MP3 组和曲目无法按意愿播放。
]播放顺序是在录制碟片时决定的。取决于写入时用的应用 程序。
无法播放 MP3/WMA 或 JPEG 文件。
]插入的碟片里可能同时含有两种类型的曲目 （MP3/
WMA 文件和 JPEG 文件）。发生此种情况时，通过进行 “文件类型”设定，可以只播放被选类型的文件 （参阅 第 36 页）。
]您可能是在插入碟片之后才变更 “文件类型”的设定。在 此种情况下，可重新装载碟片。
碟片声音不连贯。
]碟片有划痕或脏污。
碟片播出的声音很奇怪。
]取消音调控制模式 （参阅第 32 页）。
尽管您已经选择了初始字幕语言，但显示屏上不出现字幕。
]有些 DVD 的录制程序决定不总是事先显示字幕。想要显 示字幕时，须在开始播放之后按 SUB TITLE 键 （参阅 第 17 页）。
声音语言与您选作初始声音语言者不一样。
]有些 DVD 的录制程序决定不总是事先使用原始语言。想 要使用原始语言时，须在开始播放之后按 AUDIO 键
（参阅第 16 页）。
碟片托盘打不开或关不上。
]交流电源线未插上。
]儿童锁正在使用中。“LOCKED”字样出现在显示屏窗口 上 （参阅第 21 页）。
]程序播放正在使用中。取消程序播放 （参阅第 20 页）。
语言代码一览表 
磁带的操作：
磁带舱打不开。
]在磁带播放过程中交流电源线的供电中断。启动本机。
录音的操作：
无法录音。
]盒式磁带背面的小防抹防录片被除掉。用胶布将小孔盖
上。
]卡拉 OK 打分功能正在使用中。取消打分功能 （参阅第
32 页）。
卡拉 OK 的操作：
无法启动打分功能。
]DVD 音频或 DVD-VR 正在播放。
]在复录的过程中或 DVD 视频 /SVCD/VCD 的碟片菜单在 电视屏幕上显示时，无法使用打分功能。
打分结果好象出错 （或 “–
]带有打分功能的播放时间太短。建议唱歌的时间应大于一 分半钟。（如果播放时间小于一分钟，打分取消。）
]没有自麦克风的输入或输入水平 （MIC LEVEL）太低。
]唱歌嗓音太低。
定时器的操作：
日常定时器或录音定时器不工作。
]当启动时间到来时本机已处于启动状态。定时器只在本机 关机时才会开始工作。
中
文
AA | 阿伐尔语 | FA | 波斯语 | KM | 柬埔寨语 | OM | （阿梵）奥佬毛语 | SU | 苏丹语 |
AB | 阿布卡赞语 | FI | 芬兰语 | KN | 肯那达语 | OR | 奥里亚语 | SV | 瑞典语 |
AF | 南非公用语 | FJ | 斐济语 | KO | 韩国语 （KOR） | PA | 潘伽比语 | SW | 斯瓦希里语 |
AM | 阿姆哈拉语 | FO | 法劳塞语 | KS | 克什米尔语 | PL | 波兰语 | TA | 泰米尔语 |
AR | 阿拉伯语 | FY | 弗利茜安语 | KU | 库尔德语 | PS | 普什图语 | TE | 泰卢固语 |
AS | 阿萨美斯语 | GA | 爱尔兰语 | KY | 吉尔吉斯语 | PT | 葡萄牙语 | TG | 塔吉克语 |
AY | 埃马拉语 | GD | 苏格兰语 | LA | 拉丁语 | QU | 奇楚亚语 | TH | 泰语 |
AZ | 阿塞拜疆语 | GL | 伽里茜安语 | LN | 林嘎拉语 | RM | 利多罗曼语 | TI | 梯嘎林亚语 |
BA | 巴什克尔语 | GN | 瓜拉尼语 | LO | 老挝语 | RN | 克伦蒂语 | TK | 土库曼语 |
BE | 白俄罗斯语 | GU | 古伽拉提语 | LT | 立陶宛语 | RO | 罗马尼亚语 | TL | 他加禄语 |
BG | 保加利亚语 | HA | 豪萨语 | LV | 拉托维亚语 | RU | 俄语 | TN | 塞茨瓦纳语 |
BH | 比哈尔语 | HI | 印地语 | MG | 马尔加什语 | RW | 肯牙旺达语 | TO | 汤加语 |
BI | 科西嘉语 | HR | 克罗地亚语 | MI | 毛利语 | SA | 梵语 | TR | 土耳其语 |
BN | 孟加拉语 | HU | 匈牙利语 | MK | 马其顿语 | SD | 信德语 | TS | 从咖语 |
BO | 藏语 | HY | 亚美尼亚语 | ML | 马拉雅拉姆语 | SG | 桑篙语 | TT | 鞑靼语 |
BR | 布列塔尼语 | IA | 英塔里古亚语 | MN | 蒙古语 | SH | TW | 图依语 | |
CA | 加泰隆语 | IE | 英塔里古厄语 | MO | 摩尔达维亚语 | SI | 僧伽罗语 | UK | 乌克兰语 |
CO | 科西嘉语 | IK | 英皮阿可语 | MR | 马拉提语 | SK | 斯洛伐克语 | UR | 乌尔都语 |
CS | 捷克语 | IN | 印度尼西亚语 | MS | 马来语 （MAY） | SL | 斯洛文尼亚语 | UZ | 乌兹别克语 |
CY | 威尔士语 | IS | 冰岛语 | MT | 马尔他语 | SM | 萨摩亚语 | VI | 越南语 |
DA | 丹麦语 | IW | 西伯来语 | MY | 缅甸语 | SN | 马绍纳语 | VO | 沃拉普克语 |
DZ | 不丹语 | JI | 依地语 | NA | 瑙鲁语 | SO | 索马里语 | WO | 乌尔夫语 |
EL | 希腊语 | JW | 爪哇语 | NE | 尼泊尔语 | SQ | 阿尔巴尼亚语 | XH | 考塞语 |
EO | 世界语 | KA | 格鲁吉亚语 | NL | 荷兰语 | SR | 塞尔维亚语 | YO | 约鲁巴语 |
ET | 爱沙尼亚语 | KK | 哈萨克语 | NO | 挪威语 | SS | 西斯瓦提语 | ZU | 组鲁语 |
EU | 巴斯克语 | KL | 格陵兰语 | OC | 奥希昙语 | ST | 塞索托语 |
|
|
43