Because this is the first time that TV has been used, there are | Downloading data to VCR: |
|
|
| |||||||||||||||||||||
no channels stored in the memory. Analogue terrestrial broad- | The VCR will automatically download the registered data on | ||||||||||||||||||||||||
casting AUTOMATIC PROGRAMMING SYSTEM (A.P.S.) win- | |||||||||||||||||||||||||
the TV channels from the TV. This means you do not need to | |||||||||||||||||||||||||
dow is displayed. |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| set up the programme channels on your VCR manually. |
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
| $36 |
|
|
|
|
| The | ||||||||||||||||||
|
|
| 3/($6( &+(&. $17(11$ &$%/( |
|
| “ ” button while PROGRAM menu is displayed. |
|
| |||||||||||||||||
| $8726725( |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 79/,1. |
|
|
| |||||||
|
| &28175< |
| 8. |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| /$1*8$*( |
| (1*/,6+ |
|
|
|
|
|
|
| '2:1/2$' 79 9&5 |
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| &217,18( |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 67$57 |
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 67$1'$5'&$1&(/ |
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
• If you do not want to start A.P.S., you can cancel it by press- | Press “ ” button to start downloading data to VCR. “TRANS- | ||||||||||||||||||||||||
ing the MENU button on your remote control. | FER” is displayed in the menu. Transfer bar can only be seen | ||||||||||||||||||||||||
• First select your country by pressing “ ” or “ ” button. This | after APS. |
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
will affect the sort process in APS. |
|
|
| 79/,1. |
|
|
| ||||||||||||||||||
• By pressing the “ ” or “ ” buttons, come to the Language |
|
|
|
| '2:1/2$' 79 9&5 |
|
|
| |||||||||||||||||
item and select the language in which the menus of the TV |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
| 75$16)(5 |
|
|
| ||||||||||||||||||
will appear. You can see the available languages by pressing |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
“ ” or “ ” button. As soon as you change the language, the |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
If you do not want to continue press the STANDARD button | |||||||||||||||||||||||||
menu items will be displayed in the selected language. | |||||||||||||||||||||||||
to exit the menu. |
|
|
| ||||||||||||||||||||||
• To select “Continue” use “ | ” or “ ” button. By pressing |
|
|
| |||||||||||||||||||||
If “FEATURE NOT AVAILABLE” is displayed, download was | |||||||||||||||||||||||||
“ ” or “ ” button start the A.P.S. | |||||||||||||||||||||||||
not performed correctly. Before trying to download again, check | |||||||||||||||||||||||||
• When you start A.P.S. the following window will appear on | |||||||||||||||||||||||||
that: |
|
|
| ||||||||||||||||||||||
the screen. |
|
|
|
|
| • The VCR power is turned on. |
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
| $36 |
|
|
|
|
| • The VCR is |
|
|
| |||||||||||||||
|
| $36,65811,1* |
|
|
|
|
| • The VCR is connected to the EXT.2. |
|
|
| ||||||||||||||
|
| 3/($6(:$,7 |
|
|
|
|
| • The scart cable is fully wired. |
|
|
| ||||||||||||||
|
|
| 35&+$11(/1$0( |
|
|
| Direct REC: |
|
|
| |||||||||||||||
|
|
| && |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| You can easily record to VCR the images that you are watch- | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ing on the TV. For details, read the manual for your VCR. Use | |||||||||||||||||
After APS is finalized, a programme list will appear on the | your VCR controls. “VCR IS RECORDING” is diplayed. You | ||||||||||||||||||||||||
can not carry out Direct REC using your TV’s control. |
| ||||||||||||||||||||||||
screen. In the programme list you will see the programme |
| ||||||||||||||||||||||||
When the VCR is not ready (For example when there is no | |||||||||||||||||||||||||
numbers and names assigned to the programmes. | |||||||||||||||||||||||||
If you do not accept the locations and / or the programme | tape inserted), “NO RECORDING” is displayed. |
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
names of programmes, you can change them in Program menu. | When you press the following buttons ( |
| ,, | , AV, MENU, | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
For details see PROGRAMME menu on page 12. |
|
| , BACK, SUBTITLE, GUIDE, ZOOM, | , | / | , | |||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||
If you do not have a | number buttons) during recording, a message appears asking | ||||||||||||||||||||||||
button to exit the menu. |
|
|
|
|
| if you want to stop recording or not. Press “ | ” or “ | ” button | |||||||||||||||||
If you have a | to stop recording or BLUE button to continue recording. |
| |||||||||||||||||||||||
terminal, press “ ” button to display | Do not turn the TV off in the following cases: |
|
| ||||||||||||||||||||||
follow the operating procedure “Downloading data to VCR” in | • When recording images from an external device connected | ||||||||||||||||||||||||
the following |
|
|
|
|
|
| to TV (For example camcorder). |
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
| • When recording a TV channel after it has been unscrambled | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| on a decoder. |
|
|
| |||||||||
When a |
|
|
| ||||||||||||||||||||||
• When recording a TV channel by using the TV’s output be- | |||||||||||||||||||||||||
terminal on the TV, it is easier to set up the VCR and to view | |||||||||||||||||||||||||
| cause the VCR’s own tuner can not properly receive that | ||||||||||||||||||||||||
videos. |
| ||||||||||||||||||||||||
| channel. |
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
To use | • When recording Digital terrestrial broadcasting |
| |||||||||||||||||||||||
A | TV autopower on/VCR image view: |
|
|
| |||||||||||||||||||||
recorder with the | When the VCR starts playing, the TV automatically turns on | ||||||||||||||||||||||||
logos. For details see your VCR instruction manual. | |||||||||||||||||||||||||
and images from EXT2 appear on the screen. |
|
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
This function does not happen if your TV’s main power is turned | |||||||||||||||||||||||||
“Data Logic” (A trademark of Metz Corporation) | |||||||||||||||||||||||||
off. Set your TV’s main power to on (StandBy Mode). |
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“Easy Link” (A trademark of Philips Corporation)
“Megalogic” (A trademark of Grundig Corporation) “SMARTLINK” (A trademark of Sony Corporation)
- 5 -