Jensen warranty Jensen Champion Series Specifications

	CENTER FRONT
LEFT FRONT	CENTRE-AVANT	RIGHT FRONT
	CENTRO FRONTAL
AVANT GAUCHE		AVANT DROIT
FRONTAL IZQUIERDO		FRONTAL DERECHO

JENSEN Champion Series Specifications

990			Enceintes acoustiques de type tour		Torre acústica de 3 vías
3-Way Tower			à 3 voies		Woofer de 8 “
8” Woofer			Haut-parleur de grave de 8 po		(2) Altavoces midrange de 4”
(2) 4” Midranges			(2) Haut-parleurs médiums de 4 po		Tweeter de cúpula suave de 30mm
30mm Soft Dome Tweeter			Haut-parleur d’aigus à dôme souple de 30mm		+		3dB
					Respuesta de frecuencia: 52 Hz-20kHz	-
+		3dB	+	3dB	Impedancia nominal: 8 ohmios
Frequency Response: 52Hz-20kHz	-		Réponse en fréquences : 52 Hz à 20 kHz -
Nominal Impedance: 8 ohms			Impédance nominale : 8 ohms		Sensibilidad: 88dB
Sensitivity: 88dB			Sensibilité : 88 dB		Potencia recomendada: 10-150 vatios
Recommended Power: 10-150 Watts			Capacité de puissance recommandée :		Acabado: Vinilo negro ceniza
Finish: Black Ash Vinyl			10 à 150 watts		Dimensiones: 33.5”alto x 5.75”ancho x 11.5”largo
Dimensions: 33.5”Hx5.75”Wx11.5”D			Fini : frêne noir en vinyle

Dimensions : 33,5 po H x 5,75 po L x 11,5 po

	SUBWOOFER
	HAUT-PARLEUR
	D’EXTRÊMES GRAVES
	SUBWOOFER
	LISTENING AREA
	ZONE D’ÉCOUTE
	CAMPO AUDITIVO
LEFT REAR
ARRIÈRE	RIGHT REAR
GAUCHE	ARRIÈRE DROIT
POSTERIOR	POSTERIOR
IZQUIERDO	DERECHO

880			Enceintes acoustiques de type tour
3-Way Tower			à 3 voies
6.5” Woofers			Haut-parleur de grave de 6,5 po
4” Midrange			(2) Haut-parleurs médiums de 4 po
30mm Soft Dome Tweeter			Haut-parleur d’aigus à dôme souple de 30mm
+		3dB	+	3dB
Frequency Response: 55Hz-20kHz	-		Réponse en fréquences : 45 Hz à 30 kHz -
Nominal Impedance: 8 ohms			Impédance nominale : 8 ohms
Sensitivity: 89dB			Sensibilité : 89 dB
Recommended Power: 10-100 Watts			Capacité de puissance recommandée :
Finish: Black Ash Vinyl			10 à 100 watts
Dimensions: 33.5”Hx8.25”Wx10.75”D			Fini : frêne noir en vinyle
			Dimensions : 33,5 po H x 8,25 po L x 10,75 po

Torre acústica de 3 vías

Woofer de 6.5”

(2)Altavoces midrange de 4” Tweeter de cúpula suave de 30mm

Respuesta de frecuencia: 55Hz-20kHz+- 3dB

Impedancia nominal: 8 ohmios

Sensibilidad: 89 dB

Potencia recomendada: 10-100 vatios

Acabado: Vinilo negro ceniza

Dimensiones: 33.5”alto x 8.25”ancho x 10.75”largo

Figure 1

	3 ft	3 ft
1 ft		1 ft

Figure 2

220			Enceintes acoustiques d’étagère à 2 voies	Estantería de 2 vías
2-Way Bookshelf			Haut-parleur de graves de 6,5 po	Woofer de 6.5”
6.5" Woofer			Haut-parleur d’aigus à dôme souple de 30mm	Tweeter de cúpula suave de 30mm
30mm Soft Dome Tweeter			+	+		3dB
			Réponse en fréquences : 58Hz-20kHz - 3dB	Respuesta de frecuencia: 58Hz-20kHz	-
+		3dB	Impédance nominale : 8 ohms	Impedancia nominal: 8 ohmios
Frequency Response: 58Hz-20kHz	-
Nominal Impedance: 8 ohms			Sensibilité : 86 dB	Sensibilidad: 86 dB
Sensitivity: 86dB			Capacité de puissance recommandée : 15 à 75	Potencia recomendada: 15-75 vatios
Recommended Power: 15-75 Watts			watts	Acabado: Vinilo negro ceniza
Finish: Black Ash Vinyl			Fini : frêne noir en vinyle	Dimensiones: 14”alto x 7”ancho x 8.25”largo
Dimensions: 14”Hx8.25”Wx10.75”D			Dimensions : 14 po H x 8,25 po L x 10,75 po

110			Satellites à 2 voies	Satélite en 2 vías
2-Way Satellite			Haut-parleur de graves en polypropylène 4 po	Woofer de Polipropileno de 4”
4" Polypropylene Woofer			Haut-parleur d’aigus à dôme souple de 13mm	Tweeter de cúpula suave de 13mm
13mm Soft Dome Tweeter			+	+		3dB
			Réponse en fréquences : 80Hz-20kHz - 3dB	Respuesta de frecuencia: 80Hz-20kHz	-
+		3dB	Impédance nominale : 8 ohms	Impedancia nominal: 8 ohmios
Frequency Response: 80Hz-20kHz	-
Nominal Impedance: 8 ohms			Sensibilité : 86 dB	Sensibilidad: 86 dB
Sensitivity: 86dB			Capacité de puissance recommandée : 15 à 65	Potencia recomendada: 15--6500 vatios
Recommended Power: 15-65 Watts			watts	Acabado: Vinilo negro ceniza
Finish: Black Ash Vinyl			Fini : frêne noir en vinyle	Dimensiones: 9.25”alto x 5.75”ancho x
Dimensions: 9.25”Hx5.75”Wx7.75”D			Dimensions : 9,25 po H x 5,75 po L x 7,75 po	7.75”largo
C210			Enceintes acoustiques du canal central à 2	Canal central de 2 vías
2-Way Center Channel			voies	(2) Medios de Polipropileno de 4”
(2) 4" Polypropylene Midranges			(2) haut-parleur de médiums en polypropylène	Tweeter de cúpula suave de 13mm
13mm Soft Dome Tweeter			de 4 po	+		3dB
				Respuesta de frecuencia: 75Hz-20kHz	-
+		3dB	Haut-parleur d’aigus à dôme souple de 13mm	Impedancia nominal: 8 ohmios
Frequency Response: 75Hz-20kHz	-
Nominal Impedance: 8 ohms			+	Sensibilidad: 88 dB
			Réponse en fréquences : 75Hz-20kHz - 3dB
Sensitivity: 88dB			Impédance nominale : 8 ohms	Potencia recomendada: 15-100 vatios
Recommended Power: 15-100Watts			Sensibilité : 88 dB	Acabado: Vinilo negro ceniza
Finish: Black Ash Vinyl			Capacitédepuissancerecommandée:15à100watts	Dimensiones: 5.75”alto x 16.38”ancho x
Dimensions: 5.75”Hx16.38”Wx7.63”D			Fini : frêne noir en vinyle	7.63”largo
Video Shielded			Dimensions : 5,75 po H x 16,38 po L x 7,63 po	Video blindado
			Blindage vidéo

9 2