Manuals / IBM / Computer Equipment / Computer Drive

IBM 73P3292 Table des matières, Part 2 - Country-unique Terms, Part 3 - Warranty Information

Models: 73P3292

1 56

Download 56 pages 46.17 Kb

Page 5

Table des matières

	Safety information		. v		Chargement d’un disque		.	.	7
					Ejection manuelle d’un disque		.	.	7
	General safety guidelines	. vii			Utilisation de la fonction DVD		.	.	7
	Service		. vii		Activation de la fonction DMA		.	. 8
					Installation de WinDVD et lecture d’un
	Power cords and power adapters		. vii
					DVD-vidéo	. . 8
	Extension cords and related devices		. viii
					Démarrage de WinDVD		.	. 9
	Plugs and outlets		. viii
					Utilisation de la fonction CD-R et CD-RW . .		.	. 10
	Batteries		. viii
					Utilisation de Drive Letter Access (DLA) . .		.	. 10
	Heat and product ventilation		. ix
					Utilisation du logiciel RecordNow		.	.	11
	CD and DVD drive safety		. ix
					Sauvegarde d’un CD		.	.	12

	Registering your option		. xi		Résolution des incidents		.	.	12

	Chapitre 1. Généralités sur l’unité de				Annexe A. Service and Support . . . . 15
					Online technical support		.	.	15
	CD-RW/DVD multifonction II		.	1
					Telephone technical support		.	.	15
	Description du produit	.	.	1
	Description du logiciel	.	.	2	Annexe B. IBM Statement of Limited
	Conditions nécessaires à l’installation . . . .	.	.	3	Warranty - Z125-4753-07 - 11/2002 . . . 17
	Installation de l’unité	.	.	3
					Part 2 - Country-unique Terms		.	.	20
	Localisation des commandes de l’unité . . .	.	. 3
					Part 3 - Warranty Information		.	.	31

	Chapitre 2. Utilisation de l’unité de				Annexe C. Notices		.	35
	CD-RW/DVD multifonction II		.	5
					Trademarks		.	.	36
	Avant de commencer	.	.	5
					Electronic emission notices		.	.	36
	Manipulation et entretien d’un disque . . . .	.	. 5
					Federal Communications Commission (FCC)
	Précautions d’utilisation de l’unité de CD-RW/DVD
					statement	. . 36
	multifonction II	.	.	6

© Copyright IBM Corp. 2004

iii

Image 5

IBM 73P3292 manual Table des matières, Part 2 - Country-unique Terms, Part 3 - Warranty Information

Contents

ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim Drive User’s Guide Page ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim Drive User’s Guide First Edition February Part 2 - Country-unique Terms Table des matièresPart 3 - Warranty Information iv ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim Drive User’s Guide Safety information vi ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim Drive User’s Guide Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produktenPower cords and power adapters General safety guidelinesService Plugs and outlets Extension cords and related devicesBatteries viii ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim Drive User’s GuideHeat and product ventilation CD and DVD drive safetyx ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim Drive User’s Guide Registering your option xii ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim Drive User’s Guide Description du produit Chapitre 1. Généralités sur l’unité de CD-RW/DVD multifonctionv Le manuel relatif aux précautions d’utilisation du laser v Le manuel Quick Referencev IBM Drive Letter Access DLA Description du logicielv UDF reader v IBM RecordNowInstallation de l’unité Conditions nécessaires à l’installationLocalisation des commandes de l’unité v Intervideo WinDVD4 ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim Drive User’s Guide Manipulation et entretien d’un disque Chapitre 2. Utilisation de l’unité de CD-RW/DVD multifonction IIAvant de commencer Précautions d’utilisation de l’unité de CD-RW/DVD multifonction Utilisation de la fonction DVD Chargement d’un disqueEjection manuelle d’un disque Activation de la fonction DMA Installation de WinDVD et lecture d’un DVD-vidéoPour Windows Pour Windows XPCodes zone DVD Démarrage de WinDVD3. Cliquez sur InterVideo WinDVD RemarquesUtilisation de la fonction CD-R et CD-RW Utilisation de Drive Letter Access DLARemarques 2. Cliquez sur Rendre compatibleDémarrer→Programmes→IBM RecordNow Utilisation du logiciel RecordNowSauvegarde d’un CD Résolution des incidentsVous ne pouvez pas créer de disque multisession Vous ne parvenez pas à écrire sur un CD-R ou sur un CD-RWPage 14 ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim Drive User’s Guide Telephone technical support Annexe A. Service and SupportOnline technical support Telephone Number Country or RegionCountry or Region Telephone NumberWhat this Warranty Covers Annexe B. IBM Statement of Limited Warranty - Z125-4753-07 - 11/2002What this Warranty Does not Cover Part 1 - General TermsWhat IBM Will Do to Correct Problems How to Obtain Warranty ServiceExchange of a Machine or Part 18 ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim Drive User’s GuideLimitation of Liability Your Additional ResponsibilitiesGoverning Law Part 2 - Country-unique TermsJurisdiction AMERICAS ARGENTINACANADA NORTH AMERICALimitation of Liability The following replaces item 1 of this section UNITED STATESHONG KONG S.A.R. OF CHINA AND MACAU S.A.R. OF CHINA Arbitration The following is added under this headingINDIA Arbitration The following is added under this headingGoverning Law The following sentence is added to this section JAPANMALAYSIA NEW ZEALANDTHE FOLLOWING TERMS APPLY TO ALL EMEA COUNTRIES SINGAPOREEUROPE, MIDDLE EAST, AFRICA EMEA 1 ″the laws of Austria″ in Albania, Armenia, Azerbaijan, Belarus Governing LawLesotho and Swaziland Jurisdiction The following exceptions are added to this sectionArbitration The following is added under this heading How to Obtain Warranty Service The following is added to this sectionEUROPEAN UNION EU THE FOLLOWING TERMS APPLY TO ALL EU COUNTRIESFRANCE AND BELGIUM The following paragraphs are added to this Section THE FOLLOWING TERMS APPLY TO THE COUNTRY SPECIFIED AUSTRIAThe second paragraph does not apply The following sentence is added to the end of itemGERMANY What this Warranty Covers The following is added to this sectionThe following paragraphs are added to this section The second paragraph does not applySLOVAKIA Items for Which IBM is Not LiableSOUTH AFRICA, NAMIBIA, BOTSWANA, LESOTHO AND SWAZILAND Limitation of Liability The following is added to this sectionWarranty Period Part 3 - Warranty InformationWarranty Period Type of Warranty Service1. Customer Replaceable Unit ″CRU″ Service Types of Warranty Service2. On-site Service 3. Courier or Depot Service1Telephone Number Country or RegionCountry or Region Telephone Number34 ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim Drive User’s Guide Armonk, NY U.S.A Annexe C. NoticesIBM Director of Licensing IBM Corporation North Castle Drive Federal Communications Commission FCC statement TrademarksElectronic emission notices Industry Canada Class B emission compliance statement Tested To Comply With FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USEAvis de conformite a la reglementation d’Industrie Canada Deutsche EMV-Direktive electromagnetische VerträglichkeitUnione Europea - Directiva EMC Conformidad électromagnética Union Européenne - Directive Conformité électromagnétiqueUnion Europea - Normativa EMC 38 ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim Drive User’s GuidePage 40 ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim Drive User’s Guide Page 1P P/N 73P3292 Référence 73P3292 Imprimé en France