Dépannage, Garantie, Problème, Assistance technique

Dépannage

Problème	Solutions
1. L’appareil ne	• Vérifiez que l’appareil est branché.
fonctionne pas	•	Vérifiez l’installation du préfiltre, du filtre principal
		et du couvercle supérieur (voir p. 8, 9, & 10).

2. Bruit inhabituel,	•	Réinitialisez le stérilisateur d’air (voir Réinitialisation
claquement,		du stérilisateur d’air, p. 11).
grésillement	•	Vérifiez l’installation du préfiltre, du filtre principal
		et du couvercle supérieur (voir p. 8, 9, & 10).

3. L’indicateur de	•	Les compteurs de préfiltre ou de filtre ont atteint leur
préfiltre ou de filtre		durée ultime d’usage normal. Vérifiez et nettoyez le
principal est allumé		préfiltre ou changez le filtre principal si nécessaire
		(voir p. 7 - 10).

4. L’appareil a un débit	•	Le préfiltre ou le filtre principal peuvent être trop
d’air réduit ou est		sales. Vérifiez et nettoyez le préfiltre ou changez le
bruyant		filtre principal si nécessaire (voir p. 7 – 10).

5. L’indicateur de panne	•	Vérifiez l’installation du préfiltre, du filtre principal et
est allumé		du couvercle supérieur (voir p. 8, 9, & 10).
	•	Réinitialisez le stérilisateur d’air (voir Réinitialisation
		du stérilisateur d’air, p. 11).
	• Si l’indicateur de panne reste allumé après la
		réinitialisation du stérilisateur d’air, éteignez l’appareil
		et contactez l’assistance technique de Hunter.
	•	Le préfiltre ou le filtre principal peuvent être trop
		sales. Vérifiez et nettoyez le préfiltre ou changez le
		filtre principal si nécessaire (voir p. 7 - 10).

Achat de filtres principaux de rechange

Pour obtenir des filtres principaux de rechange pour votre stérilisateur d’air, commencez par déterminer le numéro du modèle qui se trouve sur l’étiquette au dos du stérilisateur d’air. Le numéro de modèle sera indiqué sur l’étiquette. Appelez ensuite le 1-800-4HUNTER qui vous indiquera le revendeur le plus proche ou le service à la clientèle Hunter Customer au 1-888-830-1326 (CAN 1-866-268-1936). Pour être sûr d’obtenir les filtres corrects, veuillez trouver le numéro de modèle ci-dessous qui spécifie les filtres corrects de rechange.

Numéro de modèle du stérilisateur d’air Hunter :	30580
Filtre principal de rechange nº :	30978

Assistance technique

Pour toutes autres questions ou problèmes concernant votre stérilisateur d’air Hunter, veuillez appeler le 1-888-830-1326 entre 8 heures et 17 heures, heure du Centre ou du lundi au vendredi, et de 8 h à 17 h, heure du Centre le samedi, ou contactez-nous par l’Internet à www.hunterfan.com.

43006-05

Garantie

Hunter Fan Company

Stérilisateur d’air

GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS

La compagnie Hunter Fan donne la garantie limitée suivante à l’utilisateur résidentiel ou à l’acheteur consommateur du stérilisateur :

Si une pièce du moteur ou du panneau de commande du stérilisateur d’air tombe en panne pendant les cinq (5) premières années après la date d’installation à cause d’un vice de matériel ou de fabrication, nous offrirons gratuitement un stérilisateur d’air de rechange. L’installation est dite avoir lieu à la date d’achat.

Si le cordon ou le couvercle supérieur du stérilisateur d’air tombe en panne dans l’année qui suit l’installation à cause d’un vice de matériel ou de fabrication, nous remplacerons ou, à notre choix, réparerons gratuitement l’appareil à notre centre de service le plus proche ou à notre Division de service à Memphis, Tennessee. Après cette période d’un

(1) an, le coût de toutes les pièces et de la main-d’œuvre vous incombera.

L’EMPLOI D’UN FILTRE AUTRE QUE HUNTER ANNULERA CETTE GARANTIE. SI L’UTILISATEUR OU ACHETEUR CONSOMMATEUR D’ORIGINE CESSE D’ÊTRE PROPRIÉTAIRE DU STÉRILISATEUR D’AIR, CETTE GARANTIE ET TOUTE GARANTIE IMPLICITE QUI RESTERAIT EFFECTIVE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIABILITÉ OU DE CONVENANCE À UN BUT PARTICULIER, SERA NULLE.

AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE COMMERCIABILITÉ OU DE CONVENANCE À UN BUT PARTICULIER, N’EST DONNÉE POUR CE QUI EST DU MATÉRIAU DU FILTRE.

CETTE GARANTIE TIENT LIEU ET PLACE DE TOUTES AUTRES GARANTIES EXPRESSES. LA DURÉE DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIABILITÉ OU DE CONVENANCE À UN BUT PARTICULIER, POUR CE QUI EST DU MOTEUR EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À LA DURÉE DE LA GARANTIE EXPRESSE ÉTABLIE CI-DESSUS.

Cette garantie est nulle si le stérilisateur d’air n’est pas acheté et employé aux États-Unis ou au Canada.

Cette garantie exclut et ne couvre pas les défauts, mauvais fonctionnement ou pannes du stérilisateur d’air qui seraient causés par des réparations par des personnes non autorisées, l’emploi de pièces ou d’accessoires non autorisés, une manipulation sans précautions, les modifications ou les dégâts au stérilisateur d’air en votre possession ou l’emploi abusif, y compris ne pas apporter un entretien raisonnable et nécessaire. Cette garantie ne couvre pas les stérilisateurs d’air utilisés dans des applications commerciales. Il n’y a pas de garanties expresses ou implicites pour les acheteurs ou utilisateurs commerciaux.