Gracias por la compra de un altavoz JVC.

Para obtener un óptimo rendimiento, por favor lea atentamente las instrucciones antes de empezar a usar estos altavoces. Si tienenaluna pregunta, acuda a su agente de JVC.

Advertencias, precauciones y notas

Precauciones sobre la instalación

•No instale los altavoces sobre una superficie irregular o en un lugar sujeto a vibraciones; de lo contrario, se podría producir su caída, produciendo consiguientes daños o lesiones.

–Cuando se selecciona el lugar de instalación, tenga en cuenta las eventualidades tales como los terremotos u otros golpes físicos, y asegure correctamente los altavoces.

•Para evitar la deformación y la decoloración de la caja, no instale los altavoces en un lugar expuesto a la luz solar directa o de alta humedad, y evite la instalación cerca de las salidas del acondicionador de aire.

•Las vibraciones de los altavoces pueden causar aullido. Instale los altavoces lo más lejos posible del reproductor.

•Los altavoces se encuentran blindados magnéticamente para evitar distorsiones de color en los televisores. Sin embargo, si no están correctamente instalados, se pueden producir distorsiones de color. Por lo tanto, cuando instale los altavoces, preste atención a lo siguiente.

–Cuando coloque los altavoces cerca de un televisor, desconecte el interruptor de alimentación principal del televisor o desenchúfelo antes de instalar los altavoces.

Luego espere por lo menos 30 minutos antes de volver a conectar el interruptor de alimentación principal del televisor.

Puede suceder que algunos televisores sean afectados a pesar de haber seguido todas las instrucciones de arriba. En tal caso, aleje un poco más los altavoces del televisor.

•La recepción del sintonizador podría producir ruidos o silbido si hubiera un altavoz instalado cerca del sintonizador. En tal caso, deje una distancia mayor entre el sintonizador y los altavoces o utilice una antena exterior para mejorar la recepción del sintonizador sin interferencias de los altavoces.

Precauciones durante el uso diario

•Para mantener la apariencia de los altavoces

Si se ensucia la caja o el panel de control, limpie con un paño suave y seco.

Si está muy sucio, limpie con un paño humedecido con agua o detergente neutro, y seque con un paño seco.

•Mejoramiento del campo acústico

Si los altavoces están dirigidos hacia una pared maciza o una puerta de vidrio, etc., se recomienda revestir la pared con materiales amortiguadores de sonido, por ejemplo, instalando cortinas pesadas, para evitar reverberaciones y ondas estacionarias.

Comprobación de los accesorios suministrados

Compruebe que dispone del siguiente accesorio suministrado. El número entre paréntesis indica la cantidad de piezas suministradas.

• Cables de altavoz

5 m aproximadamente (3); Para los altavoces de satélite colocados en las posiciones delanteras y en el altavoz central

10 m aproximadamente (2); Para los altavoces de satélite colocados en las posiciones traseras

• Tornillos (con arandela)

M4 x 25 mm (16)

Si hay algún elemento faltante, póngase inmediatamente en contacto con su concesionario.

Altavoces y cables de altavoz — para mejorar la calidad del sonido

Cuando conecta los cables de altavoz

Asegúrese de hacer coincidir las polaridades (ª y ·); de lo contrario, puede suceder que no se obtenga un efecto envolvente.

Después de la conexión, compruebe que los núcleos expuestos estén completamente insertados en el terminal.

Cuando se utilizan otros cables de altavoz

Observe lo siguiente;

•Compre cables de altavoz gruesos en lugar de cables delgados, y procure que sean lo más cortos posibles para la conexión.

•Utilice cables de altavoz de la misma longitud para los altavoces izquierdo y derecho.

•Evite utilizar cables de altavoz largos; de lo contrario, la calidad del sonido se podría deteriorar.

•Para usar los altavoces sin problemas

–No reproduzca los sonidos a volúmenes tan altos que puedan producir su distorsión; de lo contrario, los altavoces podrían dañarse debido al calor interno.

–Cuando mueva los altavoces, no tire de los cables de altavoz; de lo contrario, los altavoces se podrán caer, produciendo daños o lesiones.

–Cuando sujete el altavoz satélite, no lo sostenga por la parte (superior) del altavoz, sino por la parte (inferior) de la pata del altavoz.

2

Page 2 Page 4
Page 3
Image 3
JVC SP-F303 Advertencias, precauciones y notas, Precauciones sobre la instalación, Precauciones durante el uso diario
Page 2 Page 4

SP-F303 specifications

The JVC SP-F303 is an elegant and versatile bookshelf speaker designed to deliver high-quality audio performance while fitting seamlessly into any home environment. Known for its robust construction and thoughtful design, the SP-F303 has become a popular choice among audiophiles and casual listeners alike.

One of the standout features of the JVC SP-F303 is its two-way speaker configuration, which includes a 5.25-inch woofer and a 1-inch soft dome tweeter. This combination allows the SP-F303 to produce a well-rounded sound signature, with deep bass and crisp highs, making it suitable for a wide range of music genres and audio content. The woofer is crafted to handle lower frequencies efficiently, providing a solid foundation for deeper sounds, while the tweeter ensures clear and detailed high-frequency reproduction.

The design of the JVC SP-F303 also contributes to its audio performance. The speaker enclosure is constructed from high-quality MDF, which is known for its ability to minimize unwanted resonance. This construction results in cleaner sound reproduction and enhances the overall listening experience. Additionally, the SP-F303 features a front-firing bass port, allowing for better low-frequency response and making it easier to place the speakers in various room configurations without compromising sound quality.

A key technology utilized in the SP-F303 is the integration of advanced crossover network design. This technology allows for seamless transition between the woofer and tweeter, ensuring that the frequency distribution is balanced, and that each driver operates within its optimal range. Consequently, users will experience a cohesive soundstage, making conversations in movies and intricate instrumentals in music more engaging.

Moreover, the JVC SP-F303 comes with various connectivity options. It is compatible with most audio equipment, from standalone amplifiers to home theater systems, making it a versatile choice for different setups. Its compact bookshelf design allows it to fit comfortably on shelves, desktops, or stands, adding to its usability in various environments.

In summary, the JVC SP-F303 offers an impressive combination of high-quality materials, smart design, and advanced audio technologies. Whether for music listening or movie watching, this speaker delivers a balanced and immersive auditory experience that suits both casual listeners and dedicated audiophiles. Its stylish appearance and solid performance make it a reliable choice for any audio enthusiast looking to enhance their listening experience.
Top Page Image Contents