i
Tuner / Tuner / Sintonizador
FM Frequency Range / Bande de fréquences / Gama de frecuencias 87.9 MHz — 107.9 MHz (200 kHz space / intervalle de / espacio)
Usable Sensitivity / Sensibilité utilisable / Sensibilidad útil (S/N = 26 dB) 9.3 dBf (0.8 μV/75 Ω)
Quieting Sensitivity / Seuil de sensibilité / Sensibilidad de silenciamiento
(DIN S/N = 46 dB)
15.2 dBf (1.6 μV/75 Ω)
Frequency Response / Réponse en fréquence / Respuesta de frecuencia (±3 dB) 20 Hz — 20 kHz (HD Radio broadcast / Diffusion HD Radio / Emisión de HD Radio)
30 Hz — 15 kHz (Conventional broadcast / Diffusion conventionnelle / Emisión convencional)
Signal-to-Noise Ratio / Taux de Signal/Bruit / Relación señal a ruido STEREO 70 dB (HD Radio broadcast / Diffusion HD Radio / Emisión de HD Radio)
MONO 63 dB (Conventional broadcast / Diffusion conventionnelle / Emisión convencional)
Stereo Separation / Séparation stéréo / Separación estéreo (1 kHz) 40 dB
AM Frequency Range / Bande de fréquences / Gama de frecuencias 530 kHz — 1 700 kHz (10 kHz space / intervalle de / espacio)
Usable Sensitivity / Sensibilité utilisable / Sensibilidad útil (S/N = 20 dB) 31 dBμ (36 μV)
Frequency Response / Réponse en fréquence / Respuesta de frecuencia (±3 dB) 40 Hz — 15 kHz (HD Radio broadcast / Diffusion HD Radio / Emisión de HD Radio)
Signal-to-Noise Ratio / Taux de Signal/Bruit / Relación señal a ruido STEREO 70 dB (HD Radio broadcast / Diffusion HD Radio / Emisión de HD Radio)
CD player / Lecteur CD / Reproductor de CD
Laser Diode / Diode laser / Diodo láser GaAIAs
Digital Filter / Filtre numérique / Filtro digital (D/A) 8 times over sampling / 8 fois suréchantillonnage / 8 veces sobremuestreo
D/A Converter / Convertisseur D/A / Convertidor D/A 24 Bit
Spindle Speed / Vitesse de rotation / Velocidad de giro 500 rpm — 200 rpm / 500 t/min. — 200 t/min. / 500 rpm — 200 rpm (CLV)
Wow & Flutter / Pleurage et scintillement / Fluctuación y trémolo Below measurable limit / Non mesurables / Por debajo del límite medible
Frequency Response / Réponse en fréquence / Respuesta de frecuencia (±1 dB) 20 Hz — 20 kHz
Total Harmonic Distortion / Distorsion harmonique totale / Distorsión armónica total
(1 kHz)
0.01 %
Signal-to-Noise Ratio / Taux de Signal/Bruit / Relación señal a ruido (1 kHz)
KDC-X497
: 110 dB
KDC-HD455U
:
105 dB
Dynamic Range / Gamme dynamique / Gama dinámica 90 dB
AAC Decode / Décode AAC / Decodificación AAC AAC-LC “.m4a” files / Fichiers AAC-LC “.m4a” / Archivos AAC-LC “.m4a”
MP3 Decode / Décodage MP3 / MP3 decodificado Compliant with MPEG-1/2 Audio Layer-3 / Compatible avec le format MPEG-1/2 Audio Layer-3 /
Compatible con MPEG-1/2 Audio Layer-3
WMA Decode / Décodeur WMA / WMA decodificado Compliant with Windows Media Audio / Compatible Windows Media Audio /
Compatible con Windows Media Audio
SPECIFICATIONS / SPÉCIFICATIONS / ESPECIFICACIONES
EN_KDC-X497[KW]_f.indd iEN_KDC-X497[KW]_f.indd i 9/19/12 9:52:13 AM9/19/12 9:52:13 AM