Manuals / Brands / Personal Care / Mobility Aid / Invacare / Personal Care / Mobility Aid

Invacare REEMPLAZANDO LAS RUEDAS FIJAS Y RUEDAS GIRATORIAS

Models: 6263 6264 6265 6266 6274

1 20

Download 20 pages, 348.38 Kb

LEG EXTENSIONS AND Part No. 1089633

WHEELED WALKER ACCESSORIES 18

3. Inserte la punta deslisable NUEVA firmemente en la estensión de la pata.

4. Asegúrese de que la punta deslisable NUEVA está propiamente instalada según se

muestra en el DETALLE "A" de la FIGURA 3. Si es necesario, golpee ligeramente la punta

deslisable hasta que quede en su posición correcta.

5. Oprima el botón fijador e instale la extensión de la pata que ya tiene la punta deslisable

NUEVA, en la estructura del andador. Asegúrese de que los botones fijadores en cada

pata sobresalen completamente a través de los hoyos de ajustar la altura y de que las

patas están ajustadas de modo que el andador esté a nivel.

6. Repita los PASOS del 1 al 5, en las extensiones de las patas restantes.

REEMPLAZANDO LAS RUEDAS FIJAS Y RUEDASGIRATORIAS

NOTA: Refiérase a ADVERTENCIAS INSTALLATION SOBRE LA INSTALACION en el SUMARIO DE

PRECAUCIONES de esta hoja de instrucciones.

RUEDAS FIJAS - MODELOS NOS. 6270 Y 6271 (FIGURA 1)

Herramientas Requeridas:

Dos (2) llaves de punta cerrada de 7/16"

1. Coloque una (1) llave en el tornillo hexagonal y use la otra llave para remover la tuerca,

girando A LA IZQUIERDA.

2. Remueva las arandelas, la rueda, el casquillo y el tornillo hexagonal que asegura la rueda a

la extensión de la pata.

3. Inspeccione las arandelas, el casquillo y el tornillo hexagonal por desgaste o daño y si es

necesario reempláscalos.

4. Para instalar la rueda nueva, siga los PASOS 1-2 a la inversa.

FIGURA 3 - INSTALANDO LA PUNTA DESLISABLE

Punta Deslisable

Instalada

Apropiadamente

Punta Deslisable

Instalada

Inapropiadamente

DETALLE "A"

Estructura de la Pata

del Andador

Botón

Fijador

Tubo de

la Pata

Punta Deslisable

Contents

Main Leg Extensions and Wheeled Walker Accessories Assembly, Installation and Operating Instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS SAFETY SUMMARY GENERAL WARNING INSTALLING WHEEL ATTACHMENTS/LEG EXTENSIONS (FIGURE 1) INSTALLING REAR LEG EXTENSION OPTIONS (FIGURE 2) INSTALLING THE GLIDE TIP (FIGURE 3) FIGURE 2 - INSTALLING REAR LEG EXTENSION OPTIONS DETAIL "A" MODEL NOS. 6264 AND 6265 MODEL NO. 6266 MODEL NOS. 6263 AND 6274 REPLACING FIXED WHEELS/SWIVEL CASTERS FIXED WHEELS - MODEL NOS. 6270 AND 6271 (FIGURE 1) SWIVEL CASTERS - MODEL NOS. 6273 AND 6267 (FIGURE 4) TIGHTENING SWIVEL CASTERS (FIGURE 4) LIMITED WARRANTY Rallonges de Pattes et Accessoires Roues Pour Marchette Instructions pour lassemblage, linstallation et lutilisation RSUM DES CONSIGNES DE SCURITRSUM DES CONSIGNES DE SCURIT CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS RSUM DES CONSIGNES DE SCURITRSUM DES CONSIGNES DE SCURIT RSUM DES CONSIGNES DE SCURIT AVERTISSEMENTS POUR LA STABILIT AVERTISSEMENTS POUR L'INSTALLATION INSTALLER LES ATTACHES DE ROUE/RALLONGES DE PATTES (FIGURE 1) INSTALLER LES OPTIONS DES RALLONGES DE PATTES ARRIRE (FIGURE 2) INSTALLER LE PATIN (FIGURE 3) FIGURE 3 - INSTALLER LES PATINS REMPLACER LES ROUES FIXES/ROULETTES PIVOTANTES ROUES FIXES - MODLES NOS. 6270 ET 6271 (FIGURE 1) SCHMA "A" SERRER LES ROULETTES PIVOTANTES (FIGURE 4) FIGURE 4 - SERRER LES ROULETTES PIVOTANTES GARANTIE LIMITE Extensiones De Las Patas Y Accesorios Del Andador Con Ruedas Instrucciones de Ensamble, Instalacion y Operacion GARDE ESTAS INSTUCCIONES SUMARIO DE ADVERTENCIAS ADVERTENCIAS GENERALES ADVERTENCIA SOBRE LA ESTABILIDAD ADVERTENCIA SOBRE LA INSTALACION INSTALANDO LOS ACCESORIOS DE LA RUEDA Y LAS EXTENSIONES DE LAS PATAS (FIGURA 1) INSTALANDO EXTENSIONES DE PATAS TRASERAS OPCIONALES (FIGURA 2) INSTALANDO LA PUNTA DESLISABLE (FIGURA 3) MODELOS NOS. 6264 Y 6265 MODELO NO. 6266 MODELOS NOS. 6263 Y 6274 FIGURA 2 - INSTALANDO EXTENSIONES OPCIONALES DE PATAS LAS TRASERAS REEMPLAZANDO LAS RUEDAS FIJAS Y RUEDAS GIRATORIAS FIGURA 3 - INSTALANDO LA PUNTA DESLISABLE RUEDAS FIJAS - MODELOS NOS. 6270 Y 6271 (FIGURA 1) DETALLE "A" APRETANDO LAS RUEDAS GIRATORIAS (FIGURA 4) RUEDAS GIRATORIAS - MODELOS NOS. 6273 Y 6267 (FIGURA 4) FIGURA 4 - APRETANDO LAS RUEDAS GIRATORIAS GARANTIA