4 AA-395196-1
ΕΛΛ�����
Κατά τη συναρμολόγηση της συσκευής σε
ντουλάπια FAKTUM, τα εξαρτήματα
βρίσκονται στη «σακούλα εξαρτημάτων για
ντουλάπια FAKTUM»�
NEDERLANDS
Als u het apparaat inbouwt in �AKTUM-
�asten, treft u de �oppelstu��en aan in de
“za� met �oppelstu��en voor �AKTUM-�as-
t��”�
POLSKI
W ����� ��t��u u��ą����� w s��f�� FAK-
TUM ����b��� �t��� ���� �����źć
w t���b�� „FAKTUM - �����ty ��t���w�”�
�ÜRKÇE
C�h��ı FAKTUM k�b��������� �ç��� ��t�
���k��, g���k�� b�ğ���tı ���ç���ı�ı
“FAKTUM k�b������ ��t�� t��b�sı”�ı�
i�inde bulabilirsiniz.
������
В случае установки прибора в шкаф FAK-
TUM используйте крепления, находящиеся
в пакете “FAKTUM ��b���ts tt��g b�g”
(“Крепления для шкафа FAKTUM”)�
SLOVENSK�
��� ��táž� s��t��b�č� � ku�hy�sk�� ���ky
FAKTUM �á��t� u��vň�v���� ��vky
v� “v���ku s u��vň�v��í� ��vk�� FAK-
TUM”�
ČESKY
��� ��st����� s��t��b�č� � sk�í��k FAK-
TUM ��už��t� ú�hytky v��ž��é � sáčku s
ú�hytk�� ��� sk�íňky FAKTUM�
MAG�AR
A�k�� � kés�ü�ék�t FAKTUM s��k�é�y�kb�
szereli be, a szerelv�nye� a “�AKTUM
s��k�é�y s�����vé�yt�s�k�áb��” t��á�h�tók�
БЪЛ��Р���
При монтиране на уреда в шкафове
FAKTUM, арматурата за монтиране
е приложена в “Плик с арматура за
шкафове FAKTUM”�
ROMÂNA
Câ� ��t�ţ� �����tu� î� u���u�� FAKTUM,
g����tu���� s� găs�s� î� “�u�g� �u g����tu��
���t�u u���u�� FAKTUM”