ANTES DE COMENZAR

Los altavoces MPRO descritos en este manual son diseñados para uso portatil en cual seran amotado directa- mente en el suelo, el escenario o plataformas sólidas y estables, montados en un trípie uso directo. JBL Professional no recomienda suspender los modelos MPro descritos en este manual ni

usarlos en instalaciones fijas al aire libre o en lugares de alta humedad. La humedad puede dañar el cono y el borde del altavoz, y provocar corrosión en los contactos eléctricos. Absténgase de exponer los altavoces a la humedad directa; protéjalos contra la exposición a luz solar directa prolongada o de alta intensidad. La suspen- sión de los altavgces se resecará prematuramente y las superficies podrían degradarse si se exponen por mucho tiempo a luz ultravioleta intensa.

Los altavoces MPRO pueden generar una cantidad considerable de energía. Si se instala en una superficie res- baloza, por ejemplo, madera o linóleo encerados, el altavoz podría moverse debido a su propia salida de energía acústica. Deben tomarse precauciones para impedir que el altavoz se caiga del escenario o la mesa sobre los cuales pueda estar posicionado.

Algunos modelos de altavoces MPRO incorporan un adaptaclor de 35 mm que permite montarlos en trípies. Al utilizar tripodes, asegúrese de observar las siguientes precauciones:

Compruebe la especificación del tripodt para asegurarse de que pueda tolerar el peso del altavoz. Observe todas las precauciones de seguridad indicadas por el fabricante del tripode.

Asegúrese siempre de colocar el tripode sobre una superficie plana, nivelada y estable; si utiliza tripie, cerciórese de que sus patas estén completamente extendidas. Instale el tripode de manera que sus patas no constituyan un peligro de tropiezo.

Coloquen los cables de manera que los artistas, el personal de producción y el público no se tropiecen con ellos previniendo la caida del altavoz.

No intente colocar más de un altavoz en tripode diseñados para una sola unidad.

Proceda siempre con cuidado duronte, en condiciones de mucho viento. Tal vez sea necesario colocar pesos adicionales (como bolsas de arena) en la base del tripode para aumentar su estabilidad.

A menos que tenga la certeza de poder cargar el altavoz sin problemas, solicite la ayuda de otra persona para instalar el altavoz sobre el trípode.

Daæos auditivos por la exposici n prolongada a niveles de presi n acœstica (SPL)

Los altavoces MPRO son capaces de generar fácilmente niveles de presión acústica (SPL) lo suficientemente elevados como para causar daños auditivos permanentes a los artistas, el personal de producción y los espec- tadores. Deben tomarse precauciones para evitar la exposición prolongada a SPL superiores a 90 dB.

3

Page 3
Image 3
JBL MPro 400 manual Antes DE Comenzar

MPro 400 specifications

The JBL MPro 400 is a compact and versatile portable PA speaker designed to cater to a variety of audio needs. A part of JBL’s professional series, the MPro 400 stands out for its robust construction, exceptional sound quality, and innovative features that make it suitable for both mobile performers and fixed installations.

One of the key characteristics of the JBL MPro 400 is its high-performance woofer, which delivers powerful low frequencies, while the accompanying compression driver provides crystal-clear high frequencies. This combination ensures that whether users are delivering speeches, playing music, or engaging in live performances, the sound is balanced and rich. The speaker has a frequency response that spans from 55 Hz to 20 kHz, enabling it to reproduce a wide range of audio content effectively.

The construction of the MPro 400 is another impressive feature. It is housed in a rugged, multi-ply hardwood enclosure that not only enhances durability but also minimizes unwanted resonance. This quality construction makes the speaker suitable for outdoor events and harsh environments. The cabinet design includes integrated handles that make transportation easy, while the built-in pole mount allows for various setup configurations.

Technology-wise, JBL has incorporated a passive crossover system in the MPro 400, helping to ensure that audio signals are effectively directed to the appropriate driver. This results in better overall sound clarity and definition, crucial for performances that require precise sound reproduction.

The speaker also comes equipped with multiple input options, including standard XLR and TRS jacks, making it compatible with a variety of audio sources, from mixers to musical instruments. The MPro 400 is designed for flexibility, catering to performers, DJs, and even as part of a larger PA system.

Additionally, the MPro 400 is designed with thermal protection, which helps prevent damage from overheating during extended use. This feature ensures that users can rely on consistent performance, regardless of the duration or intensity of their events.

In summary, the JBL MPro 400 is an exceptional portable PA system that combines durability, sound quality, and user-friendly features, making it an ideal choice for audio professionals and enthusiasts alike. Whether used in small venues, outdoor events, or as part of a larger sound setup, the MPro 400 promises performance that meets the highest professional standards.