ken, bevor die Timerstartzeit erreicht ist. Wenn Sie gerade fernsehen, erscheint eine Meldung auf dem Bildschirm, dass der Timer gleich starten wird.

•Wenn Sie die Timeraufnahme mit einem T- V-LINK-kompatiblen Gerät durchführen, soll- ten Sie die Timeraufnahme vor der Aufnah- me eines Programms testen. Es gibt be- stimmte T-V LINK-kompatible Aufnahmege- räte, die den Direct-Rec-Befehl vom TV-Ge- rät nicht korrekt empfangen können.

Wenn das Aufnahmegerät nicht arbeitet, wenn die Startzeit der Aufnahme erreicht ist, bedeutet das, dass der VCR den Direct- Rec-Befehl vom TV-Gerät nicht empfangen kann. In diesem Fall gehen Sie wie unter „Wenn Sie mit einem nicht T-VLINK-kom- patiblen VCR aufnehmen:“ beschrieben vor.

Während der Timer aktiv ist:•Sie können das TV-Gerät ein- oder ausschal- ten (Standby).WARNHINWEIS: Schalten Sie den Netz- schalter nicht ab.

•Sie können analoge terrestrische Sendun- gen oder das Bildsignal von einem EXT- Anschluss sehen.

•Bitte beachten Sie, dass alle Programm- informationen, die auf dem Bildschirm er- scheinen, zum Beispiel beim Wechseln des digitalen terrestrischen (DVB-T) Kanals, auch auf dem Bild der VCR-Aufnahme zu sehen sein werden.

•Wenn Sie bei laufender Aufnahme eine derfolgenden Tasten drücken (, AV, MENÜ, (UNTERTITEL), GUIDE, , ZURÜCK

/ oder eine der Zifferntasten), wird eine Abfrage eingeblendet, ob Sie die Aufnahme stoppen wollen oder nicht. Drük- ken Sie die Taste OK, um die Aufnahme zu stoppen, oder BLAU, um die Aufnahme fort- zusetzen.

Löschen einer Timereinstellung

Rufen Sie das Menü TIMER auf und drük- ken Sie die Tasten “” / “”, um den Timer auszuwählen, den Sie löschen wollen.

Drücken Sie die Tasten “” / “”, so dass in der Spalte Mode/Modus „Inaktiv“ ange- zeigt wird.

Reaktivieren einer gelöschtenTimereinstellung:

Rufen Sie das Menü TIMER auf und drük- ken Sie die Tasten “” / “”, um den Timer auszuwählen, den Sie reaktivieren wollen.

Drücken Sie die Tasten “” / “” , so dass in der Spalte Mode/Modus „Aktiv“ angezeigt wird.

Einstellungen

Nehmen Sie die Grundeinstellungen vor, wenn Sie einen digitalen terrestrischen Sender (DVB-T) verfolgen.

Wählen Sie die Option Einstellungen und drük- ken Sie dann die Taste OK.Es erscheint das Menü EINSTELLUNGEN.

(,167(//81*(1

0HQ•

e

'HXWVFK

f

/DQG'HXWVFKODQG

$XGLRVSUDFKH 'HXWVFK

'ROE\￿'LJLWDO$XV

8QWHUWLWHO'HXWVFK

)DYRULWHQ￿0RGXV $XV

$QWHQQHQOHLVWXQJ $XV

6RIWZDUH￿9HUVLRQ 9￿￿￿￿

.LQGHUVLFKHUXQJ

0HQ•VSUDFKH￿lQGHUQ

0HKU￿￿￿

 

 

•Wenn die Taste ZURÜCK gedrückt wird, keh- ren Sie zum vorhergehenden Bildschirm zu- rück. Wenn die Taste MENÜ gedrückt wird, wird das Menü ausgeblendet.

•Wenn die Taste (Information) gedrückt wird, erscheint der Hilfebildschirm. Wenn Sie die Taste nochmals drücken, kehren Sie zum vorhergehenden Bildschirm zurück.

MENÜ

Wenn das Menü Einstellungen aufgerufen wird, ist die Option MENÜ markiert. Verwen- den Sie die Tasten Rechts oder Links, um die Sprache zwischen Englisch und Deutsch aus- zuwählen.

Die Option MENÜ-Sprache legt die Menü- sprache auf dem Bildschirm fest.

- 140 -