Husqvarna J50S instruction manual

Models: J50S

1 20

Page 10

8	1

Image 10

Contents

Manuel d’instructions J50SAnleitungshandbuch Manual de las instruccionesTABLE DES MATIERES CONTENTSINHALTSVERZEICHNIS INDICEI. Training SAFE OPERATION PRACTICES FOR PEDESTRIAN-CONTROLLED ROTARY LAWNMOWERSIV. Maintenance and Storage II. PreparationIII. Betrieb I. SchulungII. Vorbereitung IV. Wartung und LagerungIII. Utilisation I. Précautions d’utilisationII. Préparation IV. Entretien et EntreposageII. Preparación NORMAS DE FUNCIONAMIENTO SEGURO PARA CORTACÉSPEDES GIRATORIOS DE PIEI. Instrucción III. OperaciónVEILIG WERKEN MET HANDBEDIENDE GRASMAAIMACHINES II. Preparazione MISURE OPERATIVE DI SICUREZZA PER TOSAERBA CONTROLLATE DA PEDONII. Addestramento All’uso III. Funzionamento3,5 / 2,6 J50S25,4 Page MONTAJE ASSEMBLINGMONTAGE MONTAGGIOReglage AdjustmentEinstellung AjusteRemplissage d’huile Filling with OilÖlaffülling Relleno de aceiteStart und Stopp Starting and StoppingMarche et Arrêt Avviamento e Arresto Arranque y ParadaStarten en Stoppen motore è in marciaAplicacion GebrauchUtilisation GebruikMaintenance Annuellement à ﬁn de la saison Annually After end of seasonJährlich nach Beendigung der Saison Revisión anual Al terminar la estaciónRENSEIGNEMENTS GENERAUX GENERAL INFORMATIONALGEMEINE ERLÄUTERUNGEN INFORMACIONES GENERALESPor este medio declara que el equipo descrito a continuación The ManufacturerHerby declares that the machinery described below Complies with the provisions