ENGLISH

 

￿￿

 

 

 

ﻲﺑﺮﻋ

ELECTRICAL CONNECTIONS

This changer can be connected to JVC KD-MX, KD-SX, KD-SH, KD-LX, KD-LH or KS-FX series receivers that include a Changer Control function. For more information, consult your nearest JVC car audio dealer.

To prevent short circuits from occurring, while making connections, keep the battery’s negative terminal disconnected.

We recommend that you make all electrical connections (see Fig. f) before installing the unit. If you are not sure of your ability to correctly install this unit, have it installed by a qualified service technician.

￿￿

JVC KD-MX, KD-SX,

 

KD-SH, KD-LX, KD-LH ￿ KS-FX

 

JVC

 

 

￿. f￿

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﻼﻴﺻﻮﺘﻟا

وا JVC KD-MXﺔﻠﺴﻠﺳ ﻦﻣ تﻼﺒﻘﺘﺴﳌا ﻊﻣ لﺪﺒﳌا اﺬﻫ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﳝ

ّ

 

وا JVC KD-LHواJVC KD-LXواJVC KD-SH وا JVC KD-SX

 

ﻞــﺟا ﻦـﻣ .لﺪــﺒــﻤــﻠـﻟ ﻂـﺒـﺿ ﺔـﻔـﻴـﻇو ﻰــﻠـﻋ يﻮــﺘـﲢ ﻲـﺘـﻟا JVC KS-FX

 

ّ

 

ةﺰﻬﺟﻻﺎﺑ ﺺﺼﺨﺘﻣ JVC ﺔﻛﺮﺸﻟ ﻞﻴﻛو بﺮﻗا ﺮﺸﺘﺳا ،ﺮﺜﻛا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

 

.ةرﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا

 

فﺮـﻃ كﺮـﺗا ،تﻼـﻴـﺻﻮـﺘـﻟا ﻞـﻤﻋ ءﺎﻨﺛا ﺮﺋاوﺪﻟﺎﺑ ﺮﻴﺼﻘﺗ ثوﺪﺣ ﻊﻨﳌ

.ﻻﻮﺼﻔﻣ ﺐﻟﺎﺴﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

 

ﻞـﺒـﻗ (f ﻞـﻜﺷ ﺮـﻈـﻧا) ﺔـﻴـﺋﺎـﺑﺮـﻬـﻜـﻟا تﻼـﻴـﺻﻮـﺘـﻟا ﻊـﻴـﻤـﺟ ﻞـﻤـﻌـﺑ ﺢـﺼﻨﻧ

 

زﺎﻬﳉا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﻚﺗرﺪﻘﻣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .زﺎﻬﳉا ﺐﻴﻛﺮﺗ

 

ﲔـــﻴـــﻨــﻓ صﺎــﺨــﺷﻻ ﺐــﻴــﻛﺮـــﺘـــﻟا تﺎـــﻴــﻠــﻤــﻋ كﺮـــﺗا ،ﺔــﺤــﻴــﺤــﺻ ةرﻮـــﺼــﺑ

 

.لﺎﻟﻤﺠا اﺬﻫ ﻲﻓ ﲔﺼﺘﺨﻣو

 

Note:

12

This unit is designed for 12 V DC, negative ground. If your vehicle

12

does not have a 12 V negative ground electrical system, you need

JVC

a voltage inverter which can be bought from a JVC car audio dealer.

Be sure to ground this unit to the car’s chassis.

:ﺔﻈﺣﻼﻣ ،ﺖﻟﻮﻓ ١٢ DC ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ رﺎﻴﺗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻤﻌﻴﻟ زﺎﻬﳉا اﺬﻫ ﻢﻤﺻ ﺪﻘﻟ ﺾﻳرﺄـﺗ ﻲـﺋﺎﺑﺮـﻬـﻛ مﺎـﻈﻧ ﻚﻠﺘﲤ ﻻ ﻚﺗرﺎـﻴـﺳ نا ﺔـﻟﺎـﺣ ﻲﻓ .ﺐﻟﺎﺳ ﺾﻳرﺄﺗ ﻦـﻜﳝو ،ﺔﻴﻄﻟﻮـﻓ لﻮﺤﻣ ﻰﻟا جﺎﺘﲢ ،ﺖﻟﻮﻓ ١٢ DC ﺮـﺷﺎﺒﻣ رﺎﻴﺘﺑ ﺐﻟﺎﺳ

