MASTER: Controla el volumen global del METROVERB. Este con-
trol no afecta los niveles del LINE OUT.
LINE OUT: Conecte este jack en la entrada del procesador de
efectos. Además es posible conectar una etapa de potencia
adicional o un bafle RED BOX a la mesa de mezclas para con-
ducir las señales.
FOOTSWITCH: Conector para un pedal conmutador usual (por
ejemplo, el FS-1 de Hughes & Kettner). Con este pedal se
puede conmutar entre los canales CLEAN y LEAD. El conmuta-
dor del CHANNEL SELECT en el panel frontal tiene que ajustar-
se a la posición CLEAN.
HEADPHONES: Jack para conectar los auriculares. El jack des-
conecta el altavoz interno.

PANEL POSTERIOR:

MAINS: Conector para el cable de red incluido en el METRO-
VERB. Antes de conectar la clavija de la red, asegúrese de
que la tensión de la red corresponde al valor indicado en el
METROVERB.

3.0 INSTALACION ESTA N D A R /

CONEXION MEDIANTE CABL ES

4.0 MA NEJO DEL METROV ERB

4.1 LA SELECCION DE LOS CA NALES

Los canales del METROVERB se seleccionan por el conmutador
CHANNEL SELECT o por un pedal conmutador externo.
INDICACIONES: Si se trabaja con este pedal conmutador
externo, el conmutador CHANNEL SELECT en el
panel frontal debe estar en posición „CLEAN“.

4.2 EL METROVERB Y L OS PROCESADORES DE EFECTOS

El METROVERB está equipado con una vía de efectos de serie.
Así la señal del preamplificador del amplificador es conducida
y transformada a través del procesador de efectos insertado.

CONEXIÓN DEL PROCESADOR DE EFECTOS:

•Conecte los jacks LINE OUT con las entradas (inputs) y los
jacks LINE IN con las salidas (outputs) de su procesador de
efectos.
•Utilice exclusivamente un cable coaxial (cable „patch“) de
primera calidad para evitar pérdidas de sonido, ruidos de
fondo o interrupciones.
• Vigile siempre que el procesador de efectos no este distor-
sionado. Dado el caso fíjese en el indicador de excitación
del procesador de efectos y utilice el control de entrada
(input) y de salida (output) del procesador para ajustar el
nivel.
•Los aparatos de distorsión no deben ir insertados en ningún
caso al bucle de efectos. Los procesadores de efectos que
compresionan deben estar principalmente al principio de la
cadena de señales. También los compresores deben ir