, April 7, 2006 955 AM Age for accessories purchased separately HP limited warranty statement- EnglishL2437-90002Warranty.fm Page 2 Friday, April 7, 2006 955 AM HP product Period of limited warranty L2437-90002Warranty.fm Page 3 Friday, April 7, 2006 955 AM Do not recharge non-rechargeable batteries L2437-90002Warranty.fm Page 4 Friday, April 7, 2006 955 AM Produit HP Durée de la garantie limitée L2437-90002Warranty.fm Page 5 Friday, April 7, 2006 955 AMDéclaration de garantie limitée HP Français Lattention des clients européens uniquement L2437-90002Warranty.fm Page 6 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 7 Friday, April 7, 2006 955 AM Prodotto HP Periodo di garanzia limitata L2437-90002Warranty.fm Page 8 Friday, April 7, 2006 955 AMDellaccessorio in questione Garanzia limitata HP- Italiano Smaltimento dei materiali L2437-90002Warranty.fm Page 9 Friday, April 7, 2006 955 AMSolo per gli acquirenti utenti finali residenti in Europa Assistenza clienti Opzione di garanzia estesa Norme di sicurezza L2437-90002Warranty.fm Page 10 Friday, April 7, 2006 955 AM Einschränkungen der Gewährleistung L2437-90002Warranty.fm Page 11 Friday, April 7, 2006 955 AMErklärung zur beschränkten Gewährleistung von HP Deutsch HP Produkt Zeitraum der beschränkten Gewährleistung Österreich Deutschland Luxemburg L2437-90002Warranty.fm Page 12 Friday, April 7, 2006 955 AMService und Support Optionen zur Gewährleistungserweiterung Nur für Kunden in Europa Sicherheitsbestimmungen L2437-90002Warranty.fm Page 13 Friday, April 7, 2006 955 AMMaterialentsorgung Zulassungsnummer zur Modellidentifikation Producto HP Periodo de garantía limitada L2437-90002Warranty.fm Page 14 Friday, April 7, 2006 955 AMDeclaración de garantía limitada HP Español España L2437-90002Warranty.fm Page 15 Friday, April 7, 2006 955 AMOtorgar al Cliente derechos adicionales de garantía Sólo para clientes europeos Precauciones de seguridad L2437-90002Warranty.fm Page 16 Friday, April 7, 2006 955 AMNúmero reglamentario de identificación de modelo Produto HP Duração da garantia limitada L2437-90002Warranty.fm Page 17 Friday, April 7, 2006 955 AMDeclaração de garantia limitada HP Português Descarte de materiais L2437-90002Warranty.fm Page 18 Friday, April 7, 2006 955 AMApenas para clientes europeus Serviço e suporte Opção de atualização da garantia Precauções de segurança L2437-90002Warranty.fm Page 19 Friday, April 7, 2006 955 AMNúmero de identificação regulamentar do modelo HP-product Duur van beperkte garantie L2437-90002Warranty.fm Page 20 Friday, April 7, 2006 955 AMBeperkte garantieverklaring van HP Nederlands Nederland België L2437-90002Warranty.fm Page 21 Friday, April 7, 2006 955 AMService en ondersteuning Garantie-uitbreiding Alleen voor klanten in Europa Voorzorgsmaatregelen L2437-90002Warranty.fm Page 22 Friday, April 7, 2006 955 AMVerstandig omgaan met afval Voorgeschreven modelidentificatienummer Köps separat, se garantiinformationen på förpackningen L2437-90002Warranty.fm Page 23 Friday, April 7, 2006 955 AMHPs begränsade garanti svenska HP-produkt Garantitid L2437-90002Warranty.fm Page 24 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 25 Friday, April 7, 2006 955 AM Emballage det blev leveret L2437-90002Warranty.fm Page 26 Friday, April 7, 2006 955 AMHP Begrænset garanti Dansk HP-produkt Den begrænsede garantis varighed L2437-90002Warranty.fm Page 27 Friday, April 7, 2006 955 AM Forsøg ikke at genoplade engangsbatterier L2437-90002Warranty.fm Page 28 Friday, April 7, 2006 955 AMSikkerhed HP-produkt Begrenset garantiperiode L2437-90002Warranty.fm Page 29 Friday, April 7, 2006 955 AMBegrenset garantierklæring fra HP Norsk Forskriftsmessig modellidentifikasjonsnummer L2437-90002Warranty.fm Page 30 Friday, April 7, 2006 955 AMService og kundestøtte Oppgradert garanti Materialavhending L2437-90002Warranty.fm Page 31 Friday, April 7, 2006 955 AM Lisävarusteiden takuutiedot löytyvät niiden pakkauksista L2437-90002Warranty.fm Page 32 Friday, April 7, 2006 955 AMHPn rajoitettu takuu suomi HP-tuote Rajoitetun takuun kestoaika Säädöksellinen mallin tunnistenumero L2437-90002Warranty.fm Page 33 Friday, April 7, 2006 955 AMVain eurooppalaisille asiakkaille Materiaalien hävittäminen L2437-90002Warranty.fm Page 34 Friday, April 7, 2006 955 AM Изделие HP Срок действия