Первоначальные настройки

SUBTITLE ()

Вы можете выбрать стандартный язык субтитров для отображения, если он содержится на диске.

При каждом нажатии

LANGUAGE AUDIO DISPLAY SYSTEM

MENU LANGUAGE

ENGLISH

кнопок КУРСОРА 3

AUDIO LANGUAGE

ENGLISH

установленный язык

SUBTITLE

ENGLISH

ON SCREEN LANGUAGE

ENGLISH

изменяется в следующем

 

EXIT

порядке:

PRESS KEY

 

STREAM/PCM

Когда вы подключаете устройство к цифровому входу усилителя со встроенным многоканальным декодером DTS, Dolby Digital, или MPEG.

DOLBY DIGITAL/PCM

Когда вы подключаете устройство к цифровому входу декодера Dolby Digital или усилителя со встроенным декодером Dolby Digital.

 

 

На следующей схеме показаны связи между типами

 

 

 

 

проигрываемых дисков и выходными сигналами.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(См. “Приложение A: Таблица языков и их сокращенных

 

 

 

 

названий” в конце настоящего руководства.)

 

 

 

 

 

Каждое нажатие кнопки КУРСОРА 2 изменяет

-

STREAM/

DOLBY

PCM ONLY

установленный язык в обратном порядке.

 

 

DIGITAL/

(

 

 

PCM

 

 

 

 

 

 

* Если выбранный язык не записан, будут

 

 

PCM

PCM)

 

 

 

отображаться субтитры на стандартном языке диска.

DVD с линейной

48 кГц, 16 бит

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ON SCREEN LANGUAGE (

 

 

PCM 48 кГц,

линейная

+

+

 

 

16 бит

PCM

 

 

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD с линейной

48 кГц,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Вы можете выбрать стандартный язык для

 

PCM 48 кГц, 20/24

20/24 бит

+

+

отображения надписей на телеэкране.

 

 

бит

линейная

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PCM

 

 

При каждом нажатии

LANGUAGE

AUDIO DISPLAY SYSTEM

DVD с линейной

Нет выхода

+

+

КУРСОРА 3установленный

MENU LANGUAGE

ENGLISH

PCM 96 кГц

 

 

 

 

AUDIO LANGUAGE

ENGLISH

DTS bitstream

Нет выхода

+

язык изменяется

SUBTITLE

 

ENGLISH

DVD с DTS

в следующем порядке:

ON SCREEN LANGUAGE

ENGLISH

 

 

 

 

 

 

EXIT

DVD с Dolby

Dolby Digital

 

48 кГц, 16 бит

 

 

PRESS

KEY

 

Digital

bitstream

+

линейная

 

 

 

 

 

 

 

 

PCM

 

 

 

 

 

DVD

MPEG

48 кГц, 16 бит

 

 

 

 

 

 

с многоканальным

bitstream

линейная

+

 

 

(Германский)

 

MPEG

 

PCM

 

 

 

 

Видео CD/SVCD

44,1 кГц,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Французский)

 

 

16 бит

+

+

 

 

 

 

линейная

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PCM

 

 

Английский

ON SCREEN LANGUAGE

ENGLISH

Аудио CD

48 кГц, 16 бит

 

 

 

 

 

 

 

 

линейная

+

+

Германский

BILDSCHIRMMENUE-SPRACHE

DEUTSCH

 

PCM

 

 

Аудио CD с DTS

DTS bitstream

 

 

 

 

 

 

 

+

+

Французский

 

 

FRANCAIS

MP3 CD

Нет выхода

+

+

 

 

 

 

 

 

Каждое нажатие CURSOR 2 изменяет установленный язык в обратном порядке.

Страница AUDIO (аудио)

Для подключения цифрового

 

 

 

выхода устройства ко

LANGUAGE

AUDIO

DISPLAY SYSTEM

внешнему устройству,

DIGITAL AUDIO OUTPUT

STREAM / PCM

DOWN MIX

 

Lo / Ro

оборудованному цифровым

COMPRESSION

ON

 

 

 

входом, эта настройка

 

 

EXIT

должна быть правильно

PRESS

KEY

 

установлена.

 

 

 

TS.

DVD VIDEO

-DTS DTS

,

.

.

, ,

,

,

.

PCM ONLY ( PCM)

Когда вы подключаете выход DIGITAL OUT устройства к линейному цифровому входу PCM другой аудиоаппаратуры.

41

Page 43
Image 43
JVC XV-S300BK, XV-S302SL manual Страница Audio аудио, Subtitle, On Screen Language

XV-S302SL, XV-S300BK specifications

The JVC XV-S300BK and XV-S302SL are versatile DVD players that epitomize the integration of advanced technology with user-friendly features. Designed for home entertainment enthusiasts, these models deliver exceptional performance without compromising on style or functionality.

At the heart of the JVC XV-S300BK and XV-S302SL is their ability to support a wide range of media formats. These players can handle DVD-Video, DVD-R/RW, and CD formats, ensuring compatibility with various discs. The incorporation of MPEG-4 AAC and MP3 playback allows users to enjoy their favorite audio tracks with impressive clarity. Additionally, the XV-S302SL model stands out with its support for DivX playback, enhancing the versatility for video content.

One of the key features of both models is their superior video quality. With 24-bit video DACs and a progressive scan output, these players provide crisp and clear images, allowing viewers to experience their movies as intended. The progressive scan technology ensures that motion is smooth and reduces blurring, making it ideal for fast-paced action scenes. Furthermore, JVC’s proprietary video processing ensures that standard-definition content is upscaled to near high-definition quality, enhancing the viewing experience for older discs.

The XV-S300BK and XV-S302SL also boast a range of connectivity options, including composite video, S-Video, and component video outputs, providing flexibility for various home theater setups. Additionally, they come equipped with audio outputs that support Dolby Digital and DTS, delivering an immersive surround sound experience that complements the stunning visuals.

User convenience is another hallmark of these JVC models. The included remote control features easy navigation, allowing users to effortlessly switch between media formats and access built-in menus. Both units are designed with a compact form factor, making them suitable for a variety of entertainment spaces without dominating the room.

In terms of build quality, JVC ensures that the XV-S300BK and XV-S302SL are both robust and stylish, featuring a sleek design that will fit into any modern home decor. Overall, the JVC XV-S300BK and XV-S302SL DVD players embody a perfect balance of performance, versatility, and elegance, providing an exceptional home entertainment experience.