Final de vida útil
Esta unidad debe reciclarse o descartarse de acuerdo a la normativa nacional y local aplicable. IBM anima a los propietarios del equipo de tecnologías de la información (TI) a reciclar responsablemente lo que ya no necesitan. IBM ofrece una variedad de servicios y programas de devolución de productos en varios países para ayudar a los propietarios de los equipo a reciclar sus productos TI. Se puede encontrar la información sobre las ofertas de reciclado de productos de IBM en el sitio Web de Internet IBM en http://www.ibm.com/ibm/environment/products/ prp.shtml.
Aviso: Esta marca se aplica únicamente a países dentro de la Unión Europea (EU) y Noruega.
Los dispositivos están etiquetados de acuerdo con la Directiva europea 2002/96/EC relacionada con el desechado y el reciclado de los aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE). La Directiva establece el marco de actuación para la devolución y reciclado de los aparatos utilizados que tiene aplicación en toda la Unión Europea. Tal como establece esta Directiva, diversos productos incluyen esta etiqueta para indicar que el producto no debe desecharse como si se tratara de un residuo general, sino que debe reclamarse cuando ya no sea útil.
De acuerdo con la Directiva europea WEEE, el equipo eléctrico y electrónico (EEE) se recopilará por separado y se reutilizará, reciclará o recuperará cuando yo no funcione. Los usuarios de EEE que incluyan la marca RAEE, tal como establece el Anexo IV de la Directiva RAEE, especificación anteriormente mencionada, no deberán desechar los EEE cuando ya no sean útiles haciendo uso del servicio municipal de recogida de residuos generales, sino que deberán utilizar la infraestructura de recogida selectiva de que disponen los clientes para la devolución, reciclado y recuperación de los RAEE. La implicación del cliente es muy importante, pues contribuye a minimizar cualquier posible efecto de los EEE en el entorno y en la salud humana debido a la presencia potencial de sustancias peligrosas en los EEE. Para obtener información acerca de la recogida y tratamiento correctos, póngase en contacto con el representante de IBM de su localidad.
El modo de desechar productos de TI debería estar de acuerdo con normativas u ordenanzas locales.
Prefacio xv
