GB - CONTENTS
1.Operator Presence Control (OPC Lever) 2.Upper Handle
3.Lower Handle 4.Recoil Starter 5.Bottle of oil 6.Operator’s Manual 7.Rating Label 8.Warning Label
D - INHALT 1.Motorbremsbügel 2.Holm, oben 3.Holm, unten 4.Anlassergriff 5.Ölflasche 6.Bedienungsanweisung 7.Produkttypenschild 8.Warnetikett
F - TABLE DES MATIÈRES
1.Etrier du frein moteur 2.Mancheron partie supérieure 3.Mancheron partie inférieure 4.Démarreur
5.Huile
6.Manuel d’utilisation
7.Plaquette d’identification
8.Etiquette d’avertissement
NL - INHOUD
1.Motorrembeugel
5.Olie
6.Gebruiksaanwijzing
7.Productlabel
8.Waarschuwingsetiket
N - INNHOLD
1.Motorbremsbøyle 2.Håndtak, øvre 3.Håndtak, nedre 4.Starthåndtak 5.Olje 6.Bruksanvisning
7.Typeetiketten
8.Advarselsetikett
SF - SISÄLLYSLUETTELO
1.Moottorijarru 2.Kahva, ylempi 3.Kahva, alempi 4.Käynnistyskahva 5.Öljyllä. 6.Käyttöohje
7.Tuotteen arvokilpi
8.Varoitusnimike
S - INNEHÅLL
1.Motorbromsbygel 2.Handtag, övre 3.Handtag,nedre 4.Starthandtag 5.Olja 6.Bruksanvisning
7.Identifieringsetikett
8.Varningsetikett
DK - INDHOLD
1.Motorbremsebøjle 2.Håndtag, øverste 3.Håndtag, nederste 4.Starthåndtag 5.Olie 6.Brugsanvisning
7.Produktmærkat
8.Advarselsmœrkat
E - CONTENIDO
1.Mando freno motor 2.Guía, parte superior 3.Guía, parte inferior 4.Palanca de arranque 5.Aceite 6.Instrucciones para el uso
7.Etiqueta indicadora del producto
8.Etiqueta de Advertencia
P - LEGENDA
1.Arco do freio do motor 2.Cabo superior 3.Cabo inferior 4.Cabo de arranque 5.Óleo
6.Instruções de utilização
7.Etiqueta de Especificações do Produto
8.Etiqueta de Aviso
I- INDICE CONTENUTI 1.Leva del freno motore 2.Manubrio superiore 3.Manubrio inferiore 4.Leva avviamento 5..Olio
6.Instruziono per l’uso
7. Etichetta con dati prodotto
8. Etichetta di pericolo
