IBM 4610 manual

Impresorafiscal4610-SureMarkKxx de dos estaciones

Guía de usuario

GA27-4310-07



Contents

Main Page Page Page Seguridad iv Page Page Contenido viii Figuras Page Page Page Prefacio A quin va dirigido este manual Cmo est organizado este manual Disquetes y publicaciones relacionadas Page Final de vida til Resumen de cambios xvi Captulo 1. Descripcin general de la impresora Designaciones de modelos disponibles 2 Impresora fiscal 4610 SureMark Modelos Kxx Page Page Ensamblaje de interfaz de fiscal preparada (Modelos KFxyKGx) 6 Ensamblaje de interfaces fiscales (Modelo KJ4) Ensamblaje de interfaces fiscales (Modelos KN4, KR4) 8 Captulo 2. Informacin de planificacin Responsabilidades Limitaciones Interfaces de comunicacin Lmites de temperatura y humedad 10 Page Page Page Page Requisitos de alimentacin Requisitos de hardware Soporte del sistema operativo para Modelos Kxx (excepto KFxyKGx) Pginas de cdigos residentes Cdigos de barras Page Captulo 3. Instrucciones de instalacin Page Page Page Page Page Page Page Page Page Instalacin de los paneles de relleno (excepto KN4, KR4 y KJ4) 28 Page Page Captulo 4. Instalacin, servicio y software del programa de utilidad Ajustes de software para modelos con una estacin ID (Modelos Kx3 y Kx4) Uso de los disquetes de servicio/referencia Page Recursos en Internet Page Captulo 5. Funcionamiento de los modelos fiscales Indicadores y controles de funcionamiento LED Botones Page Page Print Field 38 80 mm (3.1 in) minimum when using check flipper 223 mm (8.8 in) maximum when using check flipper Print Field Figura 21. rea de impresin de un documento insertado (Vertical) Figura 22. rea de impresin de un documento insertado (Horizontal) Carga de cinta Modelos Kx3/Kx4 40 Carga del papel 42 Page Limpieza del cabezal de impresin trmico 44 Page Page Captulo 6. Prueba y anlisis de problemas Prueba de la impresora 48 Page Pruebas fuera de lnea Prueba de recepcin de cliente 50 Prueba de insercin de documento de los Modelos Kx3/Kx4 Page Restablecimiento de impresora - fuera de lnea Determinacin de problemas 52 Apndice A. Materiales consumibles Especificaciones de papel Papel trmico Formularios de insercin de documentos (ID) para Modelos Kx3yKx4 Especificaciones de formularios sencillos y de varias partes Cintas de impresin para Modelos Kx3yKx4 54 Apndice B. Informacin tcnica Descripcin general Especificaciones Parmetros de E/S de serie RS-485 56 Apndice C. Avisos Avisos de emisiones electrnicas Declaracin de la Comisin Federal de Comunicaciones (FCC) Declaracin de marca de conformidad de la Unin Europea (EU) 58 Alemania Marcas registradas 60 ndice A B C D E M P 62 R S