MANUEL D’INSTRUCTIONS

 

LT-46S90BU

z Les S90 ne prennent pas en charge les

nf

 

LT-42S90BU

chaînes numériques (télédiffusion

 

 

terrestre numérique (DVB-T)). Pour

 

 

LT-42S90WU

visionner des chaînes numériques, un

 

 

(S90)

syntoniseur compatible pour télédiffusion

 

 

terrestre numérique (DVB-T) est requis.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LT-46DS9BU

 

 

 

 

 

 

 

 

LT-42DS9BU

 

 

 

 

 

 

 

 

LT-42DS9WU

 

 

 

 

 

 

 

 

(DS9)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Informations relatives à l’élimination des appareils FRANÇAIS et des piles usagés, à l’intention des utilisateurs

[Union européenne]

Si ces symboles figurent sur un appareil électrique/électronique ou une pile, cela signifie qu’ils ne doivent pas être jetés comme déchets

ménagers à la fin de leur cycle de vie. Ces produits devraient être amenés aux centres de pré-collecte appropriés pour le recyclage des appareils électriques/électroniques et des piles pour traitement, récupération et recyclage, conformément à la législation nationale et la Directive 2002/96/EC et 2006/66/EC.

En traitant ces produits d’une manière correcte, vous contribuez à la conservation des ressources naturelles et à la prévention d’effets

négatifs éventuels sur l’environnement et la santé humaine, pouvant Produits être causés par une manipulation inappropriée des déchets de ces

produits.

FRANÇAIS

PREPARATION IMPORTANT

Trade Mark of the DVB Digital Video Broadcasting

Project (1991 to 1996) Number : 5225, 5226, 5809

Pour les DS9, un manuel “REGARDER DES CANAUX NUMÉRIQUES” est fourni

Pour plus d’informations sur les centres de pré-collecte et de recyclage de ces produits, contactez votre service municipal local, le service d’évacuation des ordures ménagères ou le magasin dans lequel vous les avez achetés.

Des amendes peuvent être infligées en cas d’élimination incorrecte de ces produits, conformément à la législation nationale.

UTILISATION

WATCHING DIGITAL CHANNELS DIGITALE SENDER BETRACHTEN REGARDER DES CANAUX NUMÉRIQUES KIJKEN NAAR DIGITALE KANALEN VISUALIZACIÓN DE CANALES DIGITALES VISIONE DEI CANALI DIGITALI DIGITAALISTEN KANAVIEN KATSELU VISNING AF DIGITALE KANALER

TITTA PÅ DIGITALA KANALER

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

NEDERLANDS

CASTELLANO

ITALIANO

SUOMI

DANSK

SVENSKA

séparément.

Veuillez vous y reporter si vous visionnez des chaînes numériques.

Avant de lire le manuel fourni séparément

Veuillez lire la section “Avertissement”, (P. 2), dans le manuel, et vous assurer de comprendre comme utiliser le téléviseur de façon sécuritaire. Par la suite, suivez les directives de la section “Mise en

PileNotification:

La marque Pb en dessous du symbole des piles indique que cette pile contient du plomb.

[Utilisateurs professionnels]

Si vous voulez jeter ce produit, visitez notre page Web, www.jvc-europe.com, afin d’obtenir des informations sur son recyclage.

[Pays ne faisant pas partie de l’Union européenne]

Ces symboles ne sont reconnus que dans l’Union européenne. Si vous voulez jeter ces produits, veuillez respecter la législation nationale ou les autres règles en vigueur dans votre pays pour le traitement des appareils électriques/électroniques et des piles usagés.

RÉGLAGE

route”, (P. 8 - 12, P. 14 - 17), pour raccorder les antennes et les autres appareils externes au téléviseur et pour configurer les paramètres de ce dernier.

Cher(e) client(e),

Cet appareil est conforme aux directives et normes européennes en

vigueur concernant la compatibilité électromagnétique et à la sécurité él électrique. Représentant européen de la société Victor Company of Japan, Limited :

JVC Technical Services Europe GmbH Postfach 10 05 04

61145 Friedberg Allemagne

PROBLEMES?

FRANÇAIS

1