LA GARANTIE JBL

Qui est protégé par cette garantie ?

La garantie JBL protège l’acquéreur initial et tous les propriétaires subséquents sous réserve que : A.) le produit JBL ait été acheté sur le territoire continental des États-Unis, à Hawaï ou en Alaska. (Cette garantie ne couvre pas les produits JBL achetés ailleurs sauf s’il s’agit d’achats dans des points de vente militaires. Les autres acquéreurs doivent contacter le distributeur JBL de leur région pour obtenir plus de renseigne- ments sur la garantie.) ; et B.) la facture datée originale soit présentée à chaque demande de dépannage sous garantie.

JBL BESCHRÄNKTE GARANTIE

Wer ist durch diese Garantie geschützt?

Die JBL Garantie schützt den Erstbesitzer und alle nachfolgenden Besitzer, solange folgende Punkte zutref- fen: A.) Das JBL-Produkt wurde in der kontinentalen USA oder Alaska oder auf Hawaii erworben. (Diese Garantie gilt nicht für JBL-Produkte, die andersortig erworben wurden [außer durch militärische Quellen]. Andere Erwerber sollten sich um Garantieinformationen an den örtlichen JBL-Vertrieb wenden.); und B.) Der Originalkaufbeleg wird bei der Anforderung von Garantieservice vorgelegt.

LA GARANTÍA JBL

A quién ampara esta garantía

La garantía de JBL protege al propietario original y a todos los propietarios subsiguientes, siempre y cuan- do: A.) Se haya adquirido el producto JBL en los Estados Unidos, incluidos Hawai y Alaska. (Esta garantía no se aplica a productos JBL adquiridos en ninguna otra parte, salvo en el caso de las compras efectuadas por tiendas militares. Los demás compradores deben ponerse en contacto con el distribuidor local de pro- ductos JBL para informarse sobre la garantía.) y B.) Se presente el cosoundfactorbante original de venta fechado toda vez que se requiera servicio bajo garantía.

La garantía limitada de JBL para los productos de altavoces profesionales (con la excepción de las cajas) tiene una vigencia de cinco años a partir de la fecha de la primera compra por parte del cliente. Los amplifi- cadores JBL disponen de una garantía de tres años a partir de la fecha de la compra original. Las cajas y todos los demás productos JBL están garantizados por dos años a partir de la fecha de la compra original.

1

Page 18 Page 20
Page 19
Image 19
JBL JRX118SP manual LA Garantie JBL, JBL Beschränkte Garantie, LA Garantía JBL
Page 18 Page 20

JRX118SP specifications

The JBL JRX118SP is a powerful powered subwoofer designed for professional applications including live sound, DJ setups, and installations. It stands out in the realm of portable sound reinforcement with its exceptional performance, durability, and user-friendly features, making it a favorite for many audio professionals.

At the heart of the JRX118SP is its impressive 18-inch woofer. This driver is engineered to produce deep, punchy bass that can fill large venues with ease. With a peak power handling of 1,000 watts and a continuous power handling of 500 watts, it delivers rich low-end frequencies, making it suitable for a wide array of music genres. The subwoofer features a built-in, high-efficiency, Class D amplifier that ensures reliability and consistent performance even during extended use.

The JRX118SP includes a sophisticated crossover system designed to optimize the blend of frequencies between the subwoofer and the main speakers. This ensures clear and accurate sound reproduction across the entire frequency range, providing a seamless listening experience. Additionally, it includes EQ settings that can be adjusted to match the acoustic environment, enhancing its versatility for various venues.

Durability is a hallmark of the JBL JRX series, and the JRX118SP is no exception. Its robust construction includes an all-wood enclosure designed to withstand the rigors of transport and demanding performance settings. The exterior is coated with a rugged, black paint finish that not only looks professional but also resists scratches and scuffs, preserving its aesthetic appeal.

Portability is another key feature of the JRX118SP. Weighing in at a manageable level for a powered subwoofer, it is equipped with ergonomic handles for easy transport. The unit also features a variety of input and output options, including XLR and 1/4-inch jacks, allowing it to connect seamlessly with other audio equipment.

In conclusion, the JBL JRX118SP is a versatile and reliable powered subwoofer that meets the needs of audio professionals across a range of applications. With its powerful performance, durable construction, and various tuning options, it proves to be an essential tool for achieving high-quality sound in any live setting. Whether for a small gig or a large event, the JRX118SP delivers the bass response and clarity needed to elevate any audio experience.
Top Page Image Contents