Installation / Installation / Instalación / Instalação

■Accessories / Accessoires / Accesorios / Acessórios

A ⋅ 2 B ⋅ 4 C ⋅ 4

D ⋅ 1

E ⋅ 1

F ⋅ 1

G ⋅ 1

H ⋅ 1 I ⋅ 1 J ⋅ 1 K ⋅ 4

L ⋅ 2

M ⋅ 2

N ⋅ 4

■Installation Procedure / Procédure d’installation / Procedimiento de instalación / Procedimentos para Instalação

Transportation screws /

Vis de transport /

Tornillos de transporte /

Parafusos de transporte

1Removing the transportation screws Remove all 3 transportation screws for protecting the internal mechanism before you start to install the unit.

1Comment enlever les vis de transport Retirez les 3 vis de transport pour la protection du mécanisme interne avant de commencer l'installation.

NOTE

After removing the transport screw, retain it carefully and attach it again before transporting the unit again.

2Angle adjustment switches

•The angle adjustment switches on the both side of the unit are to be set according to the angle of installation of the CD auto changer. Set both of the two switches to the same position. If the switches are not set properly, sound skip or other malfunction may occur.

•Set the angle adjustment switches with a coin or other flat object.

•Change the switch step by step by detaching and reusing the object at the end of each step.

3Cover the holes indicated by 3 with the dustproof seals E. (Bottom and sides) Use the holes marked ● to install the unit.

2CAUTION

Do not tighten the screw B too securely at the time of installation, but tighten it securely after having fixed the bracket A. (See page 14)

REMARQUE

Après avoir retiré la vis de transport, rangez-la avec soin et n'omettez pas de la poser à nouveau avant de transporter l'appareil.

2Commutateur de réglage d’angle

•Les commutateurs de réglage d’angle qui se trouvent de chaque coté de l’appareil doivent être placés dans la position correspondant à l’angle d’installation du changeur de CD. Les deux commutateurs doivent être dans la même position. SI ces commutateurs ne sont pas convenablement réglés, il peut y avpir des ratées de son ou d’autres problèmes de fonctionnement.

•Réglez les commutateurs d'angle d'ajustement avec une pièce de monnaie ou un autre objet plat.

•Changer le commutateur pas à pas en

détachant et un utilisant à nouveau l’objet à la fin de chaque opération.

3Couvrez les trous indiqués par 3 avec les joints anti-poussière E. (Partie inférieure et côtés)

Utilisez les trous marqués ● pour installer l'appareil.

2ATTENTION

Lors de l’installation, ne serrer

complètement la vis B qu’après avoir monté le support A. (Voir page 14)

12