.JVC ﺔﻛرﺎﻣ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا تارﺎﻴﺴﻟا ةﺰﻬﺟا ﻞﻴﻛو ﻦﻣ لﻮﶈا اﺬﻫ ءاﺮﺷ

.ةرﺎﻴﺴﻟا ﻞﻜﻴﻫ ﻊﻣ زﺎﻬﳉا (ﻞﻴﺻﻮﺗ) ﺾﻳرﺄﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

When connecting to JVC KD-MX/KD-SX/KD-SH/KD-LX/KD-LH/ KS-FX series receivers

￿ JVC KD-MX,KD-SX, KD-SH, KD-LX,

JVC ﺔﺴﻠﺳ ﻦﻣ تﻼﺒﻘﺘﺴﳌا ﻊﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺪﻨﻋ

KD-LH ￿KS-FX

KD-MX/KD-SX/KD-SH/KD-LX/KD-LH/KS-FX

Fig. f

￿.f

f ﻞﻜﺷ

H

V

8-pin cord (supplied)

To JVC CD changer controller

8

(زﺎﻬﳉا ﻊﻣ ﻖﻓﺮﻣ) سﻮﺑد ـ ٨ ﻚﻠﺳ

• How to remove the cord

Pull the plug by holding it firmly as in the figure.

CH-X460COMPACT DISC CHANGER 12–DISC

￿ JVC

ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا لﺪّﺒﲟ ﻢﻜﺤﺘﳌا ﻰﻟا

JVC ﺔﻛرﺎﻣ CD ﺔﺠﻣﺪﳌا

ﻚﻠﺴﻟا عﺰﻧ ﺔﻴﻔﻴﻛ

.ﻞﻜﺸﻟا ﻲﻓ ﺎﻤﻛ ﺔﻤﻜﺤﻣ ةرﻮﺼﺑ ﻪﻜﺴﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺐﺤﺳا

Do not hold this portion.

.ﻢﺴﻘﻟا اﺬﻫ ﻚﺴﲤ ﻻ

• After installation and connection...

When loading the magazine for the first time into the CD changer, press and hold the 0 EJECT button for a few seconds to reset the unit.

Normally do not press and hold the 0 EJECT button.

Note:

You may also need to reset the unit in the following case.

When the power supply is interrupted such as for replacement of the car’s battery.

When the unit does not function correctly.

 

... ﻞﻴﺻﻮﺘﻟاو ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﺪﻌﺑ

(0EJECT)

،CD ﺔﺠﻣﺪﳌا ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا لﺪﺒﻣ ﻞﺧاد ﻰﻟوﻻا ةﺮﻤﻠﻟ نﺰﻟﻤﺨا لﺎﺧدا ﺪﻨﻋ

 

ّّ

 

ﻦــﻣ ناﻮـﺛ ةﺪـﻌـﻟ 0 EJECT جاﺮــﺧﻻا رز ﻰـﻠـﻋ ﻂـﻐـﻀـﻟا ﻊـﺑﺎـﺗو ﻂـﻐـﺿا

(0 EJECT) ￿￿

.زﺎﻬﳉا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋا ﻞﺟا

.0 EJECT جاﺮﺧﻻا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻊﺑﺎﺘﺗو ﻂﻐﻀﺗ ﻻ ةدﺎﻋ

 

 

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

 

.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﻻﺎﳊا ﻲﻓ زﺎﻬﳉا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋﻻ جﺎﺘﲢ نا ﺎﻀﻳا ﻦﻜﳝ

 

ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻋ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻞﺼﻓ لﻮﺼﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

 

.ةرﺎﻴﺴﻟا

 

.ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ زﺎﻬﳉا نا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

0EJECT button

￿￿ (0 EJECT) ￿

 

EJECT

 

0 EJECT جاﺮﺧﻻا رز

 

 

DISC CHANGER

12–DISC

Listening to CDs

This unit does not have operation buttons to play CDs. CD

 

operations can be performed using the JVC CD changer

JVC

controller, etc. connected to this unit.

