Manuals / Hunter Fan / Kitchen Appliance / Ventilation Hood

Hunter Fan 82003 Instale 2 bombillas A-15 de 60 vatios como máximo No incluidas, 3/29/06 71707 PM

Models: 82003

1 28

Download 28 pages 14.98 Kb

Page 25

Image 25

Instale 2 bombillas A-15 de 60 vatios como máximo

Alinee los postes 1, 2 y 3 (estampados en la caja del motor)

con los postes 1, 2 y 3 (estampados en el artefacto de iluminación). Deslice la lámpara sobre los postes.

Instale los tornillos de mano. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, los 3 tornillos de mano DEBEN instalarse apropiadamente.

Instale 2 bombillas A-15 de 60 vatios como máximo

(No incluidas)

Enrosque la cubierta ornamental.

41945-02 3/29/2006

05-HF-021-Sp_3.29.06.indd 25

C6 Enrosque la cubierta ornamental.

Alinee la pantalla y levante.

3/29/06 7:17:07 PM

Page 25

Image 25

Hunter Fan 82003 manual Instale 2 bombillas A-15 de 60 vatios como máximo No incluidas, Enrosque la cubierta ornamental

Contents

82003 Sand Dollar Bath Ventilator with Light READ and SAVE THESE INSTRUCTIONSI n s t a l l a t i o n G u i d eMAINTENANCE PREVENTATIVE MAINTENANCEPOWER SUPPLY AND LOCK OUT SERVICE PANEL BEFORE SERVICING UNIT W a r n i n gCheck all the parts. If damaged, call 1-888-830-1326 for replacements Before InstallationEstimated assembly time 30 to 60 minutes x4 ARemove the wiring cover screw Remove the motor/blower from the housingwith the side of the housing Remove the wiring coverE C B Choose Installation OptionFor New Construction - go to step A11, page For Existing Construction - go to step B11, pageRoute wires through the strain relief A160Connect wires as shown on page 10 to attach grille Go to stepConnect wiring harness. DO NOT ALLOW THE MOTOR TO HANG FROM THE WIRING HARNESSEXISTING FAN Existing ConstructionRoute wires through strain relief Attach existing ducting to duct connector. Tape jointsConnect wires as shown Attaching the Grille ON OFFTurn on the power source Connect wiring harness. DO NOT ALLOW THE FIXTURE TOAttach thumbscrews Install 2 Max 60 watt A-15 bulbs Not IncludedScrew finial into position Align glass dome and push upSolution Trouble ShootingSolution SolutionWarranty 05-HF-021-EngS3.29.06.indd 2006 Hunter Fan Company 41945-01 3/29/20063/29/06 71558 PM Ventilador para baño Sand Dollar 82003 con luz LEA y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESG u í a i n s t a l a c i ó nPRECAUCIÓN A D V E R T E N C I AADVERTENCIA Mantenimiento preventivoVerifique todos los Antes de la instalacióncomponentes. Si están dañados Tiempo estimado de ensamblaje entre 30 y 60 minutosRetire el material de embalaje Retire el motor/soplador del alojamientoRetire las cubiertas de las puntas de tornillo precargadas Retire el tornillo de la cubierta del cableadoConstrucción nueva Escoja la opción de instalaciónRetire el primer tapón metálico de acceso del cableado Utilice el segundo si es necesarioTienda los cables a través del manguito de alivio de tension A160Conecte los alambres como se muestra Negroen la página 24 para fijar la rejilla Vaya al pasoENCENDIDO APAGADOB11 VENTILADOR EXISTENTE Construcción existenteInstale los tornillos precargados en la viga o el marco del motor nuevo 7 1/4” x 7 3/4”Vuelva a instalar el motor introduciendo las pestañas y Conecte los alambres como se muestralevantando a su posición. Asegúrese que los alambres no se pellizquen entre el motor y el alojamientoFijación de la rejilla ENCENDIDO APAGADOVaya al paso en la página 24 para fijar la rejillaEnrosque la cubierta ornamental Instale 2 bombillas A-15 de 60 vatios como máximo No incluidasAlinee la pantalla y levante 05-HF-021-Sp3.29.06.inddSolución Solución de problemasSolución SoluciónGarantía 2006 Hunter Fan Company 41945-02 3/29/2006 2500 Frisco Avenue, Memphis, Tennessee Impreso en China05-HF-021-Sp3.29.06.indd 3/29/06 71708 PM