Hands Free Control screen/ Écran de commande du système
Bildschirm zur Steuerung der Freisprecheinrichtung/ Scherm voor handsfree bediening/ Schermata di controllo vivavoce/ Pantalla de control de la unidad de manos libres/ Ecrã de controlo mãos livres
Screen | Name of the button | Voice Command/ |
| ||||
Écran | Nom de la touche | US English | UK English | ||||
Bildschirm | Taste | Anglais USA | Anglais GB | ||||
Scherm | Naam van toets | Englisch (USA) | Englisch (GB) | ||||
Amerikaans Engels | Brits Engels | ||||||
Schermata | Nome del tasto | ||||||
Inglese USA | Inglese Regno Unito | ||||||
Pantalla | Nombre del botón | ||||||
Inglés (EE.UU.) | Inglés (Reino Unido) | ||||||
Ecrã | Nome do botão | ||||||
Inglês americano | Inglês britânico | ||||||
Any screen | Displays Hands Free screen | Hands Free | Hands Free | ||||
Tous les écrans | Affiche l'écran du système |
|
| ||||
Beliebiger Bildschirm | Zeigt den Bildschirm der Freisprecheinrichtung an |
|
| ||||
Willekeurig scherm | Geeft het handsfreescherm weer |
|
| ||||
Qualsiasi schermata | Visualizza la schermata vivavoce |
|
| ||||
Cualquier pantalla | Muestra la pantalla de manos libres |
|
| ||||
Qualquer ecrã | Apresenta o ecrã mãos livres |
|
| ||||
| Displays the Phonebook Search | Search phone book | Search phone book | ||||
| Affiche la recherche dans le répertoire téléphonique |
|
| ||||
| Zeigt die |
|
| ||||
| Geeft het scherm voor het zoeken naar |
|
| ||||
|
| telefoonnummers in het telefoonboek weer |
|
| |||
| Visualizza la ricerca nella rubrica |
|
| ||||
| Muestra la búsqueda en la agenda |
|
| ||||
| Apresenta a procura da lista telefónica |
|
| ||||
Hands Free | [ |
|
| Phonebook] | Phone book | Phone book | |
| [ |
|
| Incoming Calls] | Incoming Calls | Incoming Calls | |
| [ |
|
| Outgoing Calls] | Outgoing Calls | Outgoing Calls | |
| [ |
|
| Missed Calls] | Missed Calls | Missed Calls | |
| [ | ] | Call Number | Call Number | |||
|
|
| |||||
|
|
|
|
| Dial Number | Dial Number | |
| [ |
| SMS] | SMS | SMS | ||
|
| Text | Text | ||||
|
|
|
|
| |||
| [Redial] | Redial | Redial | ||||
| [Preset1] | Call Preset One | Call Preset One | ||||
| [Preset2] | Call Preset Two | Call Preset Two | ||||
| [Home] | Call Home | Call home | ||||
| [ | ] | Return | Return | |||
SMS Select | [ | Received Message List] | Received Message List | Received Message List | |||
|
|
| |||||
| [ | Sent Message List] | Sent Message List | Sent Message List | |||
|
|
| |||||
|
| [Download] | Download | Download | |||
| [ | ] | Return | Return | |||
|
|
|
|
|
|
| |
Received Message List/ | [Read] | Read SMS | Read SMS | ||||
Sent Message List |
|
|
|
| Read Text | Read Text | |
20DNX9980HD/ DNX9280BT