Jeep VIL001-R1 instruction sheet Parts List Lista DE Partes Liste DE Pièces

PARTS LIST - LISTA DE PARTES - LISTE DE PIÈCES

Rear Wheels (2) Ruedas traseras (2) Roues arrière (2)

Rear Brake Assembly	Washers (2)	Cotter Pins (2)	Hub Caps (2)
Unidades de freno trasero	Arandelas (2)	Pasadores (2)	Tapón del
Frein avec essieu arrière	Rondelles(2)	Goupilles (2)	cubos (2)
			Chapeau de
			moyeu (2)

Carrier Frame Estructura de la carriola Cadre de la poussette

		Cargo Bags (2)
		(select models)
Front Wheel Assembly (2)	Parent Tray	Alforjas (2)
		(modelos selectos)
Montaje de la rueda frontal (2)	Charola para adultos	Sacoches (2)
Assemblage de la roue avant (2)	Plateau de l’adulte	(certains modèles)

HOW TO ASSEMBLE YOUR CARRIER - CÓMO ENSAMBLAR EL PORTA ASIENTOS

- COMMENT ASSEMBLER VOTRE CHÂSSIS

To Open Carrier - Para abrir el porta asientos - Pour déplier le châssis

2

3

1Remove any cardboard inserts or plastic ties used to protect the product during shipment.

ES: Remueva cualquier inserción de cartón o plástico para proteger el producto durante el envío.

FR: Enlever les morceaux de carton ou les attaches en plastique utilisés pour protéger le produit pendant l'expédition.

2Unfold, making sure both side locks snap into place.

ES: Despliegue la carriola como se indica. Cerciórese de que ambos seguros entren en su sitio.

FR: Déplier, en vérifiant que les verrous latéraux s’enclenchent bien de chaque côté.

3Press down on each lock to ensure you have carrier properly locked in position.

ES: Presione cada seguro hacia abajo para asegurar que el porta asientos esté en posición fija.

FR: Appuyer sur chaque attache de verrouillage pour s’assurer que le châssis est bien bloqué en position.

8