3Speakers

To connect the speaker cords

Make sure that both speakers are connected correctly and firmly.

1 Hold

2 Insert

3 Release

Red

From left speaker

Black

From right speaker

Red

•When connecting the speaker cords, match the polarity of the speaker terminals: red cord to (+) and black cord to (–).

•If the speaker cords are covered with vinyl, remove the vinyl to expose the tip of the speaker cord by twisting the vinyl.

•DO NOT connect more than one speaker to

each terminal.

• DO NOT allow the conductor of the speaker cords to be in touch with the metallic parts of the System.

To remove the speaker grilles:

HolesProjections

Speaker grille

To connect a portable audio device

AUX jack

DOWN

UP

PHONES

AUX

Stereo mini plug cord (not supplied)Portable audio device

•By using QP Link (Quick Portable Link), you can easily start playing back a portable audio device on this unit. See page 9 for details.

•If an external device is not equipped with a stereo mini plug audio output, use a plug adapter to convert the stereo mini plug to the corresponding plug of the audio output.

Preparing the remote control

R03(UM-4)/AAA(24F)

•Dispose of batteries in the proper manner, according to federal, state, and local regulations.

DO NOT recharge, short, disassemble, heat the battery or dispose of it in a fire.

When using the remote control

Point the top of the remote control toward the remote sensor as directly as possible. If you operate it from a diagonal position, the operating range (approx. 5 m) may be shorter.

5