(FRANÇAIS) GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE

1.Vous assurer que tous les articles énumérés au début de ce guide sont inclus dans la boîte.

2.LIRE LE LIVRET D’INSTRUCTION DE SÉCURITÉ AVANT DE FAIRE USAGE DU PRODUIT.

3.Allez à http://www.ion-audio.com pour enregistrer le produit.

INTRODUCTION

Le tourne-disque USB se branche directement à un ordinateur afin de transférer vos précieux vinyles au format numérique. Nous avons inclus deux logiciels afin de vous aider à convertir votre musique :

„Le EZ Vinyl/Tape Converter (PC seulement) est la façon la plus rapide et la plus simple de convertir vos enregistrements au média numérique. Le EZ Vinyl/Tape Converter permet également de sauvegarder vos enregistrements dans votre bibliothèque iTunes. L'utilisat/Tapeeur débutant préférera peut-être cette application pour sa simplicité d'utilisation. Nous avons inclus un guide d'utilisation simplifié avec des instructions détaillées sur l'installation et le fonctionnement du logiciel.

„Le EZ Audio Converter (Mac seulement) est un logiciel de conversion pour Mac OS X idéal pour l’utilisateur débutant. Veuillez consulter le guide de démarrage rapide du logiciel pour les instructions étape par étape sur l’installation et l’utilisation.

Installation du logiciel : Insérez simplement le CD dans le lecteur de votre ordinateur et suivez les instructions à l'écran. Lorsque vous avez terminé la conversion du vinyle, vous le pouvez graver sur un CD ou le télécharger sur des lecteurs multimédia portables.

* ® iTunes et iPod sont des maques de commerce enregistrées de Apple, Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d’autres pays.

COMMANDES PRINCIPALES

1.Câble d’alimentation : Ce câble d’alimentation doit être branché dans la prise murale APRÈS avoir effectué tous les autres branchements.

2.Câbles de sortie RCA stéréo : Ces câbles doivent être branchés dans l’entrée CD ou ligne stéréo auxiliaire. Cette sortie doit être branchée à votre récepteur, chaînes stéréo ou autre système de sonorisation.

MISE EN GARDE : Les câbles RCA sont à niveau

ligne (LINE). Veuillez brancher ces câbles uniquement à des entrées à niveau ligne (LINE) . Vous pourriez endommager votre récepteur si vous branchiez un câble niveau ligne (LINE) dans une entrée PHONO.

3.Sortie audio USB : Branchez la table tournante à votre ordinateur en utilisant le câble USB fourni. Pour transférer vos disques vinyle sur votre ordinateur, nous vous avons fourni deux progiciels différents sur le CD.

4.Entrée niveau ligne de 1/8 po : Il est possible de brancher un lecteur de cassettes, un magnétophone à bobines ou tout autre source audio à cette prise. Le signal est acheminé à l’ordinateur par le câble USB. Pour une qualité sonore optimale, assurez vous que la cartouche phono est bien installée. Assurez vous également que les câbles RCA sont branchés dans un appareil source, ou qu’ils ne sont pas en contact avec du métal. Remarque : L'entrée audio de 1/8 po n’est pas routée aux sorties RCA du tourne-disque, mais à votre ordinateur par le biais du câble USB

5.Bras de lecture : Le bras de lecture peut être relevé ou abaissé à la main ou à l’aide du bouton de levier (Raise/Lower).

6.Plateau : Placez le disque que vous désirez écouter sur ce plateau.

7.Support pour adaptateur 45 RPM: Vous pouvez placer l’adaptateur 45 lorsqu’il n’est pas utilisé.

8.Bouton de levier (Raise/Lower) : Enfoncez ce bouton pour relever le bras de lecture. Appuyez de nouveau sur ce bouton afin qu’il ne soit plus enfoncé.

9.Touche d’arrêt (STOP) : Appuyez sur ce bouton pour interrompre la lecture. Lorsque ce bouton est enfoncé, le bras de lecture reprendre sa place sur le support.

10.Vitesse de lecture 33/45 t/min : Cette touche permet de modifier la vitesse de lecture. Vous devez ajuster la vitesse de lecture du tourne-disque en fonction du type de disque que vous désirez écouter, sinon la musique pourrait être trop rapide ou trop lente.

6

Page 7 Page 9
Page 8
Image 8
ION TTUSB05XL quick start Français Guide D’INSTALLATION Rapide, Introduction, Commandes Principales
Page 7 Page 9

TTUSB05XL specifications

The ION TTUSB05XL is a versatile and user-friendly turntable designed for vinyl enthusiasts who seek both quality and convenience. Its standout feature is the ability to convert vinyl records into digital audio files, making it easier for users to preserve and enjoy their cherished music collections. The device seamlessly connects to a computer via USB, allowing for straightforward recording and editing through compatible software.

One of the primary characteristics of the TTUSB05XL is its direct-drive motor system. This technology ensures reliable and precise playback, providing an excellent listening experience for both audiophiles and casual listeners. The turntable also supports 33 1/3 and 45 RPM speeds, accommodating a wide range of vinyl records, whether they are classic albums or modern singles.

In terms of build quality, the ION TTUSB05XL is designed with durability in mind. Its robust construction helps minimize vibrations, resulting in a clearer sound reproduction. The turntable comes equipped with a standard RCA output, making it easy to connect to any stereo system or powered speakers, while the included preamp allows users to enjoy high-quality audio without the need for additional equipment.

The device also features a built-in stereo speaker system, allowing for immediate playback without requiring external speakers. This is particularly convenient for those who want to enjoy their music right away, without the hassle of additional setup. Additionally, the USB connectivity opens up possibilities for music transfer, letting users share their favorite tracks with friends or back them up digitally.

For users looking to enhance their listening experience, the ION TTUSB05XL includes adjustable tonearm settings and a replaceable cartridge feature. These characteristics allow for personalized audio adjustments, enabling listeners to tailor sound quality according to their preferences.

Overall, the ION TTUSB05XL stands out as an excellent option for those looking to combine traditional vinyl enjoyment with modern technology. Its blend of features, such as USB recording capability, direct-drive motor, built-in speakers, and durable design, make it a compelling choice for anyone looking to dive into the world of vinyl records or enhance their existing collection.
Top Page Image Contents