26 DE MENÜS FÜR DETAILEINSTELLUNGEN

SYSTEM

 

CAM RESET

Die “SYSTEM”-Funktionen, die eingestellt werden, wenn der Hauptschalter auf “REC” eingestellt ist, werden auch übernommen, wenn der Hauptschalter auf “PLAY” steht.

LANGUAGE[ENGLISH] / FRANCAIS / ESPAÑOL / ITALIANO / NEDERLANDS

Die Spracheneinstellung kann verändert werden. ( S. 15)

MELODY

OFF: Auch wenn der Auslöserton bei der Aufnahme nicht zu hören ist, wird er auf Band aufgezeichnet.

[ON]: Ein Signalton ist zu hören, wenn eine Funktion ausgeführt wird. Der Auslöserton wird ebenfalls aktiviert. ( S. 23, 28)

PRIORITY

[LCD]: Das Bild wird auf dem LCD-Monitor angezeigt, wenn der Sucher bei geöffnetem LCD-Monitor herausgezogen wird.

FINDER: Das Bild wird auf dem Sucher angezeigt, wenn der Sucher bei geöffnetem LCD-Monitor herausgezogen wird.

DEMO MODE

OFF: Der Vorführmodus arbeitet nicht.

[ON]: Aktiviert den Vorführmodus für Funktionen wie Wisch-, Fadereffekte und weitere Bildeffekte usw., um die Wirkung der Funktionen zu veranschaulichen. Die Vorführung wird in den folgenden Fällen gestartet:

●Wenn “DEMO MODE” auf “ON” eingestellt und das Menü geschlossen ist.

●Wenn “DEMO MODE” auf “ON” eingestellt ist und ca. 3 Minuten lang keine Funktion durchgeführt wird, nachdem der Hauptschalter auf “REC” gestellt wurde.

●Der Vorführmodus wird unterbrochen, sobald der Camcorder bedient wird. Falls innerhalb von 3 Minuten kein weiterer Bedienschritt erfolgt, wird der Vorführmodus automatisch fortgesetzt.

[CANCEL]: Die Einstellungen werden nicht auf die werkseitigen Einstellungen zurückgesetzt. EXECUTE: Es werden alle Einstellungen auf die werkseitigen Einstellungen zurückgesetzt.

Wiedergabe-Menüs

VTR

Die unten aufgeführten Einstellungen gelten nur für die Video-Wiedergabe.

SOUND L/R und NARRATION

Beim Abspielen der Cassette erkennt der Camcorder den Tonmodus der Aufnahme und gibt den Ton entsprechend wieder. Wählen Sie den Tonmodus aus, mit dem das Bild wiedergegeben wird.

NARRATION

[OFF]: Der Originalton wird über beide Kanäle (“L” und “R”) in Stereo wiedergegeben.

ON: Die Nachvertonung wird über beide Kanäle (“L” und “R”) in Stereo wiedergegeben.

MIX: Originalton und Nachvertonung werden kombiniert und auf beiden Kanälen (“L” und “R”) in Stereo wiedergegeben.

SOUND L/R

[STEREO ]: Der Ton wird über beide Kanäle (“L” und “R”) in Stereo wiedergegeben. SOUND L : Der Ton des linken Kanals (“L”) wird wiedergegeben.

SOUND R : Der Ton des rechten Kanals (“R”) wird wiedergegeben.

HINWEISE:

●Wenn im Camcorder eine Cassette eingelegt ist, kann der Vorführmodus nicht gestartet werden.

●“DEMO MODE” verbleibt auf “ON”, auch wenn der Camcorder eingeschaltet wird.