Hunter Fan 42805 Coloque la caja del ventilador a sobre el motor b, fios de, passagem, English

Models: 42805

1 28
Download 28 pages 45.27 Kb
Page 20
Image 20
Coloque la caja del ventilador [a] sobre el motor [b].

22

[b]

[a]

English

CAUTION: Be sure no bare wire or wire strands are visible

Place the fan housing [a] over the motor [b].

after making connections. Push all wires and wire nuts back

 

through the ceiling plate hole into the outlet box.

 

Español

PRECAUCIÓN: Asegúrese que no haya alambres pelados ni

Coloque la caja del ventilador [a] sobre el motor [b].

trenzados visibles después de hacer las conexiones. Empuje

 

todos los alambres y empalmes plásticos a través del agujero

 

de la placa de techo dentro de la caja de salida.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Portugês

CUIDADO: Certifique-se de que nenhum fio fique

sem

Coloque a unidade do ventilador [a] sobre o motor [b].

revestimento ou com rebarbas visíveis após as conexões

 

elétricas. Empurre todos os fios e prendedores de

fios de

 

volta através do furo da placa de teto para dentro da caixa de

 

passagem.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

Page 20
Image 20
Hunter Fan 42805 Coloque la caja del ventilador a sobre el motor b, Coloque a unidade do ventilador a sobre o motor b