Manuals / Hunter Fan / Lawn and Garden / Outdoor Ceiling Fan

Hunter Fan installation manual 44270 07/29/2011

Models: 44270

1 25

Download 25 pages 10.74 Kb

Page 1

Image 1

Installation Manual Manual de Instalación Manual de Instalação

44270 07/29/2011

Page 1

Image 1

Hunter Fan installation manual 44270 07/29/2011, Installation Manual Manual de Instalación Manual de Instalação

Contents

Installation Manual Manual de Instalación Manual de Instalação 44270 07/29/2011English PortugêsEspañol English Before InstallationEspañol CongratulationsSite Selection and Preparation Optional AccessoriesChecking Your Fan Parts Selección y Preparación del SitioCómo Usar este Manual How to Use This ManualComo usar este Manual EnglishEnglish Español Portugês 2.4 m 2.1 m EnglishEspañol PortugêsEnglish PortugêsEspañol ceiling plate b Drive the M5 x 30 mm expansion anchors a into the holesteto b Englishmm screws c into the anchors b until the isolators d are a b d cProceda al paso isoladores d fiquem bem nivelado ao teto. Prossiga para oColoque una arandela plana a en ambos tornillos para Place a flat washer a on both of the wood screws bmadera b madeira ba b c assembly cconjunto del tubo c tornillos para madera c con arandelas d para asegurar laAtarraxe o parafuso de fixação da haste a Apriete el tornillo de ajuste del tubo a1511 1410the hole b in the rim EspañolLevante el ventilador y coloque el gancho a en la placa de techo a través del agujero b en el bordeEspañol EnglishPortugês ¡ADVERTENCIAEnglish PortugêsEspañol English Wiring SchematicEspañol PortugêsPortugês Partially install two canopy screws about 2 full turns in theEnglish Españolcausar la caída del ventilador ADVERTENCIA Si no completa los pasos siguientes podríaAVISO O não cumprimento dos passos seguintes pode ocasionar a queda do ventiladorFije el aspa del ventilador a al soporte del aspa b usando c b aIntroduzca con holgura los tornillos de montaje de paleta Prenda a pá do ventilador a á ferragem da pá b usandoPortugês Español English Operación de Su Ventilador Hunter Operating Your Hunter FanOperação do seu Ventilador Hunter Turn on the electrical power to the fanLimpieza y Mantenimiento Cleaning and MaintenanceLimpeza e Manutenção EnglishSolução de Problemas TroubleshootingPortugês Localización de Fallas44270 07/29/2011