Avanceret betjening

Ændring af sprog, lyd og scenevinkel

Valg af sprog til undertekster (SUBTITLE)

Nogle DVD VIDEO- og SVCD-disks indeholder flere end et undertekstsprog. Du kan vælge det ønskede sprog blandt dem.

Tip

Ved begyndelsen af det afsnit, hvor underteksterne er optaget, vil

komme frem på fjernsynsskærmen (undtagen når [ON SCREEN GUIDE]-præferencen er sat til [OFF]).

1 Tryk på SUBTITLE under afspilning.

Displayet til valg af undertekster kommer frem på fjernsynsskærmen.

1/3

ENGLISH

2 Tryk på 5/eller SUBTITLE for at vælge underteksterne.

Ved hvert tryk på 5/eller SUBTITLE vil undertekstsproget skifte.

3 Tryk på ENTER.

Underteksterne vises på det valgte sprog.

Displayet til valg af undertekster forsvinder.

BEMÆRK

En SVCD-disk kan have op til fire forskellige undertekster. Indtrykning af 5/gennemløber disse kanaler, uanset om underteksterne er optaget eller ej.

Displayet til valg af undertekster forsvinder automatisk, hvis du ikke ændrer underteksterne i flere sekunder.

For DVD VIDEO kan det valgte sprog blive forkortet på fjernsynsskærmen. Vi henviser til “Tillæg B: Oversigt over sprog og deres forkortelser” på side 36.

Ændring af audiosproget eller lyden (AUDIO)

Lydvalgsindstillingen giver dig mulighed for at ændre audiosproget i en film eller lytte til karaoke med eller uden stemmer.

Tip

Ved begyndelsen af det afsnit, hvor der er optaget flere lydspor, vil komme frem på fjernsynsskærmen (undtagen når [ON SCREEN GUIDE]-præferencen er sat til [OFF]).

1 Tryk på AUDIO under afspilning.

Displayet til valg af lyd kommer frem på fjernsynsskærmen.

1/3

ENGLISH

2 Tryk på 5/eller AUDIO for at vælge den ønskede lyd.

Ved hvert tryk på 5/eller AUDIO vil lyden skifte.

DVD VIDEO (eksempel)

1/3 ENGLISH2/3 FRENCH3/3 GERMAN

SVCD

ST1ST2L-1R-1L-2R-2

Video CD

ST (stereoplade)

L

R

 

3 Tryk på ENTER.

 

 

 

Den valgte lyd kan nu høres.

 

Dansk

Displayet til valg af lyd forsvinder.

 

BEMÆRK

 

 

 

 

 

• Displayet til valg af lyd forsvinder automatisk, hvis der går nogle

 

sekunder, inden du ændrer lyden.

 

 

• For DVD VIDEO kan det valgte sprog blive forkortet på

 

fjernsynsskærmen. Vi henviser til “Tillæg B: Oversigt over sprog

 

og deres forkortelser” på side 60.

 

 

Valg af en scenevinkel på DVD VIDEO (ANGLE)

Du kan se billeder fra flere forskellige vinkler, hvis DVD VIDEO- disken indeholder “multi-vinkel”-afsnit, hvor flere kameraer har optaget den samme scene fra forskellige vinkler.

Tip

Ved begyndelsen af et “multi-vinkel”-afsnit vil komme frem på fjernsynsskærmen (undtagen når [ON SCREEN GUIDE]- præferencen er sat til [OFF]).

1 Tryk på ANGLE under afspilning.

Displayet til valg af vinkler kommer frem på fjernsynsskærmen.

1/3

1

2 Tryk på 5/eller ANGLE for at vælge den ønskede vinkel.

Ved hvert tryk på 5/eller ANGLE vil vinklen skifte.

3 Tryk på ENTER.

Billedet kan nu ses fra den valgte vinkel.

Displayet til valg af vinkler forsvinder.

BEMÆRK

Displayet til valg af vinkler forsvinder automatisk, hvis vinklen ikke ændres i nogle sekunder.

45

Page 51
Image 51
JVC RX-ES1SL manual Valg af sprog til undertekster Subtitle, Valg af en scenevinkel på DVD Video Angle

RX-ES1SL specifications

The JVC RX-ES1SL is a compact and versatile stereo receiver designed to cater to the audio needs of home entertainment enthusiasts. Known for its excellent sound quality and user-friendly features, it presents an ideal solution for those who seek an integration of traditional and modern audio technologies.

One of the standout features of the RX-ES1SL is its power output, which delivers a robust 100 Watts per channel. This ensures that listeners can enjoy rich, clear audio across a variety of listening environments, whether in a small room or a larger space. The receiver is designed to drive both high-efficiency bookshelf speakers as well as larger floor-standing models, making it adaptable to various setups.

Incorporating advanced audio technologies, the RX-ES1SL features a built-in Digital Signal Processor (DSP), which enhances audio performance through various sound modes and effects. This allows users to customize their listening experience, whether they're watching movies, playing video games, or enjoying music. The receiver also supports several audio formats, ensuring compatibility with different devices and media types.

Connectivity is another strong point of the JVC RX-ES1SL. It includes multiple inputs, such as RCA for analog sources, and an optical input for digital audio connections. Additionally, it has AM/FM radio capabilities, allowing users to tune into their favorite stations easily. The USB port offers convenience for connecting external storage devices, providing direct playback of digital files without needing an additional player.

Aesthetically, the RX-ES1SL features a sleek design that fits into various decors. Its compact footprint makes it suitable for smaller spaces or as part of a larger home theater system. The user-friendly interface, complete with a remote control, simplifies operation and enhances the overall user experience.

For music lovers, the JVC RX-ES1SL is equipped with a high-performance tuner, ensuring clear reception of AM and FM signals. It also features a highly accurate frequency response that enables a wide dynamic range, delivering nuanced audio that can bring both music and soundtracks to life.

In summary, the JVC RX-ES1SL is a well-rounded stereo receiver that combines robust audio performance with modern connectivity options. Its ability to adapt to various audio sources, coupled with a compact design and user-friendly interface, makes it an excellent choice for anyone looking to enhance their home audio experience. Whether you are a casual listener or a dedicated audiophile, the RX-ES1SL is equipped to satisfy your audio cravings.