Manuals / Karcher / Lawn and Garden / Pressure Washer

Karcher K 5.68 M manuel dutilisation Vista General Del Modelo

Models: K 5.68 M

1 52

Download 52 pages 7.79 Kb

Page 36

Image 36

VISTA GENERAL DEL MODELO

1Toma de agua con conector para manguera de jardín

2Interruptor de encendido/apagado

3Manguera de alta presión

4Enrollador de mangueras de alta presión

5Soporte de la pistola de gatillo

6Asa de transporte

7Manivela

8Soporte de accesorios

9Cable de potencia con interruptor de circuito de avería por puesta a tierra

10Manguera de succión de detergente con filtro

11Ruedas

12Pistola de disparo

13Pestillo de seguridad de la pistola de disparo

14Tecla para separar la manguera de alta presión de la pistola pulveriza- dora manual

15Accesorio espumador de detergente

16Dirtblaster® (Lanza rotativa de alta presión)

17Lanza de alta presión variable

36Español

Page 36

Image 36

Karcher K 5.68 M manuel dutilisation Vista General Del Modelo

Contents

K 5.68 M English Français EspañolSafety Alert Symbols SpecificationsHIGH PRESSURE WASHER OPERATOR MANUAL Owner/User ResponsibilityMODEL OVERVIEW IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING - Risk of ElectrocutionGROUND FAULT CIRCUIT INTER RUPTER PROTECTION GROUNDING INSTRUCTIONSWATER SUPPLY Cold Water Only DANGERASSEMBLY INSTRUCTIONS AssemblyOPERATING INSTRUCTIONS  STEPDo not use if above test fails  STEPTurn on the high pressure washer I/ ON  STEPUSING THE ACCESSORIES Vario Power Spray WandDirtblaster Detergent Foamer AttachmentDetergents can only be applied at low pressure setting Mix  STEP WORKING WITH DETERGENTSAlways Use Kärcher Detergent for Best Results Never useSHUTTING DOWN & CLEAN-UP TAKING A BREAK ..five minutes or more STEP  STEPCARE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS Cleaning the water inlet filterMaintenance WINTERIZING AND LONG-TERM STORAGECLEANING TIPS Deck CleaningHouse Siding Cement Patios, Brick and StoneBarbecue Grills, Outdoor Power Equipment & Gardening Tools Cars, Boats & MotorcyclesPatio & Lawn Furniture OPTIONAL CLEANING ACCESSORIES 25 Ft. Extension /Replacement High-Pressure HoseSoft Clean Washing Brush 25 ft. Pipe Cleaning Kit bayonetT 100 Wide Area Surface Cleaner Wet Sandblasting Kit bayonetWhy spend hours stripping old paint and rust by hand using harsh chemicals? Let the Kärcher Wet Sandblasting Kit do the work! Attach the kit to your pres- sure washer, add abrasive material and attack the rust and paint with our eco- friendly alternative. Fits most Kärcher pressure washers up to 2300 PSI. bay- onet Detergent Foamer AttachmentTROUBLESHOOTING SymptomSolution CauseSymptom SolutionCause USA / CanadaSymboles dalerte de sécurité Service client USA et CanadaNETTOYEUR HAUTE PRESSION - MANUEL DUTILISATION CaractéristiquesGÉNÉRALITÉS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT Risque délectrocutionAVERTISSEMENT AVERTISSEMENTInstructions de mise à terre Protection par disjoncteur diffé rentielALIMENTATION EN EAU eau froide seulement AVERTISSEMENT La température de leau dalimenta- tion ne doit pas excéder 40C/104F MODE DEMPLOI INSTRUCTIONS DE MONTAGEMontage  ETAPENe pas mettre lappareil en service si le test ci-dessus échoue AVERTISSEMENT ETAPE Mettre le nettoyeur à haute pression en marche I/ONUTILISATION DES ACCESSOIRES Lance VarioEmbout moussant DirtblasterEMPLOI DE DÉTERGENTS Ne jamais utiliser ETAPE  ETAPEPRENDRE UNE PAUSE ...cinq minutes ou plus ARRÊT DE LAPPAREIL ET NETTOYAGELutilisation de ces produits entraî nera lannulation de la garantieINSTRUCTIONS DENTRETIEN ET DE MAINTENANCE REMISAGE HIVERNAL ET ENTREPOSAGE A LONG TERMENettoyage du filtre dadmission deau MaintenanceCONSEILS DE NETTOYAGE Terrasses en boisRevêtements de façades Patios de ciment, briques et pierresAutos, bateaux et motos Meubles de patio et de jardin30 Français ACCESSOIRES DE NETTOYAGE EN OPTION Flexible de remplacement / dex- tension à haute pression 7.5 mProtecteur de pompe Extension de lance 66 1,67 m quatre piècesKit de sablage humide baïonnette Nettoyeur grande surface T-RacerEmbout moussant N de pièceDÉPANNAGE SolutionSymptôme CauseÉtats-Unis / Canada MexiqueSolution SymptômeMANUAL DE USUARIO DEL LIMPIADOR DE ALTA PRESIÓN Responsabilidades delpropietario/usuario Ayuda a clientesVISTA GENERAL DEL MODELO INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA - Riesgo de elec trocuciónADVERTENCIA ADVERTENCIAInstrucciones de puesta a tierra SUMINISTRO DE AGUA sólo agua fríaADVERTENCIA PELIGRO El caudal de agua no debe ser infe- rior a 450 l/h litros por hora INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTOMontaje  PASOADVERTENCIA  PASOEncienda el limpiador de alta pre- sión I/ON UTILIZACIÓN DE LOS ACCESORIOS Lanza variable de alta presión accionada mecánicamenteAccesorio espumador de detergente DirtblasterTRABAJAR CON DETERGENTES Los detergentes sólo se pueden apli- car a baja presión MixNo utilice nunca  PASOTOMARSE UN DESCANSO de cinco minutos o más APAGADO Y LIMPIEZAEl uso de estos productos invalidará la garantía  PASOPROTECCIÓN CONTRA LOS AGENTES INVERNALES Y ALMA CENAMIENTO PROLONGADO INSTRUCCIONES DE CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTOLimpieza del filtro de entrada de agua MantenimientoCONSEJOS DE LIMPIEZA Limpieza de cubiertasParedes de la casa Patios de cemento, ladrillos y piedrasAutos, lanchas y motos Mobiliario de patios y jardinesACCESORIOS DE LIMPIEZA OPCIONALES Protector de bombaManguera alargadora/de repues to de alta presión de 7.5 m Cepillo de lavado rotatorio bayonetaLimpiador de superficies de zonas amplias T Kit de limpieza mediante asper- sión de arena húmeda bayonetaAccesorio espumador de detergente Nº de piezaLOCALIZACIÓN Y REPARACIÓN DE AVERÍASG ATENCIÓNSíntoma CausaSi tiene más problemas de los que es tán indicados, visite nuestra páginaMéxico Síntoma251 01 Říčany u Prahy Karcher Romania s.r.lSos. Odaii Nr 013606 Bucureşti