Dk Se Fi Uk De Pl

ART.NR. 743-089

Chokoladesmelter	2
Elektrisk chokoladsmältare	5
Suklaan salutuskone	8
Electric chocolate melting pot	11
Elektrischer Schokoladenschmelzer	14
Elektryczne urzàdzenie do
rozpuszczania czekolady	18

www.ideline.com

Page 1

Image 1

Ide Line 743-089 manual Dk Se Fi Uk De Pl

Contents

DK SE FI UK DE PL Sikkerhedsforanstaltninger IntroduktionAlmindelig brug azf chokoladesmelteren Placering af chokoladesmelteren FØR Første Anvendelse Oversigt BrugSmeltning af chokolade Brug af formene Miljøtips RengøringGarantibestemmelser Tekniske Data Placering av den elektriska chokladsmältaren SäkerhetsföreskrifterSladd, stickpropp och eluttag Innan Chokladsmältaren Beskrivning AnvändningAnvänds Första Gången Smälta choklad Tips FÖR Miljön RengöringGarantivillkor Tekniska Data Turvaohjeet JohdantoSulatuskoneen käyttö Sulatuskoneen sijoitus Ennen Ensimmäistä Käyttöä Selitykset KäyttöSuklaan sulatus Muottien käyttö Ympäristön Huomioiminen PuhdistusTakuuehdot Tekniset Tiedot Introduction Safety MeasuresNormal use of the chocolate melting pot Positioning your electric chocolate melting pot KEY USE Using the mouldsPrior to First USE Melting chocolate Guarantee Terms CleaningTechnical Data Environmental Tips Sicherheitshinweise BedienungsanleitungNormaler Gebrauch des Schokoladenschmelzers Aufstellen des Schokoladenschmelzers Anwendung Produktbeschreibung VOR DEM Erstmaligen GebrauchSchmelzen der Schokolade Umwelttipps ReinigungVerwendung der Formen Tipps Technische Daten GarantiebedingungenImporteur Diese Garantie gilt nicht Wskazówki Dotyczñce BEZPIECZE¡STWA WprowadzenieKorzystanie z urzàdzenia do rozpuszczania czekolady Przewód, wtyczka i gniazdko ¸ÓWNE Elementy ˚YTKOWANIE Czynnoci WST¢PNERozpuszczanie czekolady Wskazówki Dotyczñce Ochrony Rodowiska CzyszczenieWarunki Gwarancji Korzystanie z foremek Dane Techniczne