IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Las siguientes instrucciones de seguridad le indicaran como usar su equipo de aire acondicionado de habitacion para evitar dai_os para usted mismo y para su EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO.

_POR

SU SEGURIDAD

No almacene ni use gasolina u otros vapores y liquidos inflamables cerca de este o cualquier otro

electrodomestico. Lea las etiquetas de los

productos para ver si contienen advertencias sobre el caracter inflamable de los mismos y otras advertencias.

ARA PREVENIR ACCIDENTES

Para reducir el riesgo de incendios, descargas electricas o lesiones personales al usar su equipo

de aire acondicionado, tome las precauciones basicas, entre las que estan las siguientes:

AsegQrese de que la alimentacion electrica sea la apropiada para el modelo que usted ha elegido.

Si el equipo de aire acondicionado debe instalarse

en una ventana, a usted probablemente le conviene limpiar primero ambos lados del vidrio. Si la ventana es del tipo de tres paneles con un panel incluido de pantalla, le conviene sacar la

ventana completamente antes de la instalaci6n.

Aseg0rese de que el equipo de aire

acondicionado ha sido instalado correctamente y con seguridad seg0n se seSala en las

instrucciones separadas de instalacion que vienen en este manual. Conserve este manual y las

instrucciones de instalaci6n para usarlos

posiblemente en el futuro al sacar o volver a instalar esta unidad.

Utilice guantes al manejar el equipo de aire

acondicionado; tenga cuidado para evitar cortadas con las afiladas aletas metalicas que se hallan en los serpentines frontales y postreiores.

INFORMACION ELECTRICA

En la placa de serie del fabricante se indica cual es la capacidad electrica nominal completa de su nuevo equipo de aire acondicionado para habitacion. Consulte esta placa cuando vaya a verificar los requerimientos electricos.

AsegOrese de que el equipo de aire acondicionado tenga una conexi6n correcta a tierra. Para reducir al minimo los riesgos de descargas electricas e incendio, es importante conectar el equipo correctamente a tierra. El cordon de alimentaci6n electrica esta equipado con un enchufe de tres espigas con conexi6n a tierra para protegerle contra riesgos de descargas electricas.

Su aire acondiciondo debe ser enchufado en una toma de la pared debidamente conectado a la tierra. Si la toma de corriente de pared que usted piensa usar no esta conectada correctamente a tierra o no esta

protegida con un fusible de acci6n retardada o con un interruptor de circuito, haga que un electricista calificado le instale la toma de corriente de pared en forma correcta.

No ponga a funcionar el equipo de aire acondicionado con la cubierta protectora. Esto podria ocasionar dafios mec&nicos dentro del aire acondicionado.

No use un cable de extensi6n ni un enchufe adaptador.

_Evite lospeligros de incendiosy descargas electricas.No use un cable de extensi6nni un enchufeadaptador.No elimineningunade lasespigas del enchufe del cord6nde alimentaci6nelectrica.

Toma de

corriente

 

 

 

 

de pared con

I

_

Cable de

conexi6n

a tierra.

]

fTL_

::h alimentaci6n

 

X

]

\\_'

_-con

clavija

 

._<_..'-._

]

___

_dotadade

 

Heponga--

I

 

eonexi6na

 

IL"_t_

I \\_'

_tierrade3

Prueba-_._

_

 

Jterminales.

 

I!1 II

Terminal

de

 

 

_J

conexi6n

a tierra.

 

[

I

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bajo ninguna circunstancia corte, quite o evite el uso de la conexi6n a tierra de esta clavija.

IDEAS PARA AHORRAR ENERGiA

La capacidad del equipo de aire acondicionado

debe corresponder al tamaSo de la habitaci6n

para el funcionamiento eficiente y satisfactorio del equipo.

Instale el equipo de aire acondicionado de habitaci6n en el lado sombreado de su hogar. Una ventana orientada hacia el norte es la mejor porque tiene sombra la mayor parte del dia.

No bloquee el flujo de aire hacia el interior con persianas, cortinas o muebles; o la parte de

afuera con arbustos, paredes u otras construcciones.

Cierre el regulador de tiro de la chimenea, las rejillas de calefaccion del piso y la pared, de tal modo que el aire frio no se escape ni por la chimenea ni por los conductos.

Mantenga las persianas y las cortinas de otras ventanas cerradas durante la parte mas soleada del dia.

Limpie el filtro del aire como se recomienda en la

seccion "MANTENIMIENTO" de este manual.

El aislamiento correcto y las juntas hermeticas en puertas y ventanas en su hogar le ayudar&n a mantener el aire caliente afuera y el aire frio adentro.

AI darle sombra externamente a la casa con arboles, plantas o toldos ayudar& a reducir la carga de trabajo del equipo de aire acondicionado.

Opere los aparatos que producen calor como, por ejemplo, hornos, lavadoras, secadoras y lavaplatos durante la parte m&s fria del dia.

-15-

Page 15
Image 15
Kenmore 580.75050 owner manual Importantes Instrucciones DE Seguridad, Por, SU Seguridad, ARA Prevenir Accidentes

580.75050 specifications

The Kenmore 580.75050 is a versatile and reliable air purifier designed to enhance indoor air quality, making it an excellent addition to any home environment. This model is notable for its compact design, making it easy to place in various rooms without occupying excessive space. With a modern aesthetic, it seamlessly integrates into home decor while serving its vital function.

One of the standout features of the Kenmore 580.75050 is its three-stage filtration system. This includes a pre-filter that captures larger particles like dust and pet hair, an activated carbon filter that helps to eliminate odors, and a True HEPA filter that effectively traps 99.97% of particles as small as 0.3 microns, such as pollen, smoke, and mold spores. This comprehensive filtration system aids in reducing allergens and promoting cleaner air.

The purifier is equipped with specialized technology that enables it to operate quietly, making it suitable for use during the night without disturbing sleep. Users can choose from multiple fan speed settings, allowing for personalized air purification according to the room size and air quality conditions. Additionally, the device features an automatic air quality sensor that adjusts fan speed based on real-time air quality readings, ensuring optimal performance without manual intervention.

For ease of use, the Kenmore 580.75050 includes user-friendly controls and indicators. The filter replacement indicator alerts users when it's time to replace filters, ensuring the unit operates at peak efficiency. The energy-efficient design also means that it won't cause a spike in electricity bills, making it an economical choice for long-term air quality improvement.

Another significant characteristic is its portable design, which allows users to easily move it from room to room as needed. With a coverage area suitable for medium to large rooms, it effectively purifies the air in living rooms, bedrooms, and even home offices.

Overall, the Kenmore 580.75050 blends functionality, efficiency, and affordability, creating a product that addresses common air quality concerns while delivering a healthier living environment. Whether dealing with seasonal allergies, pet dander, or general air pollution, this air purifier stands out as a dependable solution for cleaner, fresher air in any home.