Playback screen of a visual source/ Écran de lecture d'une source visuelle/ Wiedergabebildschirm einer
Screen | Name of the button | Voice Command/ |
| |
Écran | Nom de la touche | US English | UK English | |
Bildschirm | Taste | Anglais USA | Anglais GB | |
Scherm | Naam van toets | Englisch (USA) | Englisch (GB) | |
Amerikaans Engels | Brits Engels | |||
Schermata | Nome del tasto | |||
Inglese USA | Inglese Regno Unito | |||
Pantalla | Nombre del botón | |||
Inglés (EE.UU.) | Inglés (Reino Unido) | |||
Ecrã | Nome do botão | |||
Inglês americano | Inglês britânico | |||
[Menu] | Menu | Menu | ||
| [Enter] | Enter | Enter | |
| [Return] | Return | Return | |
| Moves the cursor up | Cursor up | Cursor up | |
| Déplace le curseur vers le haut |
|
| |
| Bewegt den Cursor nach oben |
|
| |
| Verplaatst de cursor omhoog |
|
| |
| Sposta il cursore in alto |
|
| |
| Mueve el cursor hacia arriba |
|
| |
| Move o cursor para cima |
|
| |
| Moves the cursor down | Cursor down | Cursor down | |
| Déplace le curseur vers le bas |
|
| |
| Bewegt den Cursor nach unten |
|
| |
| Verplaatst de cursor omlaag |
|
| |
| Sposta il cursore in basso |
|
| |
| Mueve el cursor hacia abajo |
|
| |
| Move o cursor para baixo |
|
| |
| Moves the cursor right | Cursor right | Cursor right | |
| Déplace le curseur vers la droite |
|
| |
| Bewegt den Cursor nach rechts |
|
| |
| Verplaatst de cursor naar rechts |
|
| |
| Sposta il cursore a destra |
|
| |
| Mueve el cursor hacia la derecha |
|
| |
| Move o cursor para a direita |
|
| |
| Moves the cursor left | Cursor left | Cursor left | |
| Déplace le curseur vers la gauche |
|
| |
| Bewegt den Cursor nach links |
|
| |
| Verplaatst de cursor naar links |
|
| |
| Sposta il cursore a sinistra |
|
| |
| Mueve el cursor hacia la izquierda |
|
| |
| Move o cursor para a esquerda |
|
| |
DVD MEDIA/ USB | Moves the previous folder | Folder Down | Folder Down | |
| Passe au dossier précédent |
|
| |
| Verschiebt den vorherigen Ordner |
|
| |
| Naar de vorige map gaan |
|
| |
| Passa alla cartella precedente |
|
| |
| Pasar a la carpeta anterior |
|
| |
| Desloca a pasta anterior |
|
| |
| Moves the next folder | Folder Up | Folder Up | |
| Passe au dossier suivant |
|
| |
| Verschiebt den nächsten Ordner |
|
| |
| Naar de volgende map gaan |
|
| |
| Passa alla cartella successiva |
|
| |
| Pasar a la carpeta siguiente |
|
| |
| Desloca a pasta seguinte |
|
|
18DNX9980HD/ DNX9280BT