English
IMPORTANT: Followthesepartreplacement instructions:
1 | Matchthepartyoureceivedtotheillustrationon | thenextpage. | |
2 | Gotothepagenumberindicated( | → #)forthatpart. | |
3 | Completeonlythepartreplacementstepsinthatse | ction. | |
Deutsch
WICHTIG: GehenSiezumAustauschenvonTeilenwiefolgt vor:
1 SuchenSiedasErsatzteil,dasSieerhaltenhaben, aufder AbbildungaufdernächstenSeite.
2 WechselnSiezuderSeitefürdiesesErsatzteil( | → #). |
3 FührenSienurdieSchritteindiesemAbschnittfür Ihr Ersatzteildurch.
Français
IMPORTANT : Suivezcesinstructionsrelativesauremplacement despièces:
1 Repérezlapiècequevousavezreçuesurl’illustra tiondela pagesuivante.
2Accédezàlapage( → #)decettepièce.
3Procédezuniquementàlaprocédurederemplacement
détailléedanscettesection.
Español
IMPORTANTE: Sigaestasinstruccionesparaelreemplazode piezas:
1 Comparelapiezaqueustedrecibióconl’ilustració nenlapágina siguiente.
2 Vayaalnúmerodelapáginaindicada( | → #)paraesapieza. |
3 Ejecutesolamentelospasosparaelreemplazodela piezaen esasección.
Nederlands
BELANGRIJK: Volgdezeinstructiesvoorhetvervangen vanonderdelen:
1 | Zoekhetonderdeeldatuheeftontvangenopindea | fbeeldingop |
| devolgendepagina. |
|
2 | Ganaarhetpaginanummerdatstaataangegeven( | → #)voorhet |
| betreffendeonderdeel. |
|
3 | Voeralleendeprocedureuitdieisbeschreveninh | etgedeelte |
| overdevervangingvanhetbetreffendeonderdeel. |
|
Português de Portugal
IMPORTANTE: Sigaestasinstruçõesdesubstituiçãodepeças:
1 | Compareapeçarecebidacomailustraçãodapróxima | página. | |
2 | Váatéonúmerodepáginaindicado( | → #)paraapeça. | |
3 | Executesomenteospassosparaasubstituiçãodepe | çasda | |
| secçãoindicada. |
|
|
Italiano
IMPORTANTE: Seguirequesteistruzioniperlasostituzionedella parte:
1 Confrontarelapartericevutaconl’illustrazionen ellapagina successiva.
2 Andarealnumerodipaginaindicato( | → #)perquellaparte. |
3 Completaresololaproceduradisostituzioneparte intalesezione.
Dansk
VIGTIGT: Følgdisseanvisningeromudskiftningafdele:
1 | Sammenligndendeldumodtogmedillustrationenpå | næsteside. | ||
2 | Gåtildenside,dererangivet( | → #)fordendel. |
|
|
3 | Fuldendkuntrinneneforudskiftningafdelideta | fsnit. |
| |
Norsk
VIKTIG: Følgdisseinstruksjoneneforutskiftingavdeler:
1 Sammenligndendelenduharmottatt,medillustrasj onen pånesteside.
2 Gåtildetangittesidenummeret( → #)fordendelen.
3 Gjennomførbaredeleutskiftingstrinneneidendelen .
Svenska
VIKTIGT! Följdessainstruktionerförbyteavkomponenter:
1 | Letauppdenkomponentdufick,ibildenpånästas | ida. | |
2 | Gåtilldetsidnummersomanges( | → #)fördenkomponenten. | |
3 | Utförbarastegenförbyteavkomponentidetavsni | ttet! | |
Suomi
TÄRKEÄÄ: Toiminäidenosienvaihtoohjeidenmukaan:
1 Vertaasaamaasiosaaseuraavallasivullaolevaanku vaan.
2Siirrykyseistäosaavastaavallesivulle,jokaon osoitettumerkillä( → #).
3 Suoritavainkyseisessäkohdassaolevatosienvaiht oon liittyvätvaiheet.
659918SK2 | 1 |
