Svenska Suomi
INSTRUCTIONS
Dansk Deutsch Français Español Italiano
BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE
Huomautus --näppäin
Att observera - Nätströmsknapp
Forsigtig - STRØMAFBRYDER
Achtung --Schalter
FÖRSIKTIGHET
ATT OBSERVERA
HUOMAUTUS
MUISTUTUS
Att observera Ordentlig ventilation / RX-ES1SL
Attenzione Problemi di Ventilazione / RX-ES1SL
Huomautus Riittävä ilmanvaihto / RX-ES1SL
Attention Ventilation Correcte / RX-ES1SL
Att observera Ordentlig ventilation / XV-N55SL
Attenzione Problemi di Ventilazione / XV-N55SL
Huomautus Riittävä ilmanvaihto / XV-N55SL
Attention Ventilation Correcte / XV-N55SL
Page
Dansk
Indholdsfortegnelse
RX-ES1SL
XV-N55SL
Dansk
Identifikation af delene
Fjernbetjeningen
Identifikation af delene
RX-ES1SL
Dansk
Anlæggets forside
Identifikation af delene
XV-N55SL
Dansk
Anlæggets forside
Sikkerhedsforanstaltninger
Sådan kommer du i gang
Isætning af batterier i fjernbetjeningen
Medfølgende tilbehør
Sådan kommer du i gang
Tilslutning af FM- og AM MB -antennerne
Dansk
Tilslutning af AM MB -antenne
Layoutdiagram for højttalere
Tilslutning af højttalere og DVD-afspiller
Sådan kommer du i gang
Dansk
Sådan kommer du i gang
Tilslutning af andre videokomponenter
Dansk
Digitale tilslutninger
Dansk
Sådan kommer du i gang
SCART-forbindelse
Specifikation af SCART-tilslutninger
Sådan kommer du i gang
Tilslutning af netledningen
Dansk
RX-ES1SL
RX-ES1SL
Elementære funktioner
2 Vælg lydkilden
1 Tænd for strømmen
3 Indstil lydstyrken
Valg af digital afkodningsfunktion
Elementære funktioner
Dansk
Midlertidig afbrydelse af lyden- Muting
Aktivering af TV Direct
Elementære funktioner
Dansk
Ændring af displayets lysstyrke
Slukning ved brug af slumretimeren
Signal- og højttalerindikatorerne på displayet
Annullering af slumretimeren
2Tryk på SMART S. SETUP og hold den inde
Højttalerindstillinger
RX-ES1SL
Dansk
1Tryk på SETTING
Højttalerindstillinger
Dansk
KUN på frontpanel
1Tryk på SETTING
Betjeningsprocedure
Højttalerindstillinger
Dansk
Dansk
Højttalerindstillinger
jttaler
Indstilling af højttalernes forsinkelsestid
Grundliggende indstillinger
Betjeningsprocedure
Indstilling af de digitale indgange
DIGITAL IN-DIGITALIN
Grundliggende indstillinger
Indstilling af Auto Surround-AUTOSR
Dansk
BEMÆRK
SUBWFR
Lydindstillinger
Regulering af subwooferens udgangsniveau
Tonekontrol-BASS,TREBLE
Basforstærkning-B.BOOST
Dæmpning af indgangssignalet-ATT
Justering af fronthøjttalernes udgangsbalance-BAL
Lydindstillinger
Manuel indstilling på stationer
Brug af tuneren
Indprogrammering af stationer
RX-ES1SL
Brug af tuneren
Valg af FM-modtagelsesmåde
2Tryk på TUNER PRESET
Dansk
Hvilke informationer kan RDS-signaletgive?