ограниченной гарантии L2437-90002Warranty.fm Page 35 Friday, April 7, 2006 955 AMОграниченная гарантия HP Русский Утилизация материалов L2437-90002Warranty.fm Page 36 Friday, April 7, 2006 955 AMОбслуживание и поддержка Расширенная гарантия Меры предосторожности L2437-90002Warranty.fm Page 37 Friday, April 7, 2006 955 AMНормативный код модели Produs HP Perioada de garanţie limitată L2437-90002Warranty.fm Page 38 Friday, April 7, 2006 955 AMDeclaraţie de garanţie limitată HP Română Număr de identificare a modelului în nomenclator L2437-90002Warranty.fm Page 39 Friday, April 7, 2006 955 AMService şi asistenţă Opţiunea de garanţie actualizată Dezafectarea materialelor L2437-90002Warranty.fm Page 40 Friday, April 7, 2006 955 AM Produkt HP Doba omezené záruky L2437-90002Warranty.fm Page 41 Friday, April 7, 2006 955 AMProhlášení o omezené záruce HP Česky Likvidace materiálu L2437-90002Warranty.fm Page 42 Friday, April 7, 2006 955 AMInformace pouze pro zákazníky v Evropě Česká republika Servis a podpora Možnosti rozšířené záruky Bezpečnostní opatření L2437-90002Warranty.fm Page 43 Friday, April 7, 2006 955 AMRegulační identifikační číslo modelu HP termék Korlátozott jótállási kötelezettség időtartama L2437-90002Warranty.fm Page 44 Friday, April 7, 2006 955 AMHP korlátozott jótállási nyilatkozat- Magyar L2437-90002Warranty.fm Page 45 Friday, April 7, 2006 955 AM Biztonsági előírások L2437-90002Warranty.fm Page 46 Friday, April 7, 2006 955 AMSzabályozási modellszám Nośniki 90 dni Oprogramowania Sprzęt aparatu L2437-90002Warranty.fm Page 47 Friday, April 7, 2006 955 AMOgraniczona gwarancja na produkt HP Polski Produkt HP Okres gwarancji ograniczonej Serwis i obsługa techniczna Opcja rozszerzonej gwarancji L2437-90002Warranty.fm Page 48 Friday, April 7, 2006 955 AMDotyczy tylko klientów z Europy Polska Środki bezpieczeństwa L2437-90002Warranty.fm Page 49 Friday, April 7, 2006 955 AMUsuwanie materiałów Numer regulacyjny modelu Bakın L2437-90002Warranty.fm Page 50 Friday, April 7, 2006 955 AMHP sınırlı garanti bildirimi- Türkçe HP ürünü Sınırlı garantinin süresi Yasal düzenleme model tanımlama numarası L2437-90002Warranty.fm Page 51 Friday, April 7, 2006 955 AMHizmet ve destek Yükseltilmiş garanti seçeneği Malzemelerin atılması Περιορισµοί εγγύησης L2437-90002Warranty.fm Page 52 Friday, April 7, 2006 955 AM∆ήλωση περιορισµένης εγγύησης της HP- Ελληνικά Προϊόν HP ∆ιάρκεια περιορισµένης εγγύησης Μόνο για πελάτες στην Ευρώπη L2437-90002Warranty.fm Page 53 Friday, April 7, 2006 955 AM Προφυλάξεις ασφαλείας L2437-90002Warranty.fm Page 54 Friday, April 7, 2006 955 AMΑπόρριψη υλικών Κανονιστικός αριθµός µοντέλου Omota s dodacima L2437-90002Warranty.fm Page 55 Friday, April 7, 2006 955 AMHP izjava o ograničenom jamstvu Hrvatski HP proizvod Razdoblje ograničenog jamstva Identifikacijski broj modela prema propisima L2437-90002Warranty.fm Page 56 Friday, April 7, 2006 955 AMServis i podrška Opcija ažuriranog jamstva Odlaganje materijala Продукт на HP Период на ограничената гаранция L2437-90002Warranty.fm Page 57 Friday, April 7, 2006 955 AMУсловия на ограничената гаранция на HP Български Изхвърляне на материали L2437-90002Warranty.fm Page 58 Friday, April 7, 2006 955 AMЗа повече информация попитайте вашия местен дистрибутор Мерки за безопасност L2437-90002Warranty.fm Page 59 Friday, April 7, 2006 955 AMНормативен идентификационен номер на модела Produkt značky Doba obmedzenej záruky L2437-90002Warranty.fm Page 60 Friday, April 7, 2006 955 AMVyhlásenie o obmedzenej záruke HP Slovenčina Služby a podpora Možnost’ rozšírenej záruky L2437-90002Warranty.fm Page 61 Friday, April 7, 2006 955 AMInformácie len pre zákazníkov v krajinách Európy Slovensko Bezpečnostné opatrenia L2437-90002Warranty.fm Page 62 Friday, April 7, 2006 955 AMRegulačné identifikačné číslo typu Omejitve garancije L2437-90002Warranty.fm Page 63 Friday, April 7, 2006 955 AMIzjava o HP-jevi omejeni garanciji slovenščina HP-jev izdelek Obdobje omejene garancije L2437-90002Warranty.fm Page 64 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 65 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 66 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 67 Friday, April 7, 2006 955 AM L2437-90002Warranty.fm Page 68 Friday, April 7, 2006 955 AM TahitiUM.book Page 4 Sunday, January 4, 2004 247 PM 