InFocus CR 13V

11 12

13 14

15 16

17 18

19 20

Contents

Main CR 13V Page Page Page Page GENERAL OPERATIONAL PRECAUTIONS PRECAUTIONS ON USING RECIPROCATING SAW SPECIFICATIONS STANDARD ACCESSORIES OPTIONAL ACCESSORIES (sold separately) APPLICATIONS PRIOR TO OPERATION HOW TO USE SELECTION OF BLADES MAINTENANCE AND INSPECTION ALLGEMEINE VORSICHTSMASSNAHMEN STANDARDZUBEHR SONDERZUBEHR (separat zu beziehen) ANWENDUNGSGEBIETE VOR INBETRIEBNAHME VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER BENUTZUNG DER STICHSGE VERWENDUNG AUSWAHL DER SGEBLTTER Page WARTUNG UND INSPEKTION KANONIKA EAPTHMATA POAIPETIKA EAPTHMATA ( ) Page PODSTAWOWE RODKI OSTRONOCI RODKI OSTRONOCI PRZY PRACY Z PI WYPOSAENIE STANDARDOWE MOLlWE WYPOSAENIE DODATKOWE (sprzedawane oddzielnie) ZASTOSOWANIE PRZED UYCIEM DANE TECHNICZNE OBSUGA URZDZENIA WYBR OSTRZY KONSERWACJA I INSPEKCJA LTALNOS BIZTONSGTECHNIKAI ELRSOK STANDARD TARTOZKOK TETSZS SZERINT VLASZTHAT TARTOZKOK (kln megrendelsre) ALKALMAZSOK AZ ZEMBEHELYEZS ELTTI TENNIVALK A LENGIFRSZ HASZNLATVAL KAPCSOLATOS VINTZKEDSEK HASZNLAT A FRSZLAPOK KIVLASZTSA ELLENRZS S KARBANTARTS Page VEOBECN PROVOZN POKYNY BEZPENOSTN OPATEN PI POUIT PILY S VRATNM POHYBEM PARAMETRY STANDARDN PSLUENSTV DOPLKOV PSLUENSTV (prodv se zvl) POUIT PED POUITM ZPSOB POUIT VOLBA LIST DRBA A KONTROLA KULLANIMLA LGL GENEL NLEMLER TLK KUYRUUNUN KULLANIMI LE LGL NLEMLER TEKNK ZELLKLER STANDART AKSESUARLAR STEE BALI AKSESUARLAR (ayrca satlr) UYGULAMALAR ALET KULLANMADAN NCE NASIL KULLANILIR BIAK SEM BAKIM VE NCELEME OE PABA O TEXHKE EOACHOCT MEP PEOCTOPOHOCT P KCATA CAEHO TEXHECKE XAPAKTEPCTK CTAHAPTHE AKCECCAP OOHTEHE AKCECCAP (poac oeo) OACT PMEHEH KCATA BOP OOTEH TEXHECKOE OCBAHE POBEPKA Page Page Page Page Page Hitachi Koki Co., Ltd. Representative office in Europe Hitachi Power Tools Europe GmbH Siemensring 34, 47877 Willich 1, F. R. Germany Head office in Japan Hitachi Koki Co., Ltd.