Installation / Installation / Instalación, Remarque, Nota

Installation / Installation / Instalación

A ⋅ 2

B ⋅ 4

C ⋅ 4

D ⋅ 1

E ⋅ 1

■Removing the transportation screws / Comment enlever les vis de transport / Cómo remover los tornillos de transporte

Transportation screws /

Vis de transport /

Remove all 3 transportation screws for protecting the internal mechanism before you start to install the unit.

NOTE

After removing the transport screw, retain it carefully and attach it again before transporting the unit again.

Retirez les 3 vis de transport pour la protection du mécanisme interne avant de commencer l'installation.

REMARQUE

Après avoir retiré la vis de transport, rangez-la avec soin et n'omettez pas de la poser à nouveau avant de transporter l'appareil.

Antes de comenzar a instalar la unidad, saque los 3 tornillos de transporte empleados para proteger el mecanismo interno.

Tornillos de transporte

NOTA

Después de quitar el tornillo de transporte, guárdelo cuidadosamente y vuelva a utilizarlo antes de transportar de nuevo la unidad.