Setting up your DVD home theater in a box Installation de l’ensemble cinéma maison av

calidad. Conecte el cable de S-Video o los cables de Vídeo de Componentes en los conectores correspondientes en su televisor. Conecte el otro extremo de los cables en los conectores de salida correspondiente en el sistema de cine en casa.

Si su televisor tiene una toma HDMI, se puede conectar a este sistema de cine en casa con reproductor de DVD usando un cable HDMI (no se incluye) y ajuste la fuente del televisor en HDMI.

Step 2 Connecting the speakers Étape 2 Connexion des haut-parleurs Paso 2 Conexión de los altavoces

Connect your speakers as follows:

Connecter les haut-parleurs comme suit :

Subwoofer (can be anywhere in the room)

Haut-parleur d’infra-graves (peut être placé n’importe où dans la pièce)

Subwoofer (puede colocarse en cualquier lugar del cuarto)

(SUB)

Front right speaker (R)

Haut-parleur avant droit (R) Altavoz frontal derecho (R)

Center speaker (C) (front)

Haut-parleur central (C) (avant)

Altavoz central (C) (delantero)

Front left speaker (L)

Haut-parleur avant gauche (L)

Altavoz frontal izquierdo (L)

Conecte sus altavoces como se indica a continuación:

Cable

Speaker

Jack

Câble

Haut-parleur

Prise

Cable

Altavoz

Toma

 

 

 

White End/Black End

Front Left (L)

Front Left

Extrémité blanche/noire

Avant gauche (G)

Avant gauche

Extremo blanco/negro

Frontal izquierdo (D)

Frontal izquierda

 

 

 

Red End/Black End

Front Right (R)

Front Right

Extrémité rouge/noire

Avant droit (D)

Avant droite

Extremo rojo/negro

Frontal derecho (D)

Frontal derecha

 

 

 

Green End/Black End

Center (C)

Center

Extrémité verte/noire

Central (C)

Centrale

Extremo verde/negro

Central (C)

Central

 

 

 

Blue End/Black End

Surround Left (SL)

Surround Left

Extrémité bleue/noire

Haut-parleur d’ambiance

Ambiance gauche

Extremo azul/negro

gauche (AG)

Envolvente izquierda

 

Envolvente izquierdo (EI)

 

 

 

 

Grey End/Black End

Surround Right (SR)

Surround Right

Extrémité grise/noire

Haut-parleur d’ambiance

Ambiance droite

Extremo gris/negro

droit (AD)

Envolvente derecha

 

Envolvente derecho (ED)

 

 

 

 

Purple End/Black End

Subwoofer (SUB)

Subwoofer

Extrémité violette/noire

Haut-parleur d’infra-graves

Haut-parleur d’infra-

Extremo violeta/negro

(SUB)

graves

 

Subwoofer (SUB)

Subwoofer

 

 

 

Surround right speaker (SR) (back)

Haut-parleur d’ambiance droit (SR) (arrière)

Altavoz envolvente derecho (SR) (atrás)

 

 

Surround left speaker

 

 

(SL) (back)

 

 

Haut-parleur d’ambiance

 

 

gauche (SL) (arrière)

 

(C)

Altavoz envolvente

 

izquierdo (SL) (atrás)

 

 

(L)

 

(R)

(G)

 

(D)

(D)

TV

(D)

 

 

 

 

DVD receiver

 

 

Récepteur DVD

 

 

Receptor con

 

 

DVD

(SL) / (AG) / (EI)

 

(SR) / (AD) / (ED)

 

 

(SUB)

Make sure that all speaker cables are inserted correctly. See your

Verifique que todos los cables de altavoces estén insertados

user guide for more information.

correctamente. Refiérase a su guía del usuario para obtener más

Vérifier que tous les câbles des haut-parleurs sont bien connectés.

información.

 

Voir le guide de l’utilisateur pour de plus amples informations.

 

2

NS-H2002-U_09-0085_QSG_V1_ENFRSP2 2

2/24/20092/24/2009 8:17:108:17:10 AMAM

Page 2
Image 2
Insignia NS-H2002-U Conecte sus altavoces como se indica a continuación, User guide for more information, Información

NS-H2002-U specifications

The Insignia NS-H2002-U is a versatile and budget-friendly speaker system that enhances the audio experience for various entertainment setups. It is designed with both quality and convenience in mind, making it a popular choice for users seeking well-rounded sound performance without breaking the bank.

One of the main features of the NS-H2002-U is its compact yet robust design, which allows it to fit seamlessly into different environments, from home theaters to computer desks. The unit includes two satellite speakers and a dedicated subwoofer, ensuring that users enjoy a full-range audio experience that captures the nuances of media content, from the high-pitched sounds of music to the low-frequency thumps of action-packed movie scenes.

The NS-H2002-U employs advanced audio technologies such as Dolby Digital decoding, which provides enriched sound output that immerses listeners in their favorite movies and music. The subwoofer is engineered with a powerful driver that produces deep bass, enhancing the overall sound quality and resonance across all audio formats. This makes the speaker system suitable for not only casual listening but also critical audio applications like gaming and professional audio monitoring.

Connectivity is another strong point of the Insignia NS-H2002-U. The system offers multiple input options, including RCA and 3.5mm aux inputs, enabling users to connect a variety of devices such as televisions, computers, and smartphones. The plug-and-play feature ensures that setup is straightforward, allowing for immediate enjoyment of high-quality sound without the need for complicated installations.

The speaker system is also equipped with a user-friendly volume control knob, conveniently located for easy adjustments. Its attractive design and sleek finish mean that it can complement any decor, whether in a modern living room or a retro-inspired setup.

Additional characteristics include a durable build that promises longevity and consistent performance. Insignia's attention to detail and commitment to quality are apparent in the NS-H2002-U, making it an excellent choice for audiophiles and casual users alike. Overall, the Insignia NS-H2002-U stands out as a well-performing speaker system that meets the demands of today’s multimedia consumption, delivering powerful and clear audio in a stylish and practical package.