 

For CD operations, refer to the Instructions of the CD Changer

 

Controller.

 

CDs ﺔﺠﻣﺪﳌا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻰﻟا عﺎﻤﺘﺳﻻا

ﺔﺠﻣﺪﳌا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻰﻟا عﺎﻤﺘﺳﻼﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ رارزا زﺎﻬﳉا اﺬﻫ ﻚﻠﺘﳝ ﻻ ﺔﻄﺳاﻮـﺑ CD ﺔﺠﻣﺪﳌا ﺔﻧاﻮـﻄـﺳﻻا ﻞـﻴﻐﺸﺗ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻳدﺄﺗ ﻦﻜﳝ .CDs ، JVC ﺔﻛرﺎﻣCD ﺔﺠﻣﺪﳌا ﺔﻧاﻮـﻄﺳﻻا لﺪﺒﻣ لﺪﺒّ ﲟ ﻢﻜﺤﺘﳌا لﺎﻤﻌﺘﺳا

.زﺎﻬﳉا اﺬﻫ ﻊﻣ لﻮﺻﻮﳌا ،ﺦﻟا ﻞـﻴـﻐـﺸـﺗ تﺎـﻤﻴﻠﻌﺗ ﻰﻟا ﻊﺟرا ،ﺔـﺠﻣﺪﳌا ﺔﻧاﻮـﻄـﺳﻻا ﻞـﻴـﻐـﺸﺗ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ

.CD ﺔﺠﻣﺪﳌا ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا لﺪﺒّ ﲟ ﻢﻜﺤﺘﳌا

4

Page 4
Image 4
JVC LVT0847-001A, CH-X460 user service Electrical Connections, ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﻼﻴﺻﻮﺘﻟا, ﻚﻠﺴﻟا عﺰﻧ ﺔﻴﻔﻴﻛ, ﻞﻴﺻﻮﺘﻟاو ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﺪﻌﺑ

CH-X460, LVT0847-001A specifications

The JVC CH-X460, model number LVT0847-001A, is a compact CD changer designed to deliver versatile audio playback options for car enthusiasts. This device provides users with the capability to store and play multiple CDs efficiently, enhancing the entertainment experience during commutes and long drives.

One of the main features of the JVC CH-X460 is its ability to hold up to six CDs simultaneously. This means that drivers can switch between their favorite albums without the need to fumble around with physical discs. The unit incorporates a direct disc access system, allowing users to select the desired CD quickly, which is particularly beneficial for those who prioritize convenience while driving.

The CH-X460 employs advanced technology to ensure high-quality audio playback. It utilizes digital-to-analog conversion (DAC) technology, which enhances sound clarity and reduces distortion. This results in a more immersive listening experience, making even the smallest details of your favorite tracks stand out.

In terms of compatibility, the JVC CH-X460 supports a wide range of CD formats, including standard audio CDs, CD-R, and CD-RW. This versatility ensures that users can enjoy a variety of music sources without worrying about compatibility issues. The device also features a built-in anti-shock mechanism that minimizes interruptions caused by bumps or vibrations on the road, ensuring uninterrupted playback and maintaining sound quality.

The design of the JVC CH-X460 emphasizes user-friendliness. It is equipped with a simple interface that allows for easy navigation through the CD tracks. Additionally, the unit can be seamlessly integrated with existing JVC car stereos, taking advantage of the remote control functionality provided by these systems.

Size-wise, the CH-X460 is compact and lightweight, making it easy to install in most vehicle setups without taking up too much space. Its sleek design melds seamlessly with the interior of modern cars, adding to the overall aesthetic appeal.

All in all, the JVC CH-X460, LVT0847-001A, stands out for its efficient storage capacity, advanced audio technology, versatility in media compatibility, and user-centric design. It represents a practical solution for those seeking a reliable and high-quality CD changer for their vehicle.