Insignia NS-BT400 manual

User Guide Guide de l’utilisateur Guía del Usuario

Bluetooth MP3 Speaker

Haut-parleur Bluetooth pour lecteur MP3 Altavoz Bluetooth para reproductor de MP3

NS-BT400

Contents

NS-BT400 Page Contents Welcome Introduction Safety information Caution: Important safeguards Attachments Water and moisture Ventilation Power Servicing Damage requiring service Replacement parts Features Front Accessories Setting up and using your speaker Turning your speaker on Pairing your speaker with Bluetooth devices To pair your speaker with any Bluetooth A2DP device: To pair your speaker with a Bluetooth-enabledcomputer: To pair your speaker with a computer with a Bluetooth USB adapter: Maintaining your speaker Specifications Bluetooth specifications Legal notices FCC Part FCC warning DHHS and FDA safety certification Canada ICES-003statement Copyright One year limited warranty How long does the coverage last What does this warranty cover How to obtain warranty service Where is the warranty valid Page Table des matières Bienvenue Informations sur la sécurité Attention : Importantes mesures de sécurité Respecter les avertissements Suivre les instructions Nettoyage Périphériques Eau et humidité Foudre Surcharge Pénétration de liquides et d'objets Réparation Dommages requérant des réparations Chaleur Recommandations relatives à la protection de l'environnement Fonctionnalités Face avant Accessoires Installation et utilisation du haut-parleur Mise sous tension du haut-parleur Couplage du haut-parleuravec les périphériques Bluetooth Page Pour coupler le haut-parleuravec tout périphérique A2DP Bluetooth : Pour connecter le haut-parleuravec un ordinateur compatible Bluetooth : Pour coupler un ordinateur en utilisant un adaptateur USB Bluetooth : Entretien des haut-parleurs Spécifications Spécifications Bluetooth Avis juridiques FCC article Avertissement de la FCC Certification relative à la sécurité du DHHS et de la FDA Déclaration NMB-003du Canada Droits d’auteurs Garantie limitée d’un an Quelle est la durée de la couverture Que couvre cette garantie Comment obtenir une réparation sous garantie Où cette garantie s’applique-t-elle Page Contenido Bienvenido Introducción Información de seguridad Cuidado: Medidas de seguridad importantes Protección del cable de alimentación Relámpagos Sobrecarga Introducción de objetos y líquidos Reparación Verificación de seguridad Calor Recomendación para la protección del ambiente Características Vista frontal Accesorios Preparación y uso de su altavoz Encendiendo su altavoz Emparejamiento de su altavoz con dispositivos Bluetooth Page Para emparejar su altavoz con cualquier dispositivo Bluetooth con A2DP: Para emparejar su altavoz con una computadora con Bluetooth: Page Mantenimiento de su altavoz Especificaciones Especificaciones de Bluetooth Avisos legales FCC Parte Advertencia de la FCC Certificación de seguridad de DHHS y FDA Declaración del ICES-003de Canadá Derechos de reproducción Garantía limitada de un año ¿Cuánto dura la garantía ¿Qué es lo que cubre esta garantía ¿Cómo se obtiene la reparación de garantía ¿En dónde es válida la garantía