ANTES DE COMENZAR

Los altavoces JRX100 descritos en este manual son dispositivos portátiles diseñados para apilarse directamente en el suelo, el escenario o plataformas sólidas y estables, montados en un trípode o un poste. JBL Professional no recomienda suspender los modelos JRX100 descritos en este manual ni destinarlos a instalaciones fijas al aire libre o en entornos de alta humedad. La humedad puede dañar el cono y el borde del altavoz, y provocar la corrosión de los contactos eléctricos. Absténgase de exponer los altavoces a la humedad directa; protéjalos contra la exposición a la luz solar directa prolongada o de alta intensidad. La suspensión de los motores de compresión se resecará pre- maturamente y las superficies con acabado podrían degradarse si se exponen por mucho tiempo a luz ultravioleta intensa.

Los altavoces JRX100 pueden generar una cantidad considerable de energía. Si se instala en una superficie resbal- adiza, como por ejemplo madera o linóleo encerados, el altavoz podría moverse debido a su propia salida de energía acústica. Deben tomarse precauciones para impedir que el altavoz se caiga del escenario o la mesa sobre los cuales pueda estar instalado.

Algunos modelos de altavoces JRX100 incorporan un receptáculo de 35 mm que permite montarlos en trípodes. Al utilizar soportes, asegúrese de observar las siguientes precauciones:

Compruebe la especificación del soporte para cerciorarse de que pueda tolerar el peso del altavoz. Observe todas las precauciones de seguridad indicadas por el fabricante del soporte.

Asegúrese siempre de colocar el soporte sobre una superficie plana, nivelada y estable; si utiliza trípodes, cer- ciórese de que sus patas estén completamente extendidas. Instale el soporte de manera que sus patas no consti- tuyan un peligro de tropiezo.

Tienda los cables de manera que los artistas, el personal de producción y el público no se tropiecen con ellos ni se lleven por delante el altavoz.

No intente colocar más de un altavoz en soportes diseñados para una sola unidad.

Proceda siempre con cautela a la intemperie, en condiciones de mucho viento. Tal vez sea necesario colocar pesos adicionales (como bolsas de arena) en la base del soporte, para aumentar su estabilidad.

A menos que tenga la certeza de poder cargar el altavoz sin problemas, solicite la ayuda de otra persona para insta- lar el dispositivo sobre el trípode.

Daños auditivos por la exposición prolongada a niveles de presión acústica (SPL) demasiado altos

Los altavoces JRX100 son capaces de generar fácilmente niveles de presión acústica (SPL) lo suficientemente ele- vados como para causar daños auditivos permanentes a los artistas, el personal de producción y los espectadores. Deben tomarse precauciones para evitar la exposición prolongada a SPL superiores a 90 dBA.

Precauciones para el módulo amplificador

No intente efectuar ninguna reparación de esta unidad más allá de las instrucciones abarcadas en este manual. Encargue todas las reparaciones a un centro de servicio técnico autorizado por JBL Professional. Se requiere reparar el aparato si éste ha sufrido daños de cualquier tipo, como por ejemplo: averías del conector de entrada de alimentación; derrame de líquidos o penetración de objetos en el aparato; exposición del aparato a la lluvia o la humedad; funcionamiento irregular, o caídas.

Mantenga el módulo amplificador JRX118SP alejado de fuentes de calor como radiadores y hornos. No cubra ni rodee el módulo amplificador JRX118SP con materiales que podrían retener calor, como por ejemplo mantas o cortinas. Cerciórese de que los orificios de ventilación presentes en el panel del módulo amplificador estén despeja- dos en todo momento durante el funcionamiento.

ADVERTENCIA - Peligro de electrocución. Para aminorar el riesgo de incendios o electrocución, evite exponer

 

esta unidad a la lluvia o la humedad. No sumerja el módulo amplificador JRX118SP en ningún líquido ni lo utilice en

 

las cercanías de piscinas, tinas o masas de agua. No pase por alto ni destruya los métodos de puesta a tierra o

 

polarización empleados en el módulo amplificador JRX118SP. Asegúrese de que todas las patillas del enchufe

 

polarizado puedan entrar por completo en el receptáculo o la toma que se vaya a utilizar con la unidad. El módulo

 

amplificador JRX118SP puede limpiarse únicamente con un paño húmedo. Cuide del cable eléctrico conectado al

 

módulo amplificador JRX118SP; evite situaciones que estiren, compriman o maltraten el cable de alguna otra forma.

 

Encamínelo de un modo que evite el tráfico peatonal, prestando atención especial al conector del cable y los puntos

 

de acoplamiento.

9

 

Page 9
Image 9
JBL JRX118SP manual Antes DE Comenzar, Precauciones para el módulo amplificador

JRX118SP specifications

The JBL JRX118SP is a powerful powered subwoofer designed for professional applications including live sound, DJ setups, and installations. It stands out in the realm of portable sound reinforcement with its exceptional performance, durability, and user-friendly features, making it a favorite for many audio professionals.

At the heart of the JRX118SP is its impressive 18-inch woofer. This driver is engineered to produce deep, punchy bass that can fill large venues with ease. With a peak power handling of 1,000 watts and a continuous power handling of 500 watts, it delivers rich low-end frequencies, making it suitable for a wide array of music genres. The subwoofer features a built-in, high-efficiency, Class D amplifier that ensures reliability and consistent performance even during extended use.

The JRX118SP includes a sophisticated crossover system designed to optimize the blend of frequencies between the subwoofer and the main speakers. This ensures clear and accurate sound reproduction across the entire frequency range, providing a seamless listening experience. Additionally, it includes EQ settings that can be adjusted to match the acoustic environment, enhancing its versatility for various venues.

Durability is a hallmark of the JBL JRX series, and the JRX118SP is no exception. Its robust construction includes an all-wood enclosure designed to withstand the rigors of transport and demanding performance settings. The exterior is coated with a rugged, black paint finish that not only looks professional but also resists scratches and scuffs, preserving its aesthetic appeal.

Portability is another key feature of the JRX118SP. Weighing in at a manageable level for a powered subwoofer, it is equipped with ergonomic handles for easy transport. The unit also features a variety of input and output options, including XLR and 1/4-inch jacks, allowing it to connect seamlessly with other audio equipment.

In conclusion, the JBL JRX118SP is a versatile and reliable powered subwoofer that meets the needs of audio professionals across a range of applications. With its powerful performance, durable construction, and various tuning options, it proves to be an essential tool for achieving high-quality sound in any live setting. Whether for a small gig or a large event, the JRX118SP delivers the bass response and clarity needed to elevate any audio experience.