Brug af RDS Radio Data System på FM
PS programservice
PS programservice
Brug af tuneren
Søgning efter programmer ved hjælp af PTY-koder
Dansk
Søgning efter et program ved brug af PTY-koder
Brug af tuneren
kan modtage Alarm !-signaletrigtigt
Dansk
Tryk flere gange på TA/NEWS/INFO, indtil den
Gengivelse af biografstemning
Skabelse af realistiske lydfelter
Introduktion til surround/DSP-funktioner
RX-ES1SL
DSP Digital Signal Processor funktioner
Skabelse af realistiske lydfelter
Dansk
DAP Digital Acoustic Processor funktioner
Dansk
og surround/DSP-funktionerne
Skabelse af realistiske lydfelter
1 Vælg og afspil den software, du ønsker
Skabelse af realistiske lydfelter
4Tryk på ADJUST
Dansk
4Justér nedenstående højttalerniveauer mellem
Skabelse af realistiske lydfelter
Brug af DSP-funktioner
Dansk
Med fjenbetjeningen
Skabelse af realistiske lydfelter
4Tryk på ADJUST
Dansk
6Kun til DAP-funktioner
Aktivering af DVD MULTI afspilning
Brug af DVD MULTI afspilning
Justering af højttalernes udgangsniveau
1Tryk på ADJUST
XV-N55SL
Inden brugen
Om denne brugsvejledning
Om disks
Indledende klargøring
Grundlæggende betjening
Hvordan der tændes/slukkes for afspilleren
XV-N55SL
Grundlæggende betjening
Grundlæggende betjening
Hvordan DVD PLAYER SET UP-skærmenfås frem senere
Dansk
Grundlæggende betjening
Fortsættelse af afspilningen
Dansk
Kontrol af afspilningsstatus
Fortsættelse af afspilningen
Variabel afspilningshastighed
x1,5-hurtigafspilningmed lyd
Fremflytning af et stillbillede rammevist
Dansk
Grundlæggende betjening
Anvendelse af talknapperne
Om pauseskærm-funktionen
Afspilning fra et bestemt sted på en disk
Avanceret betjening
Valg af en bestemt titel
Lokalisering af en ønsket scene i DVD- menuen
Avanceret betjening
Ændring af afspilningsrækkefølgen
Dansk
TIME 2
Bekræftelse af programindholdet
Avanceret betjening
Afslutning af programafspilning
Annullering af programmet
Gentagelse af det aktuelle valg eller alle spor
Gentaget afspilning
Avanceret betjening
Dansk
Valg af sprog til undertekster SUBTITLE
Ændring af sprog, lyd og scenevinkel
Valg af en scenevinkel på DVD VIDEO ANGLE
Avanceret betjening
Indzoomning af billeder
Speciel billed-/lydeffekt
Indstilling af billedkarakteren VFP
Avanceret betjening
Simulering af surroundlyd 3D PHONIC
Menulinjefunktioner
For at få menulinjen frem
Fremgangsmåde ved grundlæggende betjeninger
Menulinjefunktioner for SVCD/Video CD/ Audio CD
Menulinje-funktionerfor DVD VIDEO
Avanceret betjening
Dansk
Anvendelse
MP3/WMA-diskafspilning
Om MP3/WMA-disks
Grundlæggende betjeninger
Direkte valg
Gentaget afspilning
MP3/WMA-diskafspilning
Dansk
XV-N55SL
JPEG-diskafspilning
Om JPEG-disks
Grundlæggende betjeninger
Start af stillbilledvisning
Indzoomning af billedet
Valg af startpunktet for stillbilledvisningen
JPEG-diskafspilning
JPEG-diskafspilning
Gentagefunktion
Dansk
Standsning af gentaget afspilning
Valg af præferencer
Ændring af de indledende indstillinger
Hvordan præferencerne indstilles
Om præferencedisplayet
Billedmenu PICTURE
Sprogmenu LANGUAGE
Ændring af de indledende indstillinger
Dansk
Andet-menuOTHERS
Audiomenu AUDIO
Ændring af de indledende indstillinger
Dansk
Ændring af de indledende indstillinger
Begrænsning af afspilning udført af børn
Dansk
PARENTAL LOCK
Ændring af de indledende indstillinger
Ændring af indstillingerne
Dansk
7 Tryk på ENTER
Dansk
Anden information
side
Anden information
Tillæg C Oversigt over digitale udgangssignaler
Dansk
Disktype
PAL Phase Alternation by Line
Tillæg D Ordforklaring
Anden information
Dansk
Dansk
Betjening af andre JVC produkter
7VCR
7STB
Dansk
Betjening af udstyr af andre fabrikater
5Prøv at betjene STB’en ved at trykke på STB
Dansk
Betjening af udstyr af andre fabrikater
PROBLEM
Afhjælpning af fejl
RX-ES1SL
Dansk
PROBLEM
Afhjælpning af fejl
Dansk
MULIG ÅRSAG
SOLUTION
PROBLEM
XV-N55SL
Afhjælpning af fejl
RX-ES1SL
Specifikationer
Dansk
Forstærker
XV-N55SL
Specifikationer
Dansk
Generelt
2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED
SW, FI, DA, GE, FR, SP, IT
0203NHMMDWJEIN
VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED